Question

谁能帮我把这首韩语歌词音译汉语（不是翻译成中文意思） 谢谢啦，好心人帮帮忙？

真苦涩_李敏贞
《Wonderful Radio》OST1

머물러 있던 기억은 덤덤하게 불쌍하게
그대 다시 불러 오네요 버렸는데 잊었는데

맘을 다 쏟아 사랑을 하고 다 쏟아 상처를 주고
다 쏟아 또 사랑을 하고
그게 참 쓰다 기억이 나니 참 쓰다 내가 미우니
참 쓰다 보고 싶어서

제법 시간이 흘렀는데 어쩌자고 그대네요
다른 사람 품고 있겠죠 그 때처럼 우리처럼

맘을 다 쏟아 사랑을 하고 다 쏟아 상처를 주고
다 쏟아 또 사랑을 하고
그게 참 쓰다 기억이 나니 참 쓰다 그가 미우니
참 쓰다 보고 싶어서

별 거 아니죠 사는 게 다 그렇죠

맘을 다 쏟아 사랑을 하고 다 쏟아 상처를 주고
다 쏟아 또 사랑을 하고
그게 참 쓰다 기억이 나니 참 쓰다 그가 미우니
참 쓰다 보고 싶어서

불쑥 찾아와 겨를도 없이 찾아와
고운 얘기로 찾아와 내 속을 뒤집고
그게 나쁘다 나쁜 상상에 아프다
아픈 나여서 고프다 보고 싶어서
我的意思是，我不会这首歌韩文怎么唱，然后向让你们帮忙音译成中文，就好唱了，不是要翻译成中文意思

Answer 1

머물러 있던 기억은 덤덤하게 불쌍하게
毛姆老 一den 尅要跟 (到么)到吗该 (扑日)桑哈该
그대 다시 불러 오네요 버렸는데 잊었는데
课带 他系 扑捞 奥乃要 抛里嫩待 一交扫嫩待

맘을 다 쏟아 사랑을 하고 다 쏟아 상처를 주고
(吗呃么er) 塔 (扫索)他 撒浪(呃儿) 哈过 他 索他 桑戳乐而 族过
다 쏟아 또 사랑을 하고
他 索他 岛 萨朗呃儿 哈国
그게 참 쓰다 기억이 나니 참 쓰다 내가 미우니
可该 (产么) 思达 尅要给 那尼 掺 思达 耐噶 米无尼
참 쓰다 보고 싶어서
掺 思达 泡过 系泡扫

제법 시간이 흘렀는데 어쩌자고 그대네요
材泡 系敢尼 (和呃儿)老嫩待 奥遭砸过 课带耐药
다른 사람 품고 있겠죠 그 때처럼 우리처럼
他薐 撒啦木 扑母过 一该交 科戴戳(老么) 无厘戳(老么)

맘을 다 쏟아 사랑을 하고 다 쏟아 상처를 주고
(吗呃么er) 塔 (扫索)他 撒浪(呃儿) 哈过 他 索他 桑戳乐而 族过
다 쏟아 또 사랑을 하고
他 索他 岛 萨朗呃儿 哈国
그게 참 쓰다 기억이 나니 참 쓰다 내가 미우니
可该 (产么) 思达 尅要给 那尼 掺 思达 耐噶 米无尼
참 쓰다 보고 싶어서
掺 思达 泡过 系泡扫

별 거 아니죠 사는 게 다 그렇죠
飘日 考 啊尼交 撒嫩 该 塔 科唠敲

맘을 다 쏟아 사랑을 하고 다 쏟아 상처를 주고
(吗呃么er) 塔 (扫索)他 撒浪(呃儿) 哈过 他 索他 桑戳乐而 族过
다 쏟아 또 사랑을 하고
他 索他 岛 萨朗呃儿 哈国
그게 참 쓰다 기억이 나니 참 쓰다 내가 미우니
可该 (产么) 思达 尅要给 那尼 掺 思达 耐噶 米无尼
참 쓰다 보고 싶어서
掺 思达 泡过 系泡扫

불쑥 찾아와 겨를도 없이 찾아와
扑日(塑k) 查砸哇 (课要)(乐尔)倒 奥扑系 差砸哇
고운 얘기로 찾아와 내 속을 뒤집고
靠文 耶给唠 茶砸哇 乃 扫格尔 推(即p)过
그게 나쁘다 나쁜 상상에 아프다
科该 那不达 那本 桑桑唉 啊扑达
아픈 나여서 고프다 보고 싶어서
啊扑嗯 那要扫 高扑达 泡过 系泡扫
---------------------------------------------------
有些发音实在找不到中国语，就用相似的发音来写了。。。
有些收音用了拼音字母(注意是拼音发音，不是英语发音！)表示，
还有，括号里是一个字，需要连起来读，快点读。。。
这活儿真不容易。。。弄到最后都不会打中文了，囧。。。

