Question

请高手帮忙分析一个英语句子。在线等！

it is necessary for us to encourage students to choose majors in which theoretical knowledge and practical skills will be demanded in the job market.
希望能整体分析下句子结构。还有就是in which在句中的成分
回答的好加分！

Answer 1

很有必要鼓励学生(们）去选择那样一些专业（主修科目），其中的理论知识和实践技能均为日后用工招聘市场所需求的。
it 是形式主语，不定式短语 “to encourage students……………in the job market。”才是真正主语。在不定式短语中：“in which theoretical knowledge and…………will be………in the job market。”是定语从句（属关系代词 “which ，whom”在定语从句作介词宾语的句型），修饰
“majors”。“in which”——在那些专业（主修科目）中。

Answer 2

我们有必要鼓励学生们选修那些市场有需求的理论和知识和实践技能。

in which 的作用是引导后面的定语从句，修饰限定majors。

Answer 3

it is necessary for us to encourage students to choose majors（ in which theoretical knowledge and practical skills will be demanded in the job market.）
in which 引导的是定语从句，in which 相当于关系副词where
it is necessary...中的it 是形式主语，真正的主语是不定式to encourage students to choose majors...

Answer 4

有必要鼓励学生们去选择所学的理论知识和实践技能能够应对未来求职市场需求的专业，

Answer 5

majors为先行词，in which这里相当于where引导定语从句