Question

急求英语翻译高手！！！！！！！！翻译美国留学申请时的个人陈述，我已经写好中文！！！！！！！！！！！！

每一个年轻人心中都有一个自己最理想化的职业，并且为了实现这个梦想不断努力追求，不仅仅是对社会经验的所求，更是需要一个良好的学习氛围和最专业的学术知识课堂。对于我个人而言，很荣幸的在缅因大学找到了我实现人生梦想的敲门砖。

我之所以选择工商管理这个热门的专业，是因为从小我就对企业管理和经商有浓厚的兴趣，并且对公司人力资源管理策略也颇有研究。我曾经在选修课上和同学共同研究过发达国家的经济运行规律。我也经常会关注某种商品的销售情况。此外，我还喜欢看介绍成功管理者经验的书籍。成为一名出色的MBA是我的梦想。

我想这个很大一部分影响是来自于我父亲。我的父亲拥有自己的科技发展公司并且致力于开发新的高科技产品。因此我比同龄人更胜一筹在于，我拥有了一个良好的环境去实践和发展个人价值。我利用寒暑假时间到父亲的公司中汲取社会工作的经验和从实践中获得许多的从商经验之谈。我做过零时的产品生产包装工，使我从切身感受到了一个企业最核心员工们所需要的凝聚力是多么强大，人员分配管理科学化和最高效率化对公司产值是多么的重要。我曾经有幸参加过在中国广州举行的广交会，和外国参展人员进行沟通与交流，对其展览公司的最新商品，这对于我来说不仅仅是英语口语锻炼上的提高，更加是对企业未来发展方向和产品最新动态走势的宏观了解。这些对于我学习这门专业提供了强大的动力和确立了长远的目标。
当然我也有兼职工作，我利用在大学学习休息时间在星巴克咖啡厅内做过服务员，这些服务工作场所都需要提供给广大市民一个良好的客户服务，这些服务行业给我的经验在于体验自己赚钱的来之不易与辛苦，因为我们都是大学生，还未进入社会，这些辛苦劳动的经验驱使我要更加努力的学习专业知识，能够在以后体会到学习知识给我带来的快乐。而在缅因，我能够做到这一点。

此外，我也积极参加学校组织的各种文艺晚会，在晚会上当过演唱嘉宾，虽然我没有经过专业的训练，但是一旦有了舞台我就要踊跃去展现自己的优点。这是对自我价值认知的一种肯定。在大学学院学生会中我当过英语协会的部长，取得了同学和老师的极大信任和赞许，这也是对培养自身的工作责任感提供了巨大帮助。我也喜欢旅游，这也是一个必不可少开阔自己视野的一种途径。我还参加各种学校组织的野外探险活动，通过这些活动，不仅使我生活上更加独立，更是培养自身在遇到困难时应当冷静处理问题和养成独立思考的能力。

我希望通过在缅因大学的学习，获得更多最新的经济学理论基础原理和管理经验，成为一个优秀的管理人才和经营者，回报学校与社会。

Answer 1

每一个年轻人心中都有一个自己最理想化的职业，并且为了实现这个梦想不断努力追求，不仅仅是对社会经验的所求，更是需要一个良好的学习氛围和最专业的学术知识课堂。对于我个人而言，很荣幸的在缅因大学找到了我实现人生梦想的敲门砖。

我之所以选择工商管理这个热门的专业，是因为从小我就对企业管理和经商有浓厚的兴趣，并且对公司人力资源管理策略也颇有研究。我曾经在选修课上和同学共同研究过发达国家的经济运行规律。我也经常会关注某种商品的销售情况。此外，我还喜欢看介绍成功管理者经验的书籍。成为一名出色的MBA是我的梦想。

我想这个很大一部分影响是来自于我父亲。我的父亲拥有自己的科技发展公司并且致力于开发新的高科技产品。因此我比同龄人更胜一筹在于，我拥有了一个良好的环境去实践和发展个人价值。我利用寒暑假时间到父亲的公司中汲取社会工作的经验和从实践中获得许多的从商经验之谈。我做过零时的产品生产包装工，使我从切身感受到了一个企业最核心员工们所需要的凝聚力是多么强大，人员分配管理科学化和最高效率化对公司产值是多么的重要。我曾经有幸参加过在中国广州举行的广交会，和外国参展人员进行沟通与交流，对其展览公司的最新商品，这对于我来说不仅仅是英语口语锻炼上的提高，更加是对企业未来发展方向和产品最新动态走势的宏观了解。这些对于我学习这门专业提供了强大的动力和确立了长远的目标。
当然我也有兼职工作，我利用在大学学习休息时间在星巴克咖啡厅内做过服务员，这些服务工作场所都需要提供给广大市民一个良好的客户服务，这些服务行业给我的经验在于体验自己赚钱的来之不易与辛苦，因为我们都是大学生，还未进入社会，这些辛苦劳动的经验驱使我要更加努力的学习专业知识，能够在以后体会到学习知识给我带来的快乐。而在缅因，我能够做到这一点。

此外，我也积极参加学校组织的各种文艺晚会，在晚会上当过演唱嘉宾，虽然我没有经过专业的训练，但是一旦有了舞台我就要踊跃去展现自己的优点。这是对自我价值认知的一种肯定。在大学学院学生会中我当过英语协会的部长，取得了同学和老师的极大信任和赞许，这也是对培养自身的工作责任感提供了巨大帮助。我也喜欢旅游，这也是一个必不可少开阔自己视野的一种途径。我还参加各种学校组织的野外探险活动，通过这些活动，不仅使我生活上更加独立，更是培养自身在遇到困难时应当冷静处理问题和养成独立思考的能力。

我希望通过在缅因大学的学习，获得更多最新的经济学理论基础原理和管理经验，成为一个优秀的管理人才和经营者，回报学校与社会。

Answer 2

Every youth has his own career dream and keeps fighting to realize it. What he needs is not only a kind of social experience but also a fine learning atmosphere and a most specialised academia. As to me,it is my great honor to have the chance to enrol in Maine University to fulfill my dream.

Answer 3

亲 百度上谁会免费给你翻译那么长的东西 即使别人给你翻译了你好意思 就给几个抽象的分吗
我是英语专业 的 有兴趣的话可以Hi我

Answer 4

没有免费的午餐！您老人家真好意思提这个问题哟