Question

由于要接受面试,考察英语水平,谁能帮我把下面这段自我介绍翻译成英文的

自我介绍
大家好,我叫xxx,来自中国民航大学,就读于民航安全技术管理专业,2008年6月毕业.
我是个爱好运动的人,喜欢运动中的速度,激情以及团队之间的合作.我喜欢登山,游泳,
以及球类项目,当然篮球是我的最爱.我还喜欢看书,在书中能学到很多知识,来充实自己
的大脑,因为我可不想让别人说我是个四肢发达头脑简单的家伙,当然,我还对很多东西感
兴趣,比如电脑编程,音乐制作等等
说下我的家乡吧,我的家乡可是个美丽的地方,在中国的最西北,就是新疆,我所居住的城市
是盛产香梨的库尔勒,那里有美丽的孔雀河,石头山,有香益四方的瓜果,烤肉,酥油馕,还有
热情好客的人们,欢迎到我的家乡来作客.
再来说下我今天是来干什么的吧,我有个梦想,我想今天能够实现,当我还是个小男孩的时候
,就有一个梦想,希望能驾驶飞机像雄鹰一样在天空中飞翔,也就是成为一名伟大的飞行员,
我也一直为实现自己的梦想而努力着,刻苦学习,坚持锻炼身体,朝着自己的梦想一步步迈进,
今天终于有幸参加航校的面试,我很激动,也很开心,我的付出在今天将会有所成效,我不会轻易
让这个机会溜走,会牢牢把握,我相信我能成功!
谢 谢
能否更加口语化的翻译呢

Answer 1

Hello, I call xxx, comes from the Chinese commercial aviationuniversity, goes study graduates from commercial aviation securitytechnical management specialized,2,008 years in June
I am the hobby movement person, likes in the movement the speed,between the fervor as well as team's cooperation I like themountaineering, the swimming,
As well as the ball games project, the natural basketball is Imost loves I also like reading, can learn very many knowledge in thebook, enriches oneself
Cerebrum, because I may not want to let the others say I am thefour limbs developed simpleminded fellow, certainly, I also to verymany things feeling
Interest, for instance computer programming, music manufactureand so on
Said my hometown, my hometown but a beautiful place, in Chinamost northwest, is Xinjiang, I live city
Is is rich in the fragrant pear Korla, there has beautifulKongque River, Shitoushan, has the fragrant profit four directions thefruits and melons, the barbecue, the butter nang , but also has
The warm hospitable people, welcome to me the hometown tosojourn
Again said I today am do any, I have a dream, I thought today canrealize, when I or young boy's time
Has a dream, hoped can drive the airplane to like Tiercel equally to soar in the sky, also becomes a great pilot,
I also continuously for realize own dream but diligently, theassiduous study, persisted exercises the body, faces own dream one tomake great strides forward step by step,
Today finally fortunately participates in the aviation schoolinterviewing, I very excited, also is very happy, my paying will beable to have a result in today, I will not be able easily
Let this opportunity sneak off, can firmly grasp, I believed Ican succeed!