Question

求英文翻译帝，就300来字！！！拒绝机译，谢谢！！！！急啊 麻烦大神了！！！

法律信仰是中国法制现代化进程的精神动力，但当今中国的现实生活中，法律信仰的缺失现状令人堪忧，已成为司法改革和法制现代化进程的“软肋”，其形成原因主要是受制于现阶段的我国基本国情、法律诉讼成本过高、中国传统文化中某些因素的影响、司法腐败的恶劣影响以及公民法律知识的匮乏。如何在短时间内培养公众的法律意识，形成与法治国家相一致的法治观念，是司法改革和法制现代化建设面临的一个十分严峻的课题。本文主要论述了什么是法律信仰，分析了当代中国法律信仰危机的表现及其产生的原因，并就如何树立人们的法律信仰提出了相关建议。

Answer 1

The law belief is China's legal modernization process spiritual power, but the China's real life, the lack of legal faith is concerned present situation, has become a judicial reform and of legal system modernization "soft rib", the forming reason mainly is a subject of the current stage of the our country's basic conditions, legal high cost of lawsuit, the traditional Chinese culture, the influence of some factors of the judicial corruption and bad influence citizens law want of knowledge. How to in a short time, cultivate the public law consciousness, formation and country under the rule of law is consistent with the idea, is the judicial reform and the construction of legal system modernization faced a serious subject. This paper mainly discusses the what is law belief, analyses the present Chinese law belief crisis performance and the causes for ?

Answer 2

一分都不给~~谁翻？