Question

我这有几句日文，麻烦大家帮我翻译下，万分感谢！

1、异年齢交流や自発的な游びの机会が减少
2、祖父母からの游び•地域文化等の伝承机会の减少
3、しつけや生活基础の修得する机会が减少
4、☆规则正しい生活が难しく、保育所•幼稚园生活に支障
5、一人っ子•単独世帯の増加

Answer 1

1、异年齢交流や自発的な游びの机会が减少

不同年龄的交流和主动玩耍的机会减少了。

2、祖父母からの游び•地域文化等の伝承机会の减少
从祖父，祖母这里提出的玩耍邀请， 地域文化等的世代相传机会的减少。

3、しつけや生活基础の修得する机会が减少
管教和生活基础的修得机会减少。

4、☆规则正しい生活が难しく、保育所•幼稚园生活に支障

规则正确的生活变得困难，给托儿所和幼稚园生活带来妨碍。

5、一人っ子•単独世帯の増加
独生子，单亲家庭的增加。

Answer 2

1、不同年龄层交流及自愿出游的机会减少
2、到祖父母处游玩耍，传承地域文化的机会减少
3、教养和基础生活知识学习的机会减少
4、难以形成有规律的生活，给在保育所和幼儿园的生活带来障碍
5、独生子和单亲家庭增加

Answer 3

1，减少启自愿交换和年龄和跨宇办公桌 -
从该地区减少2机会传统，文化•御和祖父母
3，降低启办公桌收购纪律和生活的基础
4，正确谴责麻烦，生命幼稚园托儿所☆生活是正确的规则
5，增加家庭中唯一的孩子•