Question

求英语高手翻译我的演讲文.下面这段是我的演讲文,希望英语好的人帮我翻译一下.坚决不要用网站翻译

不一定要每个词每个句子死板的翻译.只要是那个意思就可以了.这就是我不用网站翻译的原因.有些地方不好的话,你也可以改,只要还是原来那个意思就行.翻译好的话还可以加分.
世界上的每一个人都有自己喜欢做的事,有些人喜欢看小说,比如klimentina.有些人喜欢教英语，比如我们的英语老师。今天我演讲的主题是我的兴趣爱好。之所以选择这个主题，首先我认为这是一个对于我来说非常简单的，易讲的。而且我想通过这个大家可以更好的了解我以及一些中国文化。
我的第一个爱好是下五子棋。这不仅仅是我的爱好，也是所有中国人的爱好。不管是老人还是小孩，女人还是男人，只要是中国人多多少少会玩点。可能很多人都不知道什么是五子棋。不过没关系，我会为大家介绍。为了让大家更好的了解五子棋，我把家里的五子棋带来了。这是棋盘，这是棋子，有黑的和白的。通常是俩个人下的。规则很简单，谁先有五个棋子谁就赢了。这五个棋子可以是横的，竖的或斜的。棋子可以放在两条线的交叉处,像这里还有那里都可以放.但不可以放这里.每当我有时间的时候，我就会下下棋，因为下棋不仅可以打发时间，同时还可以促进大脑发育。
我的第二个爱好是旅游，也是我最喜欢的。每年我都会和家人或朋友一起去一个地方度假。然后拍照片作纪念。每次看到这些照片我就会想到旅游时的点点滴滴。我认为旅游不仅可以放松一个人的心情，还可以增长一个人的见识。毕竟世界那么大，有很多地方，很多东西以及很多人都是我们没见过的。今年我准备去迪拜。那是一个非常不可思议的地方，我喜欢那里的建筑，像火焰楼，以及世界上唯一的七星级酒店帆船酒店。我非常向往那里。但我还不 确定，因为要去那里的话，我要赚很多钱，还要好好学英语。
我的第三个爱好是吃东西。可能大家很奇怪，我为什么把吃归类到爱好这里。可我认为爱好就是你想做以及喜欢做的事。我喜欢吃，所以吃是我的爱好。除了喜欢吃东西，我还喜欢烧东西。我自认为我的厨艺很棒。我会烧所有我会烧得东西，比如说寿司，炒饭，馒头还有火锅等等。在我们中国又一个很特殊的习惯。就是吃饭的时候，我们不像荷兰人一样用刀叉。我们用的是筷子。这是筷子，其实很简单。就是两根棍子。对于中国人来说，使用筷子简直就是易如反掌。但很多人很奇怪,用筷子怎么吃呢?下面我就来介绍一下筷子的用法.筷子时这样拿的,手放在筷子的中间.让他形成一个X的形状.如果你要夹菜,就这样.如果你要吃饭,也可以这样.但是如果要喝汤的话,就要用调羹了.
我的最后一个爱好是魔术.因为在魔术的世界里,人们可以把所有现实生活中的不可能变成可能.每当我心情不好的时候,我就会看一些魔术表演.同时我也会看到希望.我坚信只要有希望,你就不会失望.接下来,我想为大家变一个小魔术.叫纸中生纸.这是一张很普通的纸,我先把它对折.然后撕掉.我把这一半给你,你可以和我一样,我们一起撕.接下来就是见证奇迹的时刻.
这就是我的演讲,其实我还有很多其他的爱好像踩单车,唱歌等等.但由于时间有限,就先到这里过.然后最后我想说的是人的一生说长不长,说短不短. 希望大家能好好的利用时间,在最短的时间内享受最大的幸福.

Answer 1

一看上面的那几位就知道是用机器翻译没看完整吧，都有语法错误的！~~ 我是每段分开来翻译的，希望对你有帮助，你自己也可以再修改，因为你的演讲的确是太繁杂了，有些言语组织重复太多！！！！

世界上的每一个人都有自己喜欢做的事,有些人喜欢看小说,比如klimentina.有些人喜欢教英语，比如我们的英语老师。今天我演讲的主题是我的兴趣爱好。之所以选择这个主题，首先我认为这是一个对于我来说非常简单的，易讲的。而且我想通过这个大家可以更好的了解我以及一些中国文化。
Everyone have interests on something in the world. some people like to read novels, such as klimentina.while some individual like to teach English, so our English teacher is just such a case. My topic today is my hobbies. The main reason why I choose this topic is very simple and easy to talk. Moreover, I want everyone of you can get a better understanding about me but also the Chinese culture as well.

