Question

谁可以帮我做下毕业论文摘要的英文翻译？不胜感激！！今天就要，急。。

摘 要

随着房地产市场竞争的日趋激烈，售楼处作为房地产展示企业文化与销售产品的场所，其地位日渐提升。作为一种商业性建筑，不管是从建筑外观到室内设计都承载了太多的功能性与审美性，它体现了一定的营销理念和市场意识，能够表现楼盘特色，给客户营造一种良好、别致的购房环境，同时也能突出企业的形象，极力营造出亲和力强的沟通氛围与艺术人文环境。本案针对的是一座一层约为500平米的售楼部而做的一个设计，设计风格为现代简欧风格，本案通过对“以人为本”这一主题要素展开探讨与设计，其设计意图是突出现代简欧风格为特色的理念，充分表达一种醒目、优雅的视觉冲击和心理震撼的设计效果，使客户在进入售楼处的第一时刻深刻体会到楼盘的总体气质及独特的卖点。极力营造出亲和力强的沟通氛围与艺术人文环境。从而达到树立企业形象、推介市场的作用。

关键词：以人为本，现代简欧风格，售楼处，人文环境
灰常感谢

Answer 1

With the real estate market competition is intense with each passing day, the sales offices as a real estate enterprise culture and the sales product place, its status is increasing. As a commercial building, whether from the exterior of the building to the interior design are carrying too much of the functional and aesthetic, it reflects some of the marketing concept and market awareness, can exhibit property features, for customers to create a good environment, unique property, but also to highlight the image of enterprises, vigorously create a strong affinity of communication atmosphere and artistic human environment. This case is directed toward a layer of about 500square meters of sales department and do a design, design style for the modern bungalow style, in this case the" people-oriented" this one theme discussed and design elements, the design intent is to highlight the modern bungalow style for the characteristics of the concept, the full expression of a eye-catching, elegant visual impact and psychological shock design effect, enabling customers to enter the sales offices for the first moment of profound experience to the market overall temperament and unique selling point. To create a strong affinity of communication atmosphere and artistic human environment. In order to establish a corporate image, promote the role of the market.

Answer 2

Along with the real estate market competition becomes increasingly fierce, sales offices as a real estate enterprise culture and the sales of products show, site of the increasing its position. As a commercial building, no matter from building exterior to interior design are carrying too much of the functional and aesthetic, it embodies the certain marketing idea and market consciousness, can behave characteristic building dish, give customers create a good environment, chic buys a house, also can outstanding enterprise image, to build a strong affinity communication atmosphere and art and culture environment. In the case of is a layer of about 500 square meters of floor of the a design, design style for modern Jane Europe style, this case through to the "people-oriented" this one theme elements and discusses design, and its design intent is to highlight modern Jane to the characteristics of concept European style, fully express a marked, elegant visual impact and the design of the psychological shock effect, make the customers into sales offices in the first moment of deep experience to the building dish temperament and unique selling points overall. To build a strong affinity communication atmosphere and art and culture environment. So as to set up the business enterprise image, promote the role of the market.