翻译英语文章

Howdoyoupreparefortheschoolday?Brushyourteeth?Eatbreakfast?Dancearound?Wait...dancear... How do you prepare for the school day? Brush your teeth? Eat breakfast? Dance around? Wait ... dance around? Yes! That’s how students at the Jackson Road Elementary School in the US get ready for their day.

"It gets your brain1 active and able to learn more, so you’re ready for the day," says fifth-grader Ebony Wolf.
Every day, 20 minutes before school starts, Ebony and other kids at the school get together in the cafeteria to move to the beat of singers such as Hannah Montana and Corbin Bleu. The exercise program, "Fit to Learn, Fit for Life", was started last year by Lisa Gutman, the school’s art teacher. Gutman was worried that many of her students were eating one breakfast at home and then another, not-so-healthy one, when they got to school. She decided to use the time before school to change their habits.

One recent morning, music flew out of the cafeteria and down the hall as sleepy students arrived at school. They made their way to the cafeteria and at once they began to move: first right, then left, then kicking and finally spinning around and clapping. The kids really like it.
不要用翻译器,因为翻起来不准!用比较正常的话来翻译 谢谢
展开
我爱小新和小葵
2012-04-29 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:30.4万
展开全部
你怎么样为上学做准备?刷牙?吃早餐?旋转舞蹈?等等。。旋转跳舞?没错!那就是美国杰克森大路小学的学生要做的准备。
“这让你的大脑保持活跃,并能学到更多,这样你就为你的一天做好了准备。”五年级的艾伯尼沃夫说
每天上课前20分钟,艾伯尼和其他学生聚在餐厅,跟随着汉娜蒙塔纳或是科宾布鲁的节拍舞蹈。这项训练项目“准备学习,适应生活”,是由丽萨古特曼去年开始的,她是学校的艺术老师。她的很多学生在学生吃早餐,一会又吃一顿,这并无益于健康,古特曼为此很担心。她决定利用他们上学前的时间来改变他们的习惯。
最近的一个早上,当困倦的学生来到学校时,音乐声从餐厅传出,传到了大厅。学生便走向餐厅并立刻开始舞动:开始向右,然后向左,然后踢腿,最后旋转并拍手。孩子们真的很喜欢这样。
匿名用户
2012-04-29
展开全部
你是怎样为学校生活做准备的?刷牙?吃早餐?跳舞?.....是的!这就是美国杰克逊路小学的学生们这样准备他们的学校生活的。
“它能够是你的大脑灵活,而且可以学到更多的东西,所以你应该为学校的每天生活做好准备”5年级的乌木狼说。
每天,在去学校之前20分钟,乌木狼和其他的学生在学校的咖啡室一起随着歌唱家Hannah Montana and Corbin Bleu的节拍跳动起,这项锻炼活动“适度学习,健康生活”,是去年开始的,由学校的艺术老师Lisa Gutman创作的。Gutman担心她的许多学生在家里吃一顿早餐和其它的东西就来到学校,不是很健康。所以她决定使用在上课之前的时间来改变学生不好的生活习惯。
最近的一个早上,当那些困乏的学生来到学校时,听到音乐从咖啡室响起传到大厅,他们顺着声音来到咖啡室,就立刻跳到起来。先是右边,然后是左边,接着是踢腿,最后是旋转和拍手。孩子们非常喜欢这个活动。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式