我的第一个爱好是下五子棋。这不仅仅是我的爱好，也是所有中国人的爱好。不管是老人还是小孩，女人还是男人，只要是中国人多多少少会玩点。可能很多人都不知道什么是五子棋。不过没关系，我会为大家介绍。为了让大家更好的了解五子棋，我把家里的五子棋带来了。这是棋盘，这是棋子，有黑的和白的。通常是俩个人下的。规则很简单，谁先有五个棋子谁就赢了。这五个棋子可以是横的，竖的或斜的。棋子可以放在两条线的交叉处,像这里还有那里都可以放.但不可以放这里.每当我有时间的时候，我就会下下棋，因为下棋不仅可以打发时间，同时还可以促进大脑发育。My first hobby is gobang. It is a hobby for both I and all Chinese people. If you are Chinese no matter the elder or children, man or woman, they can play it more or less. Maybe you don't know what gobang is. But it is not the point and I will introduce it to you. In order to let more people get a better understanding about gobang, I take gobang here to show you. This is the board. That is the chess pieces with two different colors--- black and white. Usually two people play together. The rules are simple. The one who has five pieces in vertical, horizontal or diagonal position at the beginning will win. You can put the chess piece in line junction like here and there. But you can't put there. When I am in spare time, I will play it. Playing gobang not only can pass time, but also be beneficial to the development of our brains.

我的第二个爱好是旅游，也是我最喜欢的。每年我都会和家人或朋友一起去一个地方度假。然后拍照片作纪念。每次看到这些照片我就会想到旅游时的点点滴滴。我认为旅游不仅可以放松一个人的心情，还可以增长一个人的见识。毕竟世界那么大，有很多地方，很多东西以及很多人都是我们没见过的。今年我准备去迪拜。那是一个非常不可思议的地方，我喜欢那里的建筑，像火焰楼，以及世界上唯一的七星级酒店帆船酒店。我非常向往那里。但我还不 确定，因为要去那里的话，我要赚很多钱，还要好好学英语。
My second hobby is tourism and it is my favorite one. Every year I will spend my time on vacation with my family or friends. Then we will take pictures for memory. These pictures always remind me of the happy moment on travelling. In my view, travelling not only allow us to relax, but also widen our horizon. After all, the world is so big that we may never know some things. This year I'm going to go to Dubai. That's a magical place. I like the buildings there, like Flame floor as well as the world's only seven star sailing hotel. I'm looking forward to there. But I'm not sure, because I make my decision to go there, lots of money and good spoken English are needed.

我的第三个爱好是吃东西。可能大家很奇怪，我为什么把吃归类到爱好这里。可我认为爱好就是你想做以及喜欢做的事。我喜欢吃，所以吃是我的爱好。除了喜欢吃东西，我还喜欢烧东西。我自认为我的厨艺很棒。我会烧所有我会烧得东西，比如说寿司，炒饭，馒头还有火锅等等。在我们中国又一个很特殊的习惯。就是吃饭的时候，我们不像荷兰人一样用刀叉。我们用的是筷子。这是筷子，其实很简单。就是两根棍子。对于中国人来说，使用筷子简直就是易如反掌。但很多人很奇怪,用筷子怎么吃呢?下面我就来介绍一下筷子的用法.筷子时这样拿的,手放在筷子的中间.让他形成一个X的形状.如果你要夹菜,就这样.如果你要吃饭,也可以这样.但是如果要喝汤的话,就要用调羹了.
My third hobby is eating delicious food. Maybe you think it strange. Why do I have categorized eating as a hobby here? Do you know? This is because hobby is what you want to do. I like to eat, so eating delicious food is my hobby. In addition to eating delicious food, I also like to cook on my own. I think my cooking is great. I can cook whatever I know. For example, sushi, Fried rice, steamed bread and hot pot, and so on. In China we have very special table tableware. We use chopsticks instead of using knife and fork. This is the chopsticks. Actually it is very simple with two sticks. To the Chinese people, use chopsticks are just a piece of cake. But a lot of people think it very strange for how to eat with chopsticks? Below I will introduce the usage of the chopsticks. Let it form an X shape. If you want to clip vegetables, do like this. If you go to eat, it may also be do that. But if you want to eat soup, you should choose a spoon.

