Question

翻译一下啊

Study the following picture and complete the conversation. Then write a composition based on the conversation in about 300 words. Your composition will be graded according to clarity, accuracy and meaningfulness.

Don't worry, Mom and Dad. I promise to only make mistakes you never made.

Answer 1

看以下图片，写出对话。然后，写出关于那对话的作文，大约300字。你的作文会依照明确度、准确度和意义评分。

放心吧爸妈，我答应只会犯你们没犯过的错误

说一下我的看法
首先句意：爸妈别担心，我保证只犯你们没犯过的错误。
可以理解为，他会听爸爸妈妈的话，遇到困难或者问题时会及时和他们沟通，听从他们的建议，毕竟爸爸妈妈是过来人，也许会有类似的经历，但是每个人都会遇到不同的事情，也需要在自己的错误中成长，或许也有一层一语双关的意思：
1. 告诉爸爸妈妈他会听取他们的意见；
2. 他也是会犯错误的

【亮点哦】或许还有一种意思就是孩子要出远门的时候，因为担心所以会特别能唠叨，临走的时候还要嘱咐一大堆，最后孩子听烦了，就来了句“爸妈别担心了，我保证不会犯你们犯过的错误！”
寓意，父母们应该让孩子们自己成长，不能总是让他们生活在自己襁褓之下，孩子长大了就应该放他们去飞翔，让他们自己去磨练，在错误中成长。
对话如果是我的话，我会这样写
Parents: Look after your things on the train, and don't sleep during the journey.
Boy: OK.（语境，父母唠叨了一路了，领走时还在说，孩子听的耳朵都起茧了，就直说了就OK应付下。）
Parents: Study hard，follow your teachers‘ advice，get high marks in the exam，don't fight with your classmates，。。。。。。（父母话还没说完）
Boy: Don't worry, Mom and Dad. I promise to only make mistakes you never made.（孩子是在是忍受不了了，处于礼貌，所以在语言上只能说别担心了，其实是说“别唠叨了，我都知道了，你们说的我都会做到，就是犯错误也是你们没有说到的！”）
如果写作文的话，题目或许可以是“let me fly under my sky”

如果帮到你，请及时采纳哦 O(∩_∩)O

Answer 2

研究下面的照片并且填写会话。然后根据会话写一个大约300词的文章。你的文章将会根据清晰、精准和内涵评级。
不要担心，妈妈爸爸。我保证只会犯你们绝对不会犯的错误。

Answer 3

看以下图片，写出对话。然后，写出关于那对话的作文，大约300字。你的作文会依照明确度、准确度和意义评分。

放心吧爸妈，我答应只会犯你们没犯过的错误

Answer 4

看以下图片完成对话，然后根据对话写一篇300字左右的作文。你的作文将会根据清晰度、准确性和富有的意义评分。

爸爸妈妈，不用担心，我保证我只会犯一些你们没有犯过的错误。

Answer 5

研究下面的图片和完整的对话。然后写一个关于上述对话内容的对话,约300字。你的作文评分标准包括根据清晰、准确、丰富的含义。别担心,妈妈和爸爸。我答应你永远只犯错误。

Answer 6

看下面的图画和完整的对话。接着在对话的基础上写一个300字左右的文章。你的作文将根据清晰、准确性和意义来评分。爸妈，不用担心。我保证不会再犯你们犯过的错误。