Question

英语翻译！！！！！各位大侠帮帮忙啦！！

翻译：1.经济二次触底 2. 淘宝店 3. AA制生活 4.地沟油
不要翻译器翻译。谢谢大家啦 我交作业用的。。。。。。。

Answer 1

1.Double dip recession
2. Taobao Shop, 如果是网上的就 taobao online shop
3. Square-sharing lifestyle
4. Recycled drainage oil.

没错的

追问

Square-sharing lifestyle
这个不太明白 求高手解答。

追答

square=扯平
sharing=分配，
lifestyle=生活方式

或者 pay-for-your-own lifestyle 也可以

Answer 2

Economic hit the bottom the second time
Taobao Shop
Dutch Treatment Life
Swill-cooked Dirty Oil

Answer 3

1two the bottom2Taobao shop 3AA life 4drainage oil 不知你上几年级