Question

麻烦高手帮助尽量详细地翻译下文，感激不尽

体育舞蹈的普及已经成为各大高校的一种潮流，体育舞蹈的选修课考核--体育舞蹈通级赛也随之在高校中盛行起来。而所有舞蹈比赛无一例外地采取了淘汰与顺位结合的方法。显而易见，顺位法无可比拟的优势已经得到了所有评委及选手的认可。武汉体育学院每学年都会举办两次全校的体育舞蹈通级赛，当在决赛中采用顺位法计算排名，能顺利的得到排名的同时，还不免会遇到顺位法带来的一些不便，那就是顺位法排名算法的复杂。不少记录员面对大量的数据会乱中出错，一再地重复计算和核对结果又会影响成绩结果的及时性。如此一来，这样的体育赛事便需要依赖于一个能为其分忧的软件来实现数据的处理，一个能在体育舞蹈比赛中实现自动排名的软件便在武汉体育学院体育舞蹈通级赛中应运而生。不可否认，初次的测试中该软件还有很多不完善的地方，但在07年的通级赛中，证实了它是一种非常有推广价值的软件。本文将详细论述基于VisualFoxPro6.0环境下的体育舞蹈决赛顺位单项名次的软件开发。
关键词：软件开发；顺位法；体育舞蹈；VFP程序设计

Answer 1

The popularity of sports dance College has become a major trend, sports dance elective course examination - DanceSport-class leader also prevailed in the ensuing together in college. And all without exception, take dance contest and pick out a combination of methods. Clearly, Shun - law unparalleled advantage has been all the judges and player recognition. Wuhan Institute of Physical Education held twice each school year in all the sports dance-class赛, when used in the final calculation of cis-ranking law can be smooth top, it is also inevitably encounter with the law, some inconvenience, Shun law, which is the ranking algorithm complexity. Many reporters will be faced with a large amount of data of error in the chaos, repeatedly double-check the results and the results will affect the timeliness of results. Thus, such a sports event will be a need to rely on to share the burdens of software for data processing to achieve, in a sports Dance Competition for automatic software will be ranked in the Wuhan Institute of Physical Education Sports Dance-level赛中be transported and Health. There is no denying that initial tests of the software where there are many imperfections, but in 07 immigration-赛中, confirmed it is a very promotional value of the software. This paper will be discussed in detail based on VisualFoxPro6.0 environment of DanceSport final pick individual Placing software development.
Key words: software development; pick; DanceSport; VFP program design

Answer 2

The sports dance popularization already became each big university one kind of tidal current, the sports dance elective course inspection--The sports dance passes the level match to be also in vogue along with it in the university.But all dance competition has adopted the elimination and the cis-position union method without one exception.Obviously, the cis-position law incomparable superiority already obtained all appraisal committees and contestant's approval.
Wuhan Sports Institute each school year can conduct two time entire school the sports dances to pass the level match, when uses the cis-position law computation place in the finals, can smooth obtain place at the same time, but also can meet the cis-position law unavoidably to bring some inconveniently, that is cis-position law place algorithm complex.Many record operators can chaotic make a mistake facing the massive data, duplicates the computation and the checkup result repeatedly can affect the result result timeliness.
Then, such sports sports event then needs to rely on in one can the software which shares sorrow for it realize data processing, can realize the automatic place software in the sports dance competition then to pass in the level match in the Wuhan Sports Institute sports dance to arise at the historic moment.Undeniable, in the primary test this software also has very many imperfect places, but passes in the level match in 07 years, confirmed it is one kind has the promoted value software extremely.
This article will be detailed elaborates based on the VisualFoxPro6.0 environment under sports dance finals cis-position single item position software development.
Key word: Software development; Cis-position law; Sports dance; VFP programming.