Question

日语翻译，请帮我把下面的文字翻译成日语。希望用敬语，谢谢

“在和客户的邮件交谈中，经常语句表达不完整，日语单词和语句用法错误，给别人造成困扰。“

Answer 1

お客様とメールで交流する场合は、良くはっきり表せなくて、単语と文法も间违い、相手に迷惑をかけることがあります。