我的最后一个爱好是魔术.因为在魔术的世界里,人们可以把所有现实生活中的不可能变成可能.每当我心情不好的时候,我就会看一些魔术表演.同时我也会看到希望.我坚信只要有希望,你就不会失望.接下来,我想为大家变一个小魔术.叫纸中生纸.这是一张很普通的纸,我先把它对折.然后撕掉.我把这一半给你,你可以和我一样,我们一起撕.接下来就是见证奇迹的时刻.
这就是我的演讲,其实我还有很多其他的爱好像踩单车,唱歌等等.但由于时间有限,就先到这里过.然后最后我想说的是人的一生说长不长,说短不短. 希望大家能好好的利用时间,在最短的时间内享受最大的幸福.
My last one is magic. In the magic world people can change the impossible things in real life into the possible ones. Whenever I'm in a bad mood, I see some magic show. At the same time I can see hope from that. I believe that as long as there is hope, you will not be disappointed. Now, I'd like to show you a magic. I can conjure a paper from this paper. This is a very ordinary paper, I fold it in half. And then tear off. I put this half to you. So you can tear it with me. The next step is to witness the miracle moment. my speech is going to finish. In fact I still have a lot of other hobbies like riding bikes, singing, etc. Time is limited. lastly, I'd like to say is life is short. Hope you can make good use of your time and enjoy the happiness with such a short time.thank you for listening.

可怜我啊，花了两个半小时啊~~~

Answer 2

In the world of the every one has a love, some people like to read novels, such as klimentina. Some people like to teach English, such as our English teacher. My topic today is my interests. Was the choice of this theme, first of all I think this is a for me is very simple, easy to speak. And I want to pass this you can better understand me and some of the Chinese culture.
My first love is renju. This is not only my hobby, is also all Chinese hobby. Whether the old man or a child, woman or man, as long as is Chinese more or less will play some. Maybe a lot of people don't know what is renju. But it doesn't matter, I will introduce. In order to let more people better understand renju, I put the home of renju brought. This is board, this is the piece, have black and white. Usually a couple. The rules are simple, who first has five pieces who win. The five pieces can be horizontal, vertical, or diagonal. Article on two piece that can line junction, like here and there can be put. But you can't put here. When I have time, I will next play chess, and not only because chess can kill time, also can promote brain development.
My second hobby is tourism, is my favorite. Every year I will and family and friends to a place for a holiday. Then take pictures for memorial. Every time I see these pictures I think about the travel drops. I think travel not only can relax one's mood, still can increase a person's knowledge. After all the world so big, there are a lot of places, many things and a lot of people is that we haven't seen. This year I'm going to go to dubai. That's a very magical place, I like the buildings there, like a flame of building, as well as the world's only seven star hotel sailing hotel. I'm looking forward to there. But I'm not sure, because want to go there again, I'll make a lot of money, but also to learn English.
My third hobby is eating. May everyone very strange, why do I have to eat to categorize hobby here. But I think hobbies is you want to do and the like. I like to eat, so eating is my hobby. In addition to like to eat, I also like to burn things. I think my cooking is great. I'll burn all I'll burn the thing to, for example, sushi, Fried rice, steamed bread and hot pot, and so on. In our China and a very special habits. Is time of have a meal, we don't like the Dutch people with his knife and fork. We use chopsticks. This is the chopsticks, actually very simple. Is two stick. To the Chinese people, use chopsticks is just a piece of cake. But a lot of people very strange, how to eat with chopsticks? Below I will introduce the usage of the chopsticks. Chopsticks so took it, hand in the middle of the chopsticks. Let him form a X shape. If you want to clip vegetables, like this. If you go to eat, it may also be. But if you want to drink soup words, be about to use a spoon.
My last a hobby is magic. Because in the world of magic, people can put all of the real life impossible possible. Whenever I'm in a bad mood, I see some magic show. At the same time I also will see hope. I believe that as long as there is hope, you will not be disappointed. Next, I'd like to change for you a little magic. That paper was paper. This is a very ordinary paper, I put it folded in half. And then tore off. I put this half for you and you can and I, we tear together. The next step is to witness the miracle of the moment.
This is my speech, in fact I still have a lot of other hobbies like stepping on bikes, singing, etc. But because of the time limit, it here first. And then finally, I'd like to say is life long said not long, say short not short. Hope you can make good time, in the shortest possible time to enjoy the happiness of the largest.

