清大家翻译一下“おうあめこと일생일세”，，，急 啊 ！！谢谢了！！
4个回答
展开全部
“일생”为“终身，高级，资深”的意思；
“일세”为“老，寿命，生存期”的意思；
“おう”为“王者，国王，王”的意思；
“あめこと”为“雨水，雨，下雨”的意思。【本人拆字解意】
连起来则为：雨之老王或资深雨王者。楼主也可以自己拼字理解，望采纳~
“일세”为“老，寿命，生存期”的意思；
“おう”为“王者，国王，王”的意思；
“あめこと”为“雨水，雨，下雨”的意思。【本人拆字解意】
连起来则为：雨之老王或资深雨王者。楼主也可以自己拼字理解，望采纳~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不对吧、有日文、有韩文、肿么翻译、而且单单翻译日语也翻译不出来、你瞎打的吧、= =
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
您めこ和일생일세啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
坑爹啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
