Question

求日语高手翻译~~~~很急~~不要拿在线翻译的给我 ，好的加分~~

绚香(1987年12月18日)，原名饭田绚香，日本流行音乐女歌手，出生于日本大阪府守口市。所属事务所为研音 。2006/02/01 以「I believe」 出道。2009年2月22日与同一事务所的艺人水嶋ヒロ （宏）公证结婚。 现因患有甲状腺机能亢进的疾病，婚后暂时隐退治病。于今年再次复出，下面给大家送上她的的一首代表曲目 三日月 Do As Infinity（日文名称：ドゥ?アズ?インフィニティ，中文名称：大无限乐团，简称：D.A.I.）为日本乐团，由主唱伴都美子、吉他手大渡亮和作曲家长尾大所组成，于2005年9月29日正式解散，成员们在乐坛以个人身份继续活动着。2008年8月30日，在长达三年的停顿后，大无限乐团宣布将于2008年9月29日完全复活。下面给大家带来他们的新曲special 以及犬夜叉的主题曲 真实之诗

Answer 1

绚香(1987年12月18日)，原名饭田绚香，日本流行音乐女歌手，出生于日本大阪府守口市。所属事务所为研音 。2006/02/01 以「I believe」 出道。2009年2月22日与同一事务所的艺人水嶋ヒロ （宏）公证结婚。
◆绚香(アヤカ、 ayaka)(1987年12月18日)、饭田绚香(イイダ アヤカ)を本名として、大阪府守口市から出身する日本の女歌手です。研音事务所に所属していて、2006/02/01から、「I believe」でデビューしました(法语，début，出道)。2009年2月22日に、同じ事务所のアーティスト水嶋ヒロと结婚しました。

现因患有甲状腺机能亢进的疾病，婚后暂时隐退治病。
◆その後、甲状腺机能高进の原因で引退になりました。

于今年再次复出，下面给大家送上她的的一首代表曲目 三日月
◆今年、再び复帰して、下记は彼女の代表曲「3日月」で、是非をお楽しみ下さい。

Do As Infinity（日文名称：ドゥ?アズ?インフィニティ，中文名称：大无限乐团，简称：D.A.I.）为日本乐团，由主唱伴都美子、吉他手大渡亮和作曲家长尾大所组成，于2005年9月29日正式解散，成员们在乐坛以个人身份继续活动着。
◆Do As Infinity（ドゥ・アズ・インフィニティ、グループ名には「无限の広がり」という意味が込められている）は、日本の音楽グループである、伴都美子（ばん とみこ、Van、1979年1月9日 - ）はボーカル、大渡亮（おおわたり りょう、Ryo、1971年4月4日 - ）はギター・コーラス、长尾大（ながお だい、D・A・I、1971年3月28日 - ）はプログラミング・ギター・作曲として构成しています。2005年9月29日に解散、各メンバーは个人的活动しています。

2008年8月30日，在长达三年的停顿后，大无限乐团宣布将于2008年9月29日完全复活。下面给大家带来他们的新曲special 以及犬夜叉的主题曲 真实之诗
◆解散から3年の静かさ後、2008年9月29日に复活する。下记は彼らのニューシングルスペースシャトル(New Single Special)、「真実の诗」、または犬夜叉（いぬやしゃ、InuYasha）の主题歌です。是非お楽しみください！

望采纳，希望能帮上忙。O(∩_∩)O~