Answer 3

Do not have to each word in each sentence rigid translation. As long as the meaning. This is what I need website translation. Some places are not good, you can also be changed, as long as or the original meaning of the line. The translation can also be the case.

Everyone in the world is what I like to do, some people like to read novels, such as klimentina. Some people like to teach English, such as our English teacher. Today my topic is my hobby. The reason for choosing this theme, I think this is one for me is very simple, easy to speak. But I think through this we can better understand me as well as some Chinese culture.

My first hobby is under the gobang. This is not just my hobby, but also all the Chinese. No matter the elderly or children, man or woman, as long as the Chinese people more or less to play point. Many people may not know what is. But never mind, I 'll introduce. In order to allow a better understanding of Gobang, I keep a Gobang brought. This is a board, it is a pawn, black and white. Usually two people under. The rules are simple, who has the first five pieces wins. The five pieces can be horizontal, vertical or oblique. The pieces can be placed on the two line of intersection, as here and there can be put. But can not be put here. Whenever I have time, I will play chess, because chess can not only kill the time, but also can promote brain development.

Second of my hobbies are traveling, I also like most. Every year I and family or friends a place to go on vacation. And then take photo as a memento. Every time I see these photos I think tourism bit by bit. I think that tourism can not only relax one's mood, also can increase one's knowledge. After all, the world is so big, there are a lot of places, a lot of things and a lot of people are we've never seen before. This year I'm going to Dubai. It is one of the most unbelievable place, I like the buildings there, like a flame of fire building, as well as the world's only seven Stars Hotel Lugger Hotel. I am longing for there. But I'm not sure, because want to go there, I want to make a lot of money, but also learn english.

Third of my hobby is eating. You may wonder, why I eat classified to like here. But I think love is what you want to do and love to do. I love to eat, so eat is my hobby. In addition to like to eat, I also like burning things. I think my cooking is great. I will burn all I was burning things, like sushi, rice, steamed bread and hot pot and so on. In China we have a very special habit. Is the dinner time, we do not like to use a knife and fork. We use the chopsticks. This is the chopsticks, is actually very simple. Is two sticks. For the Chinese people, it is easy to use chopsticks. But a lot of people are very strange, how to eat with chopsticks? Here I introduce chopsticks usages. Chopsticks so take, hand on the chopsticks. Let him form a X shape. If you have to clip vegetables, and so on. If you have to eat, can also be so. But if to drink soup, will use a spoon.

My last love is magic. Because in the magic world, one can put all real life impossible becomes possible. Whenever I was in a bad mood, I will look at some of the magic show. At the same time I will see the hope. I firmly believe that as long as we have hope, you will not be disappointed. Next, I want to become a little magic. That paper paper. This is a very ordinary paper, first I fold it. Then rip off. I take this one for you, you as well as I can, together we tear. The next moment is to witness a miracle.

This is my speech, I have many other love like biking, singing and so on. But due to the limited time, on a first come here. Then the last thing I want to say is that people 's life long, say not short. I hope we can make good use of time, in the shortest possible time to enjoy the greatest happiness.

