Question

谁帮我翻译一下,谢谢了!(能不能快一点呢?我有急用)

It was two weeks before Christmas, and Mrs Smith was very busy. She bought a lot of Christmas cards to send to her friends and to her husband's friends, and put them on the table in the living-room.Then, when her husband came home from work, she said to him, “here are the Christmas cards for our friends, and here are some stamps, a pen and our book of addresses. Will you please write the cards while I am cooking the dinner?”

Mr Smith did not say anything, but walked out of the living-room and went to his study. Mrs Smith was very angry with him, but did not say anything either.

Then a minute later he came back with a box full of Christmas cards. All of them had addresses and stamps on them.

“These are from last year,” he said. “I forgot to post them.”

认真一点!!!!!!!!!!!!!!!

Answer 1

圣诞节两星期前，史密斯夫人非常忙。她买了许多圣诞卡要送给她的朋友和她丈夫的朋友，把它们放在客厅的桌子上。当她丈夫下班回家的时，她对她丈夫说：“这些是要送给我们朋友的圣诞卡，这里有一些邮票，一支钢笔和一本通讯录。我做饭的时候你能写一下这些贺卡吗？”
史密斯先生没有做答，走出客厅回到自己的书房。史密斯夫人很生气，但是也没说什么。
一分种后，史密斯先生抱着满满一盒子圣诞和卡回来了。所有的贺卡都写上了地址并贴了邮票。
“这些是去年的”史密斯说：“我忘了寄”

Answer 2

圣诞节两星期前，史密斯夫人非常忙。她买了很多要送给朋友和丈夫的圣诞贺卡，放在客厅的桌子上。当丈夫下班回来的时候，她对丈夫说：这些是要给我们朋友的圣诞贺卡，这有一些邮票、一支钢笔和地址册。我去做饭的时候你能写写这些贺卡吗？

史密斯先生未做回答，走出客厅回到自己的书房。史密斯夫人很生气，但是什么也没说。

一分种后，史密斯先生抱着满满一盒子圣诞和卡回来了。所有的和卡都写上了地址并贴了邮票。

“这些是去年的”史密斯说：“我忘了邮寄”

Answer 3

圣诞节两星期前，史密斯夫人非常忙。她买了许多圣诞卡要送给她的朋友和她丈夫的朋友，把它们放在客厅的桌子上。当她丈夫下班回家的时，她对她丈夫说：“这些是要送给我们朋友的圣诞卡，这里有一些邮票，一支钢笔和一本通讯录。我做饭的时候你能写一下这些贺卡吗？”
史密斯先生没有做答，走出客厅回到自己的书房。史密斯夫人很生气，但是也没说什么。
一分种后，史密斯先生抱着满满一盒子圣诞和卡回来了。所有的贺卡都写上了地址并贴了邮票。
“这些是去年的”史密斯说：“我忘了寄”希望采纳