Question

吃拉面时要求加面用日语怎么说？

是和店家说的话。记得在《家庭主妇侦探》里出现过。如果原文含有汉字的话最好能有平假名（没有不强求）。

Answer 1

すみません，もう少しラーメンを下さい

罗马音：sumimasenn mousukosi ra-menn o kudasai

中文：不好意思，请再给我点拉面

语法用法：

表示事态或动作正要实现之前。（思想内容を表す语句につけて、「…うと」「…うかと」「…うとする」などの形で意志を表す）。

表示愿望，好恶等心情的对象。在现代日语中也多用が。（希望、好悪などの心情の向けられる対象を表す。现代语では「が」も用いられる）。

扩展资料

另外一种常见的说法：

お 姉さん もう少しラーメンを顶戴。

罗马音：o anesann mousikosiye-menn o cyoudai

中文：不好意思（小姐），请再稍加一点拉面。

在日本的饮食店里，有称服务员“ お 姉さん ”的。

语法：

この助词が付く语のさす物・事には同类があり，その中からそれを取り出して示す意に使う。同类中から一つを，または同类のものを几つか并べて，示すのに使う。

（表示并列或并举）也。都。不论…或…都。又…又…。

Answer 2

すみません　　もう少しラーメンを下さい　（いれてください）
sumimasenn mousukosi ra-menn o kudasai (irete kudasai)
お 姉さん もう少しラーメンを顶戴。。
o anesann mousikosiye-menn o cyoudai

不好意思（小姐）。。请再稍加一点拉面。

（在日本的饮食店里，有称服务员“ お 姉さん ”的。。。}

Answer 3

替（か）え玉（だま）、お愿（ねが）いします
ka　e　da　ma、o　ne　ga　i　shi　ma　su