Question

求翻译 求解答

学校の试験が终わったので、2周间前に京都へ旅行に行きました。この写真を见て
ください。このお寺は清水寺という名前で、とても有名です。お寺の周りの木の叶が
赤いでしょ。秋に木の叶が赤や黄色に変わることを红叶といいますが、（ァ）この时は
红叶がとてもきれいでした。今は叶が全部落ちてしまったそうです。人がとても多か
ったですが、（ィ）ちょうどいい时に行きました。清水寺には3年前にも一回行ったこ
とがあります。今回は2回目でした。前は春に行きました。（ゥ）その时は桜の花が咲
いていました。红叶の中の清水寺も桜の花の中の清水寺も本当にきれいでした。
（1）下线部（ァ）この时と（ゥ）その时はそれぞれいつですか。
1 （ア）今（ウ）3年前
2 （ア）2周间前（ウ）3年前
3 （ア）1回目の时（ウ）2回目の时
4 （ア）2周间前（ウ）2回目の时

（2）下线部（ィ）ちょうどいいと思ったのはどうしてですか。
1 学校の试験が终わったからです。
2 红叶がきれいだったからです。
3 木の叶が落ちていたからです。
4 人が多かったからです。

（3）文章の内容と合っているのはどれですか。
1 京都のお寺の中で清水寺がいちばん有名です。
2 清水寺へ行くなら春より秋に行ったほうがいいです。
3 红叶は秋だけではありません。
4 春の清水寺も秋の清水寺もどちらもきれいです。

Answer 1

因为学校的考试已经结束了，所以两周前我去京都旅行了。请看这张照片。这座寺庙以清水寺之名而非常有名气。寺庙周遭的树叶都是红色的吧。这是一到秋天树叶就会变红变黄的红叶。这个时节的红叶特别美丽。可是现在叶子已经全部掉落了。虽然那时候游客很多，但是我赶上了好时节去的。三年前也去过一回清水寺的。这次是第二次去了。前一次去是在春天。那时候正是樱花盛开之时。无论是红叶环绕的清水寺，还是樱花飘满的清水寺，都非常的漂亮。

追问

下面的题 怎么做呀

追答

为什么智能修改追加问题部分了~~~~真怨 上面还没插入符号，有一句【虽然那时候游客很多，但是我赶上了好时节去的。】应该改为【虽然那时候游客很多，但是我正好赶上了好时节去的。】

一题，划线（ァ）和（ゥ）分别指的是什么时候
选择（2） 解答：见翻译文中（ァ）和（ゥ）处

二题，下划线（ィ）为什么认为是正好呢
选择（2） 解答：见翻译文中（ィ）处

三题，哪个选项和文章内容相符
选择（4） 解答：文章最后一句话点出，红叶（秋天）樱花（春天）的清水寺都很漂亮。