Question

几个中文句子翻法文 禁止翻译软体 法语高手请帮忙

(不要翻译软体 >< 我看得出来)

我法语不好 请帮我中文翻法语 句子尽量通顺 文法也通顺一点 拜托高手

以下
因为学费上涨

为了得到政府的注意

学生们们希望政府可以降低 学费

聆听他们的要求

学费应该要免费 给那些穷困的学生们

让他们可以有一个好的教育环境

不要使用暴力 去解决事情

Answer 1

parce que la auguementation de scolarité,
afin d'obtenir l'attention du gouvernement,
les étudiants voulent le gouvernement peut diminuer le frais de scolarité et écouter leur demande. Le frais doit etre gratuit pour les étudiants pauvres et leur fournit un bon environnement éducatif.
Ne faut pas résoudre le problem par la violence

Answer 2

Des augmentations de scolarité
Afin d'obtenir l'attention du gouvernement de
Les étudiants veulent que le gouvernement de réduire les frais de scolarité
Écoutez leurs demandes
Les frais de scolarité devraient être libres de ces étudiants pauvres
Alors qu'ils peuvent avoir un bon environnement éducatif
Ne pas utiliser la violence pour résoudre la question

追问

你是看不懂吗 我这是 google翻的

我刚才检查过了 你真的很白痴 看不懂题目 禁止翻译软体 ?

欠扁喔

Answer 3

à cause de l'augmentation de frais de scolarité, pour attirer les attentions du gouvernement, les élèves souhaitent que le gouvernement puisse diminuer les frais de scolarité à leur demande.
L'école devrait être gratuite pour les élèves pauvres, ceci leur permet d'avoir un environnement favorable à l'éducation.
ne pas utiliser la violence pour résoudre le problème

Answer 4

在回答前先告诉你法国的大学是免费的