Question

去德国读高中多久能达到母语水平么?

我们学校是有德语班的，初三一年是学习德语，学完去后，多久能达到那边的母语水平？那边的课程很松吗？听说高中3点就放学了
答得完整的送30 表示我很少追加分数的

Answer 1

永远达不到母语水平。
一个语言的母语水平并不仅仅是语言本身。还包括对这个国家文化历史的了解，这点尤其体现在俚语，说话中的典故，笑话，成语短句方面。而作为一个外国人，很难完全理解。所以，永远达不到母语水平。
而德国人又特别喜欢用一个俚语和短语来表达情感，就这一点，就会非常的难。也许你能准确的听懂每一个词，准确分析出语法现象，但就是不明白什么意思。这种现象在德语交流中非常的常见（相比之下，英语这方面的问题就少得多）。

不过别气馁，正常沟通不需要达到母语水平。流利的德语，在德国那个环境下还是比较快就可以达到的。如果是高一这样的年纪，自身还比较努力的要去融入的话，等到12年级毕业的时候，应该德语已经非常的不错了。

关于德国高中。跟国内的中学比，确实比较松。德国对高中的上课时间有限制，学生需要玩耍的时间。而且德国到了10年级，11年级之后，学生自己就基本确定自己未来的方向了（文科大学，理科大学，艺术大学等等）。他们会有选择性的选择自己修的课程。并且有意识的利用课后的时间打工也好，找个地方实习也好，为以后做准备。

如果你选择的不是以上大学为目的的高中（国内翻译成 高级文理中学），而是Realschule这类面向职业教育的。那你的更多时间是在工作中度过的。上这类学校的孩子，基本都能找到工作，课程修完了就直接去“实习”了。在相应行业的实践经历是学校要求的。

Answer 2

我认为要在较短的时间内真正达到母语水平是很困难的。因为拿到高中的毕业证就可上大学，所以那边高中并不松，那边高中放学是很早，但是他们一天24小时都在用德语 (又看又说又听)。
也许你在语法方面可以在较短的时间内真正达到母语水平，但听说方面就困难了。