Question

知道爱情 4minute 中文音译

是中文的那种 不是罗马注音~~亲们~~谢谢啦

Answer 1

中文音译在最后哦
罗马拼音

gi bun joh eun il ha na ga saeng gyeoss-eo
neo la neun sa lam-eul man na ge doen il
geu li go sa lang-i iss da neun geol al ge doen il
jin jja sa lang i lan eo tteon mas il kka dal kom han gi bun il kka
eo du un gol mog gil ki seun eo tteol kka
ha neul i ha yae ji go ye ppeun jong so li ga deul li lkka
sa lang-i lan mal, eo ul li ji anh neun mal
da leun se sang-ui il in deus, meol ge neu kkyeo jyeoss deon mal
ja kku ga seum man ttwi go, nun-ap-e a leun geo li neun
sa lang-eul eo tteoh ge hae
nan dang sin-i i leon gi bun sa lang-in ga bwa yo sa lang
geu dae eobs-i nan us-eul su eobs jyo
geu dae sa lang-igo sip-eun mam-e na dal la jigo iss na bwa yo
na ui ma-eum-i gi ul-eo jyeo ga yo
cha ga woss deon mal-eun mo du ij-eo yo o
i leon nun mul-i na do na geu dae myeon nae sa lang-eul do e yo
nal an-a jwo dal kom ha ge gam ssa jwo
neul ham kke ha go sip da mal hae jwo
tto nal du geun geo lige hae nal seol le ge hae
ja kku man tteo lli ge hae eo tteog hae
bu deul eoun cho kol lis cheo leom dal kom ha ge
ha lu ha lu deo gip ge al go sip ge
cha gaun eol-eum gat gi man han nae ma mdo nog-yeo jul
geu dae ui tta tteu shan sa lang-i neul cheo eum gwa gat gil
ga seum-i ttwi go, eol gul-i bulg-eo ji go
geu dae eobs neun il bun il cho, si gye man bo neun na ya
a mu geos do a nin mal, ul go us neun nae mo seub sa lang ha na bwa

nan dang sin-i i leon gi bun sa lang-in ga bwa yo sa lang
geu dae eobs-i nan us-eul su eobs jyo
geu dae sa lang-igo sip-eun mam-e na dal la ji go iss na bwa yo
na ui ma-eum-i giul-eojyeogayo
cha ga woss deon mal-eun mo du ij-eoyo o
i leon nun mul-i na do na geu dae myeon nae sa lang-eul do e yo
saeng-gag man-eu lo nan nun mul-ina geu dae ga meolli tteo nal kka bwa
pyo hyeon ha ji mo shaess ji man, na do al ji mos haess ji man
imi neol sa lang ha na bwa

nan dang sin-i nan ping keu bich se sang sog-e sal jyo sa lang
nae gen on jong-il haes-sal bi chwo yo
geu dae yeo ja i go sip-eun mam-e na dal la ji go iss na bwa yo

geu dae gyeot-i ga jang pyeon han ja lij yo
nun-e ga jang dam go sip-eun geu dae jyo o be ibi
o ji geum i dae lo nal sa lang-i nae sa lang-eul hae yo

韩文歌词

사랑 만들기- 포미닛(4minute)

기분 좋은일 하나가 생겼어
너라는 사람을 만나게 된 일
그리고 사랑이 있다는 걸 알게 된 일

진짜 사랑이란 어떤 맛일까 달콤한 기분일까
어두운 골목길 키슨 어떨까
하늘이 하얘지고 예쁜 종소리가 들릴까

사랑이란 말, 어울리지 않는 말
다른 세상의 일인 듯, 멀게 느껴졌던 말
자꾸 가슴만 뛰고, 눈앞에 아른거리는
사랑을 어떻게 해

I love you 이런 기분 사랑인가봐요
그대 없이 난 웃을 수 없죠
그대 사랑이고 싶은 맘에 나 달라지고 있나봐요

나의 마음이 기울어져가요
차가웠던 말은 모두 잊어요 oh
oh 눈물이 나도 나 그대면 되요 my love

날 안아줘 달콤하게 감싸줘
늘 함께하고 싶다 말해줘
또 날 두근거리게해 날 설레게해
자꾸만 떨리게해 어떡해
부드러운 초콜릿처럼 달콤하게
하루하루 더 깊게 알고싶게
차가운 얼음 같기만한 내 맘도 녹여줄
그대의 따뜻한 사랑이 늘 처음과 같길

가슴이 뛰고, 얼굴이 붉어지고
그대 없는 일분 일초, 시계만 보는 나야
아무것도 아닌 말, 울고 웃는 내 모습 사랑하나봐

I love you 이런 기분 사랑인가봐요
그대 없이 난 웃을 수 없죠
그대 사랑이고 싶은 맘에 나 달라지고 있나봐요
나의 마음이 기울어져가요
차가웠던 말은 모두 잊어요 oh
oh 눈물이 나도 나 그대면 되요 my love

