Question

寻找一首英文诗。

可能是诗。其中一句的中文翻译大意是，用伟大的心做每一件小事。

Answer 1

knew I had been touched
by love...
the first time I saw you
and I felt your warmth
and heard your laughter.

I knew I had been touched
by love...
when I was hurting from
something that happened,
and you came alone
and made the hurt go away.

I knew I had been touched
by love...
when I quit making plans
with my friends
and started dreaming dreams
with you.

I knew I had been touched
by love...
when I stopped thinking in
terms of "me"
and started thinking in
terms of "we".

Iknew I had been touched
by love...
when suddenly I couldn't make
decisions by myself anymore,
and I had this strong desire
to share everything with you.

I knew I had been touched
by love...
the first time we spent
alone together
and I knew I wanted to stay
with you forever...
because I had never felt
this touched by love.

Answer 2

I don't konw

Answer 3

To be or not to be
Tant's a question

Answer 4

The Music Within

Life...What is it?

See it in the colors of autumn,

A gentle snowfall in winter,

A sudden shower in spring,

The radiance of a summer day.

Behold it in the laughter Of the young and the old.

Know of it in a surge of hope,

The blessings that are bountiful.

What is life?

It is joy,awareness,

And the music within.

Frow New Voice in American Poetry

心灵深处的音乐

生命是什么？

它浸染在五彩缤纷的秋色里，

飘融在轻柔无语的冬雪中，

在阵阵春雨里，

在绚丽夏日中。

它包含在老人爽朗的笑声里，

也隐匿在孩子们天真的嬉戏中。

它汹涌在人们的希望里，

它荡漾在美好的祝福中，

生命是什么？

是欢乐，是领悟，

是心灵深处的音乐。

Answer 5

Who
has
seen
the
wind?
　Neither
I
nor
you;
But
when
the
leaves
hang
trembling,
　The
wind
is
passing
through.
Who
has
seen
the
wind?
　Neither
you
nor
I;
But
when
the
trees
bow
down
their
heads,
　The
wind
is
passing
by.
——Christina
Rossetti
有谁见过风？
不是我也不是你；
一旦树摇叶婆娑，
顿觉飘然风乍起。
有谁见过风？
不是你也不是我；
但当林木低头时，
便是一阵风儿过。
——克里斯蒂娜??罗塞蒂
------------------