Question

谢谢各位了 我英语真的很差啊 麻烦您帮我翻译一下吧 不要机翻的 太谢谢了 我都急死了 越快越好

中德住房储蓄银行的合资中方系中国建设银行股份有限公司，是在国内外具有重大影响、拥有广泛的客户群体及市场资源、综合竞争实力雄厚的大型股份制商业银行。中德住房储蓄银行的合资外方是德国施威比豪尔住房储蓄银行股份公司，是欧洲最大、最成功的住房储蓄专业银行，其设在欧洲其他国家的合资银行均在所在国住房金融市场上占有领先地位。中德住房储蓄银行初期将在天津开展业务，随后逐步向全国推进。
中德住房储蓄银行的诞生凝聚着中德两国政府、中德双方股东高层领导人的心血和期望。引入该项目的意义与普通的经济项目不同，其体现着两国政府在国民经济和社会保障体系领域间的合作，有助于我国政府倡导的“建立和谐社会”目标的实现。而这正是由于中德住房储蓄银行的专营业务——住房储蓄产品的特性决定的。

Answer 1

Sino-german joint venture the Chinese side of the housing savings bank of China construction bank Co., LTD, is both at home and abroad and has great influence, have a wide range of customers and the market resources, the synthesis competitive strength of the large joint-stock commercial bank. Sino-german housing savings bank's joint venture the foreign party is Germany ShiWei jorge than housing savings bank shares company, is Europe's largest and most successful housing savings professional bank, its in other European equity joint venture Banks are in the country of the housing finance market because of the lead. Sino-german housing savings bank in tianjin business early, and then gradually to the national push forward.
Sino-german housing savings bank of the birth of the condensing sino-german two governments, sino-german both top leader shareholders effort and expectations. Introducing the meaning and purpose of the ordinary economic projects is different, its embodies the two governments in the national economy and the social security system between fields of cooperation, and help our government advocated "the building of a harmonious society" targets. And this is because housing savings bank of China specializes in business-housing savings the characteristics of the product of the decision.

Answer 2

这么复杂

Answer 3

建议找正规的翻译公司。要不翻译的也不准确呀。。