Question

日语：“ては”的用法

壁は明るい色よりもう少し落ち着いた色にしてはいかがでしょう。

在这个句子里，ては是什么用法？

Answer 1

你所例的这句为“比起明快的颜色来，墙壁（如果）选用少许沉稳点的颜色的话，怎么样啊。”（其中的“にし”是“にする”变来，表示选择。）
“ては” 一般解释为“如果”（包括では）。
如：あなたにそんなに言われては　困りますよ（如果被你这么说，我要为难得哦）/
火曜日では暇はない。（如果星期二的话没空。）

Answer 2

楼上正解，正如有的时候でも也不能连在一起读成 但是 ，必须拆开来读，例如XXXde，mo（也）怎么怎么样
楼主的tewa不是一个层次的东东，不能放在一起分析
nishite 是前面的内容，要怎么做
wa 是起一个连接和强调的作用，没有这个wa， 中间打逗号，句子也是成立的~

Answer 3

这里不是“ては”的用法，这里は是提示前面句子所说的内容