求图片上日文翻译
2个回答
展开全部
这个是节约用电的宣传图。
上面那个标题就是节约用电的意思。
さあ、あのひとのもとに灯火を
中文意思：让我们将光明送往某个人的身边吧。
◆注）さあ、在这里表示劝诱（相当于汉语的，让我们。。。吧。。。）
あなたが使わなかった电力が、あの人のまちと、心を照らす。
中文意思：用你节约下来的电，照亮某个人所有在街市，明亮某个人的心灵。
以上，请参考！！！
上面那个标题就是节约用电的意思。
さあ、あのひとのもとに灯火を
中文意思：让我们将光明送往某个人的身边吧。
◆注）さあ、在这里表示劝诱（相当于汉语的，让我们。。。吧。。。）
あなたが使わなかった电力が、あの人のまちと、心を照らす。
中文意思：用你节约下来的电，照亮某个人所有在街市，明亮某个人的心灵。
以上，请参考！！！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