Answer 2

真苦涩_李敏贞
Radio》OST1 《Wonderful
记得布什布什住在
他越来越背的 u 哦忘了
倒出的妈妈爱和它伤害的布局设计
把一切倒和再爱
这是真的，我记得很苦太苦我单
看到痛苦的事实
梦游来适度的时间，并会爱你
我希望，当其他人获取受够了，我们喜欢
倒出的妈妈爱和它伤害的布局设计
把一切倒和再爱
我记得它是苦，他抚摸我的牙齿很让人失望。
看到痛苦的事实
星星是正确的不是为了活
倒出的妈妈爱和它伤害的布局设计
把一切倒和再爱
我记得它是苦，他抚摸我的牙齿很让人失望。
看到痛苦的事实
以及在不远的趸船
找到并引诱我谈一谈云计算，翻转
这就是坏，想象一下一个生病的婊子
病人和病人来看我
朗读Mp3下载复制 _
<<美妙的收音机>> OST1
停留的记忆沈默地是穷的
它再告诉的您，并且来它投掷的床罩，但是它忘记了，但
(mam)它倾吐所有，并且它爱，并且它倾吐创伤全部，并且它给，
它倾吐所有并且它爱，
对他真相它写的记忆写并且出生去掉它的真相可恶
报告它从它写要的真相，
分裂时间流程，但(e) (cce)鹧您您的床罩
另外人宽度(发行)象那时期(keyss) (cyo)象我们
(mam)它倾吐所有，并且它爱，并且它倾吐创伤全部，并且它给，
它倾吐所有并且它爱，
对他真相它写的记忆是出生他的真相哪些它写可恶
报告它从它写要的真相，
星井! 它知道(cyo)它居住对的所有(leh) (cyo)
(mam)它倾吐所有，并且它爱，并且它倾吐创伤全部，并且它给，
它倾吐所有并且它爱，
对他真相它写的记忆是出生他的真相哪些它写可恶
报告它从它写要的真相，
它也寻找突然和以休闲以寻求无，
它将寻找以美好的谈话，并且以里面它将得到欺骗移交，
对他它是坏的，并且在想象哪些是坏的它病
从大约病我饥饿的报告从它要，
朗读Mp3下载复制---when_---
“奇妙电台“ost1
记得住什么可惜的包裹
你来了,我再一次忘记了它是一个
出于爱心浇泼了我伤害他
它是爱,
这是一个参考,写字;我看到美国和
请参阅“写我想要看到它
一个漂亮的时间已过,但您或许应该我
与其他人”他和我们一样
出于爱心浇泼了我伤害他
它是爱,
它的一个引用到一个参考;他是令人厌恶的。
请参阅“写我想要看到它
他说:「你不可以做很多事情,我做
出于爱心浇泼了我伤害他
它是爱,
它的一个引用到一个参考;他是令人厌恶的。
请参阅“写我想要看到它
突然来到到我面前来,没有时间
美丽的词藻,到我这里来,要推翻
它的错误想象痛苦
生病或饥饿者我要见
朗读Mp3下载复制[object Object]
“奇妙的电台”OST1
对于记忆仍然惨败deomdeomhage
来这里的休息，你忘了回电
爱心排气，排气伤害
爱与排气
它来得非常苦这么苦，我记得miwooni的
真想写报告
你在想什么，毕竟这些年来，你很漂亮
包庇他人，你会猜测，因为我们的
爱心排气，排气伤害
爱与排气
这么苦，他是非常痛苦的回忆了miwooni
真想写报告
这是不是所有的不生活
爱心排气，排气伤害
爱与排气
这么苦，他是非常痛苦的回忆了miwooni
真想写报告
介入太忙来没有
我翻转公开谈话，通过罚款
它伤害了坏，坏的想象力
只是想看到一个生病nayeoseo gopeuda
歌哪会有翻译的 你要求也太狠了吧 不过还是翻下

追问

我的意思是，我不会这首歌韩文怎么唱，然后向让你们帮忙音译成中文，就好唱了，不是要翻译成中文意思

追答

有很多语法是用中文发音不了的

Answer 3

歌哪会有翻译的 你要求也太狠了吧

追问

我的意思是，我不会这首歌韩文怎么唱，然后向让你们帮忙音译成中文，就好唱了，不是要翻译成中文意思

追答

有很多语法是用中文发音不了的 你要是想要连这首歌我给你发网站吧 要的吧你自己听边听边学

追问

唉，那就算了吧，我有那首歌，致使如果有中文歌词就好唱