Question

急！求英语高手帮忙翻译一篇论文的摘要，中翻英

不要用软件给我翻啊，谢谢了！！！万分感谢1！！
随着新课程改革的深入，小学英语已经作为一门重要的学科在小学中教授。我们怎样才能紧跟新形势，如何在英语课堂教学中把《英语课程标准》的理念发展透彻，以达到高水平的英语课堂教学质量。英语课程出发点是以学生的发展为目标，力求体现素质教育的思想，新一轮课改策略是以生活联系为基础，使学生拥有的充分的生活直观经验，以促进学生自身的发展。因此，小学生在学习英语的过程中，学好英语不单单只是打好基础，培养良好的英语学习习惯才是最重要的。故借助此篇论文，对小学生英语学习习惯更深一层的研究，对其激发和培养学习英文的兴趣为基础，让学生自觉主动的去养成良好的学习习惯以及帮助其形成有效的英文学习方法。

Answer 1

To keep abreast with the further revamping of the new curriculum, teaching English language in primary/elementary school has become an important subject to speak the least. How we can keep up with the new trend and to advocate and to apply the standard English language curriculum in the classroom so as to augment the quality of teaching English language to the next higher level. The goal of English course is student's centric, it inculcates self development for the student. Hence, the new curriculum is tied with the daily live and allows student to have live learning experience in the language. To master English language is not only to lay a good foundation but also to establish a good learning environment for this language is far more important. From this article, it illustrates the underlying ways of how to motivate and inculcate student learning English and make the student actively building up his/her habit in learning. It will help to the student to get an effect way of learning English.

Answer 2

With the deepening of the new curriculum reform, Primary English professor has been an important subject in primary schools. How can we keep up with the new situation, how thorough the concept of development of the English curriculum standards in the English classroom teaching, in order to achieve a high level of English teaching quality. English courses starting point is the development of students and strive to embody the idea of quality education, a new round of curriculum reform strategy is based on the life link, so that students have sufficient intuitive life experience in order to promote the students' own development. Therefore, the primary and secondary school students in the process of learning English, learning English is not only just to lay the foundation to develop good English study habits is the most important. Therefore, with the help of this paper to learn the habits of a deeper study of primary school students English, stimulate and cultivate interest in learning English, students consciously take the initiative to develop good study habits and help to form an effective English learning .

追问

亲，我都说不要用翻译器了