Answer 4

你好
Everyone in the world is what I like to do, some people like to read novels, such as klimentina. Some people like to teach English, such as our English teacher. Today my topic is my hobby. The reason for choosing this theme, I think this is one for me is very simple, easy to speak. But I think through this we can better understand me as well as some Chinese culture.My first hobby is under the gobang. This is not just my hobby, but also all the Chinese. No matter the elderly or children, man or woman, as long as the Chinese people more or less to play point. Many people may not know what is. But never mind, I 'll introduce. In order to allow a better understanding of Gobang, I keep a Gobang brought. This is a board, it is a pawn, black and white. Usually two people under. The rules are simple, who has the first five pieces wins. The five pieces can be horizontal, vertical or oblique. The pieces can be placed on the two line of intersection, as here and there can be put. But can not be put here. Whenever I have time, I will play chess, because chess can not only kill the time, but also can promote brain development.Second of my hobbies are traveling, I also like most. Every year I and family or friends a place to go on vacation. And then take photo as a memento. Every time I see these photos I think tourism bit by bit. I think that tourism can not only relax one's mood, also can increase one's knowledge. After all, the world is so big, there are a lot of places, a lot of things and a lot of people are we've never seen before. This year I'm going to Dubai. It is one of the most unbelievable place, I like the buildings there, like a flame of fire building, as well as the world's only seven Stars Hotel Lugger Hotel. I am longing for there. But I'm not sure, because want to go there, I want to make a lot of money, but also learn english.Third of my hobby is eating. You may wonder, why I eat classified to like here. But I think love is what you want to do and love to do. I love to eat, so eat is my hobby. In addition to like to eat, I also like burning things. I think my cooking is great. I will burn all I was burning things, like sushi, rice, steamed bread and hot pot and so on. In China we have a very special habit. Is the dinner time, we do not like to use a knife and fork. We use the chopsticks. This is the chopsticks, is actually very simple. Is two sticks. For the Chinese people, it is easy to use chopsticks. But a lot of people are very strange, how to eat with chopsticks? Here I introduce chopsticks usages. Chopsticks so take, hand on the chopsticks. Let him form a X shape. If you have to clip vegetables, and so on. If you have to eat, can also be so. But if to drink soup, will use a spoon.My last love is magic. Because in the magic world, one can put all real life impossible becomes possible. Whenever I was in a bad mood, I will look at some of the magic show. At the same time I will see the hope. I firmly believe that as long as we have hope, you will not be disappointed. Next, I want to become a little magic. That paper paper. This is a very ordinary paper, first I fold it. Then rip off. I take this one for you, you as well as I can, together we tear. The next moment is to witness a miracle.This is my speech, I have many other love like biking, singing and so on. But due to the limited time, on a first come here. Then the last thing I want to say is that people 's life long, say not short. I hope we can make good use of time, in the shortest possible time to enjoy the greatest happiness.

Answer 5

Everyone in the world is what I like to do, some people like to read novels, such as klimentina. Some people like to teach English, such as our English teacher. Today my topic is my hobby. The reason for choosing this theme, I think this is one for me is very simple, easy to speak. But I think through this we can better understand me as well as some Chinese culture.My first hobby is under the gobang. This is not just my hobby, but also all the Chinese. No matter the elderly or children, man or woman, as long as the Chinese people more or less to play point. Many people may not know what is. But never mind, I 'll introduce. In order to allow a better understanding of Gobang, I keep a Gobang brought. This is a board, it is a pawn, black and white. Usually two people under. The rules are simple, who has the first five pieces wins. The five pieces can be horizontal, vertical or oblique. The pieces can be placed on the two line of intersection, as here and there can be put. But can not be put here. Whenever I have time, I will play chess, because chess can not only kill the time, but also can promote brain development.Second of my hobbies are traveling, I also like most. Every year I and family or friends a place to go on vacation. And then take photo as a memento. Every time I see these photos I think tourism bit by bit. I think that tourism can not only relax one's mood, also can increase one's knowledge. After all, the world is so big, there are a lot of places, a lot of things and a lot of people are we've never seen before. This year I'm going to Dubai. It is one of the most unbelievable place, I like the buildings there, like a flame of fire building, as well as the world's only seven Stars Hotel Lugger Hotel. I am longing for there. But I'm not sure, because want to go there, I want to make a lot of money, but also learn english.Third of my hobby is eating. You may wonder, why I eat classified to like here. But I think love is what you want to do and love to do. I love to eat, so eat is my hobby. In addition to like to eat, I also like burning things. I think my cooking is great. I will burn all I was burning things, like sushi, rice, steamed bread and hot pot and so on. In China we have a very special habit. Is the dinner time, we do not like to use a knife and fork. We use the chopsticks. This is the chopsticks, is actually very simple. Is two sticks. For the Chinese people, it is easy to use chopsticks. But a lot of people are very strange, how to eat with chopsticks? Here I introduce chopsticks usages. Chopsticks so take, hand on the chopsticks. Let him form a X shape. If you have to clip vegetables, and so on. If you have to eat, can also be so. But if to drink soup, will use a spoon.My last love is magic. Because in the magic world, one can put all real life impossible becomes possible. Whenever I was in a bad mood, I will look at some of the magic show. At the same time I will see the hope. I firmly believe that as long as we have hope, you will not be disappointed. Next, I want to become a little magic. That paper paper. This is a very ordinary paper, first I fold it. Then rip off. I take this one for you, you as well as I can, together we tear. The next moment is to witness a miracle.This is my speech, I have many other love like biking, singing and so on. But due to the limited time, on a first come here. Then the last thing I want to say is that people 's life long, say not short. I hope we can make good use of time, in the shortest possible time to enjoy the greatest happiness.