생각만으로 난 눈물이 나 그대가 멀리 떠날까봐
표현하지 못했지만, 나도 알지 못했지만
이미 널 사랑하나봐

I love you 난 핑크빛 세상 속에 살죠
내겐 온종일 햇살 비춰요
그대 여자이고 싶은 맘에 나 달라지고 있나봐요

그대 곁이 가장 편한 자리죠
눈에 가장 담고 싶은 그대죠 oh baby
oh 지금 이대로 날 사랑해요 my love

中文意思
发生了让我心情很好的事情
我遇见了你，还有，我懂得了爱情
真正的爱情是怎样的？是一种甜滋滋的心情吗？
在黑漆漆的巷子里亲吻如何呢？有听见天空传来美妙的钟声吗？
我爱你这样的话，一直认为不适合我的话，像是外星人语言的一句话
总是让我心跳的飞快，总是在我眼前闪耀的爱情，我该怎麽办？
* I love YOU 这样的心情，就是爱吧，没有了你，我就忘了该怎麽微笑
爱你的心，一点一点的让我改变了吧
让我的心，一点一点的倾斜了，让我忘了过去一切的冷言冷语 oh
oh 只要是你，就算我会哭泣也无所谓 my love
拥抱我吧，甜蜜的保护着我，告诉我，想和我永远永远在一起
还有还有，让我一直都这麽的心动，总是这麽的激动
怎麽办？你就像是温和的巧克力，甜蜜的让我一天一天想要更深入了解
让我曾经像冰块般冷淡的心也融化了
希望你火热的爱情，能一直像最初一样
心脏狂跳着，脸颊也渐渐发红
你不在身边的一分一秒，只看着时间的我
什麽也说不出口，又哭又笑的我的模样，这就是爱情吧
I love YOU 这样的心情，就是爱吧，没有了你，我就忘了该怎麽微笑
爱你的心，一点一点的让我改变了吧
让我的心，一点一点的倾斜了，让我忘了过去一切的冷言冷语 oh
oh 只要是你，就算我会哭泣也无所谓 my love
光是想想，也会想哭，就害怕也许你会离我远去
虽然我不曾表现出来，虽然我尚未了解，但，这就是爱情吧
I love YOU 属於我的闪光，让我们一直在相同的世界，请你一直照耀着我
想成为你的女人的心，一点一点的让我改变了吧
你的身边，才是属於我的位置吧，只想一直一直注视着你 oh baby
oh 爱我吧，就像现在这样 my love

中文音译

歌词制作：久儿娃99（禁转）
日期：10.06.23

独白：ki本 胶恩一 哈那噶 sing giao搜
喏啦nen 撒浪么 满那盖 东一
苦里古 撒浪一大nen过 爱盖东一

亲家撒浪一蓝 哦东马细噶
太空汗 ki本一噶
哦度恩 果莫gi ki森 哦斗噶
哈呢里 哈叶几过 叶本 囧搜里噶 的里噶

撒浪一蓝买 哦乌里几啊nen买
大冷 赛桑叶 一林的
莫盖 呢kiao胶东买
家古卡森满推过 努啊派啊冷过里nen
撒浪饿 哦斗开嗨

I LOVE YOU 一龙 ki本 撒浪因噶吧哟
苦带哦细难乌苏苏哦胶
苦带撒浪一过 细喷满买 那大啦几过 一拿吧哟

那叶吗饿米 ki乌咯胶噶哟
恰噶哇东 买冷 莫度 一胶哟 Oh~
Oh nun木里那斗 那苦带miaon duai哟 My Love

RAP:那啊那kiao 太空哈盖康撒胶
呢 汗盖哈过 细大 吗来胶
斗那度滚过里该嗨 哦斗开
不的咯恩 Chocolate 桥龙 太空哈盖
哈鲁哈鲁 斗 ki盖 啊果细盖
恰噶恩 哦冷 噶gi慢汗 乃 满斗 喏kiao朱
苦带叶 他的叹 撒浪一 呢 桥恩瓜 噶gi

2段
卡瑟米 踢古，哦古里 不靠几过
苦带哦nen 一本以桥，细盖满啵nen那呀
啊木过斗 啊您买，乌古乌nen 乃 莫瑟 撒浪哈那吧

I LOVE YOU 一龙 ki本 撒浪因噶吧哟
苦带哦细难乌苏苏哦胶
苦带撒浪一过 细喷满买 那大啦几过 一拿吧哟

那叶吗饿米 ki乌咯胶噶哟
恰噶哇东 买冷 莫度 一胶哟 Oh~
Oh nun木里那斗 那苦带miaon duai哟 MyLove

sing噶满饿咯 难努木里 那 苦带噶 莫里 斗那噶吧
飘汗哈几 莫太几满，那斗啊及莫太几满
一米 喏 撒浪哈那吧

I LOVE YOU 难平可比 赛桑 搜盖 撒胶
乃根 on囧一 嗨撒 比桥哟
苦带 哟家一过 细喷 吗买 那 大啦几过 一那吧哟

苦带giao踢 卡江 piong汗 几啦胶
努乃 卡江 但富哦 细喷 苦带胶 Oh my baby
oh 几根 一带咯 那 撒浪嗨哟 My Love