Question

请懂日语的朋友帮忙翻译几句话

もし 神様がいるのなら…

一言申し上げたい

ふぁっきゅ～ (ノ ゜Д゜)ノ ==== ┻━━┻

もう…プンスカ o(‘ω´*)o

Answer 1

もし 神様がいるのなら…
●(如果有神存在…)

一言申し上げたい
●（我想说一句话）

ふぁっきゅ～ (ノ ゜Д゜)ノ ==== ┻━━┻
●[FAQ （requently Asked Question）/常见问题解答）通常读作[エフエーキュー]，也有人读作[ふぁっきゅー]与粗话[ファックユー]发音一样。
●[FaQ（ funnel cap）ファンネルキャップ ）

もう…プンスカ o(‘ω´*)o
●（已经怒火中烧）
プンスカ＝プンプン＝愤然（ふんぜん）

Answer 2

もし 神様がいるのなら…
如果真的有神仙的话...

一言申し上げたい
想说一句

ふぁっきゅ～ (ノ ゜Д゜)ノ ==== ┻━━┻
FUCK YOU (我*)

もう…プンスカ o(‘ω´*)o
已经怒火中烧

Answer 3

如果神真的存在的话

我想说一句话

F u c k y o u....英语，骂人的话

已经…………（这个不认识，好像没这个词，字典里没有反正）

Answer 4

如果如果 神想在…

一句话说的

fua来yu (no〓Д〓no====┻━━┻)

已经…punsuka o(`ω〓*)o

Answer 5

-_-

倒数第二个.....抓狂...掀桌子..
最后一个...装可爱...

猜的..