Question

急求幻化成风和Last Smile的日文歌词!汉字要翻译成假名!

请把日文歌词中的汉字译成假名!
因为汉字部分我不知道该怎么发音~
谢谢啦~

Answer 1

忘(わす)れていた目(め)を闭じて 取(と)り戻(もど)せ恋(こい)のうた
青空(あおぞら)に隠(かく)れている 手(て)を伸(の)ばしてもう一度(いちど)

忘(わす)れないですぐそばに 仆()がいるいつの日(ひ)も
星空(ほしぞら)を眺(なが)めている 一人(ひとり)きりの夜明(よあ)けも

たった一(ひと)つの心(こころ) 悲(かな)しみに暮(く)れないで
君(きみ)のためいきなんて 春(はる)风に変(か)えてやる

阳のあたる坂道(さかみち)を 自転(じてん)车で駆(か)けのぼる
君(きみ)と誓(ちか)った约束(たば) 乗(じょう)\せて行(い)くよ
ララララ 口(くち)ずさむ くちびるを染(そ)めて行(い)く
君(きみ)と见つけた しあわせ 花(はな)のように
-----------------------------------------

忘(わす)れていた窓(まど)开けて 走(はし)り出(だ)せ恋(こい)のうた
青空(あおぞら)に托(たく)している 手(て)をかざしてもう一度(いちど)

忘(わす)れないよすぐそばに 君(きみ)がいるいつの日(ひ)も
星空(ほしぞら)に辉いてる 涙(なみだ)揺(ゆ)れる明日(あした)も

たった一(ひと)つの言(げん)叶(かのう) この胸(むね)に抱(だ)きしめて
君(きみ)のため仆()は今(いま) 春(はる)风に吹(ふ)かれてる

阳のあたる坂道(さかみち)を 自転(じてん)车で駆(か)けのぼる
君(きみ)と誓(ちか)った约束(たば) 乗(じょう)\せて行(い)くよ
ララララ 口(くち)ずさむ くちびるを染(そ)めて行(い)く
君(きみ)と出会(であ)えた しあわせ 祈(いの)るように
-----------------------------------------

阳のあたる坂道(さかみち)を 自転(じてん)车で駆(か)けのぼる
君(きみ)と誓(ちか)った约束(たば) 乗(じょう)\せて行(い)くよ
ララララ 口(くち)ずさむ くちびるを染(そ)めて行(い)く
君(きみ)と出会(であ)えた しあわせ 祈(いの)るように
君(きみ)と出会(であ)えた しあわせ 祈(いの)るように

============分割线分割线==================

ホラ 抱(だ)き合(あ)える喜(よろこ)びは过(す)ぎ去(さ)りし
I never look back again
胸(むね)の中(なか) 腕(うで)の中(なか) 悲(かな)しみは 君(きみ)とmelt away
梦(ゆめ)で会(あ)えたって 一人(ひとり)泣(な)いたって
君(きみ)はchange your way 响(ひびき)かない 届(とど)かない
暧昧(あいまい)な手(て)のひらで 踊(おど)るtango style 仆(しもべ)ならもう…
全(すべ)て溶(と)けだしたnoon 絵(え)にならないMonday

I wish if I could see the light of heaven
I don't know the color of sea,but there's no reason

运命(うんめい)线(せん)からother way それから忧(うれ)いてる风(かぜ)ともget away
いつでも放(はな)たれたくとも 君(くん)は目(め)の前(まえ)でlast smile
ただ 见守(みまも)ってるよな 君(きみ)のstyle
oh 戯(ざ)れの远目(とおめ)なloser

会(あ)いたい気持(きも)ちがgo away 今(いま)でも泣(な)きたくなるならany way
いつかは旅立(たびだ)ちたくとも 君(くん)は向(む)こう岸(ぎし)でlast smile
暮(く)れる想(おも)い出(で)よgo away

相対(そうたい)性(せい)からwake up ただひたむきな明日(あした)へのstep up
今(いま)次第(しだい)に生(う)まれゆくイメージはglobal I'm feeling you away
永远(えいえん)からなるloser 今(いま)だけに止(と)まらないようなlover
果(は)てしなく続(つづ)くステージはbreak down I'm gonna find another way
それを追(お)いやって 仆(ぼく)はホッとして
时(とき)はjust as same in my dream you call my name
joke it like it you use to babe
嘘(うそ)に濡(ぬ)れたって 罪(つみ)は消(き)えない 终(おわ)んない
It's so heavy

I wish if I could see the light of heaven
I don't know the color of sea,but there's no reason

生命(せいめい)线(せん)からother way それから忧(うれ)いてる梦(ゆめ)ともget away
いつでも结(むす)ばれたくとも 君(くん)は目(め)の前(まえ)でlast smile
ただ 戸惑(とまど)ってるよな 君(きみ)のstyle
oh 幼(よう)気(き)で远目(とおめ)なloser

会(あ)いたい気持(きも)ちがgo away 今(いま)でも泣(な)きたくなるならany way
いつかは旅立(たびだ)ちたくとも 君(くん)は向(む)こう岸(ぎし)でlast smile
揺(ゆ)れる想(おも)い出(で)よgo away

I wish if we could see the light of heaven
I don't know the color of sea,but there's no reason
I wish if we were in the light of heaven
don't go away…

运命(うんめい)线(せん)からother way それから忧(うれ)いてる风(かぜ)ともget away
いつでも放(はな)たれたくとも 君(くん)は目(め)の前(まえ)でlast smile
ただ 见守(みまも)ってるよな 君(きみ)のstyle
oh 戯(ざ)れの远目(とおめ)なloser

会(あ)いたい気持(きも)ちがgo away 今(いま)でも泣(な)きたくなるならany way
いつかは旅立(たびだ)ちたくとも 君(くん)は向(む)こう岸(ぎし)でlast smile
暮(く)れる想(おも)い出(で)よgo away

Answer 2

风になる
过亚弥乃(つじあやの)
过亚弥乃(つじあやの)
爱琳安朵拉
风になる
歌词：过亚弥乃(つじあやの)
编曲：过亚弥乃(つじあやの)
制作：爱琳安朵拉
忘れていた目を闭じて 取り戻せ恋のうた
青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度
忘れないですぐそばに 仆がいるいつの日も
星空を眺めている 一人きりの夜明けも
たった一つの心 悲しみに暮れないで
君のためいきなんて 春风に変えてやる
阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる
君と失くした 出乗\せて行くよ
ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と见つけた しあわせ 花のように
-----------------------------------------
忘れていた窓开けて 走り出せ恋のうた
青空に托している 手をかざしてもう一度
忘れないよすぐそばに 君がいるいつの日も
星空に辉いてる 涙揺れる明日も
たった一つの言叶 この胸に抱きしめて
君のため仆は今 春风に吹かれてる
阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる
君と誓った约束 乗\せて行くよ
ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と出会えた しあわせ 祈るように
-----------------------------------------
阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる
君と誓った约束 仱护菩肖

我只有第一首，这歌是《猫的报恩》里的，自己下来听听~~~