Question

英语高手进来帮我翻译一下，谢谢

西部 终年干旱少雨 不利于耕作；但部分地区盛产各种水果

Answer 1

Being arid and rainless throughout the year, the west is not suitable for farming. Nevertheless fruits are produced in abundance in many regions.

追问

可以用定欲从句表示这句话吗？

追答

The west, which is arid and rainless throughout the year, is not suitable for farming. Nevertheless fruits are produced in abundance in many regions.
上面的
which is arid and rainless throughout the year
是定语从句

Answer 2

Throughout the year, the West drought is not conducive to farming; but in some areas rich in a variety of fruits

Answer 3

In western part, it's droughty and lack of rain falls all the year. So it's not conducive to farming. But some areas are rich in all kinds of fruits.

Answer 4

At the western rain against farming; But some of the area is rich in all kinds of fruit
根据楼主要求翻译的，望采纳！

Answer 5

West throughout the year the drought is not conducive to farming; but in some areas rich in a variety of fruits