请帮我译一下这首歌的歌词 mat kearney---learning to love again
Yourpokerfaceain'tfoolingnobody,nobodyhereWe'veallfelttheflameandshedthosesametearsDr...
Your poker face ain't fooling nobody, nobody here
We've all felt the flame and shed those same tears
Driving home to a one man hell, still counting years, still counting years
Hey brother we're all learning to love again
'Cause that was the real you running through the fields of gold wide open
Standing in places no picture contains
That was the real you, windows down, we could smell the mint fields crying
Sing with the radio to song we can't name
That was the real
you saying, "Maybe I'm not too young to be a cowboy."
Hey brother, we're all learning to love again
Hey brother, we're all learning to love again
Making up your bed that day on a foreign floor between foreign walls
Thinking 'bout the words you'd say to a phone that never calls
Feel the weight of your father's ring and all those dreams, and all those dreams
Hey brother, we're all learning to love again
'Cause that was the real you running through the fields of gold wide open
Standing in places no picture contains
That was the real you, windows down, we could smell the mint fields crying
Sing with the radio to song we can't name
That was the real you saying, "Maybe I'm not to young too be a cowboy."
Hey brother, we're all learning to love again
Hey brother, we're all learning to love again
I know you like I know my reflection
Walking on the water 'cross an ocean of desire
Everyone I know is looking for protection
Trying to pull your hometown 'cross a telephone wire
'Cause that was the real you standing there in the shape of your body
Fear don' know no love when we're all the same
That was the real you looking back across the water
Tears falling like rain, drops rippling against the shame
That was the real you singing hallelujah, looking down a barrel
Hey brother, we're all learning to love again
Hey brother, we're all learning to love again 展开
We've all felt the flame and shed those same tears
Driving home to a one man hell, still counting years, still counting years
Hey brother we're all learning to love again
'Cause that was the real you running through the fields of gold wide open
Standing in places no picture contains
That was the real you, windows down, we could smell the mint fields crying
Sing with the radio to song we can't name
That was the real
you saying, "Maybe I'm not too young to be a cowboy."
Hey brother, we're all learning to love again
Hey brother, we're all learning to love again
Making up your bed that day on a foreign floor between foreign walls
Thinking 'bout the words you'd say to a phone that never calls
Feel the weight of your father's ring and all those dreams, and all those dreams
Hey brother, we're all learning to love again
'Cause that was the real you running through the fields of gold wide open
Standing in places no picture contains
That was the real you, windows down, we could smell the mint fields crying
Sing with the radio to song we can't name
That was the real you saying, "Maybe I'm not to young too be a cowboy."
Hey brother, we're all learning to love again
Hey brother, we're all learning to love again
I know you like I know my reflection
Walking on the water 'cross an ocean of desire
Everyone I know is looking for protection
Trying to pull your hometown 'cross a telephone wire
'Cause that was the real you standing there in the shape of your body
Fear don' know no love when we're all the same
That was the real you looking back across the water
Tears falling like rain, drops rippling against the shame
That was the real you singing hallelujah, looking down a barrel
Hey brother, we're all learning to love again
Hey brother, we're all learning to love again 展开
3个回答
展开全部
你的扑克脸不会欺骗任何人,没有人在这里
我们都感到了火焰和流相同的眼泪
一个人开车回家去地狱,静止的数年,静止的数年
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
因为那是真实的你奔跑着穿过田地张开的黄金
站在地方无图包含
这是一个真实的你,窗户下来,我们闻到了薄荷领域哭
使用无线电唱歌,歌唱我们无法说出
那是真正的
你说,“也许我不太过年轻,不像是一个牛仔。”
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
使你的床那天起一个外国地板外国墙壁之间
思考你的言语'布特想说的是,一个电话,从不叫
感觉你父亲的重量的戒指和所有这些梦想,这些梦想
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
因为那是真实的你奔跑着穿过田地张开的黄金
站在地方无图包含
这是一个真实的你,窗户下来,我们闻到了薄荷领域哭
使用无线电唱歌,歌唱我们无法说出
这是一个真实的你说,“也许我不年轻太一个牛仔。”
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
我知道你喜欢我知道我自己的倒影
在水面上走,跨越海洋的欲望
我认识的每一个人正在寻求保护
尝试把你的家乡飞越一根电话线
因为那是真实的你站在你身体的形状
不要因为害怕不知道爱时,我们都是一样的
这是一个真实的你回首在水面上
眼泪掉像雨,降低对蒙羞。碧波荡漾的
这是一个真实的你唱哈利路亚,往下看一桶
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
我们都感到了火焰和流相同的眼泪
一个人开车回家去地狱,静止的数年,静止的数年
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
因为那是真实的你奔跑着穿过田地张开的黄金
站在地方无图包含
这是一个真实的你,窗户下来,我们闻到了薄荷领域哭
使用无线电唱歌,歌唱我们无法说出
那是真正的
你说,“也许我不太过年轻,不像是一个牛仔。”
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
使你的床那天起一个外国地板外国墙壁之间
思考你的言语'布特想说的是,一个电话,从不叫
感觉你父亲的重量的戒指和所有这些梦想,这些梦想
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
因为那是真实的你奔跑着穿过田地张开的黄金
站在地方无图包含
这是一个真实的你,窗户下来,我们闻到了薄荷领域哭
使用无线电唱歌,歌唱我们无法说出
这是一个真实的你说,“也许我不年轻太一个牛仔。”
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
我知道你喜欢我知道我自己的倒影
在水面上走,跨越海洋的欲望
我认识的每一个人正在寻求保护
尝试把你的家乡飞越一根电话线
因为那是真实的你站在你身体的形状
不要因为害怕不知道爱时,我们都是一样的
这是一个真实的你回首在水面上
眼泪掉像雨,降低对蒙羞。碧波荡漾的
这是一个真实的你唱哈利路亚,往下看一桶
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
展开全部
我们都感到了火焰和流相同的眼泪
一个人开车回家去地狱,静止的数年,静止的数年
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
因为那是真实的你奔跑着穿过田地张开的黄金
站在地方无图包含
这是一个真实的你,窗户下来,我们闻到了薄荷领域哭
使用无线电唱歌,歌唱我们无法说出
那是真正的
你说,“也许我不太过年轻,不像是一个牛仔。”
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
使你的床那天起一个外国地板外国墙壁之间
思考你的言语'布特想说的是,一个电话,从不叫
感觉你父亲的重量的戒指和所有这些梦想,这些梦想
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
因为那是真实的你奔跑着穿过田地张开的黄金
站在地方无图包含
这是一个真实的你,窗户下来,我们闻到了薄荷领域哭
使用无线电唱歌,歌唱我们无法说出
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
我知道你喜欢我知道我自己的倒影
在水面上走,跨越海洋的欲望
尝试把你的家乡飞越一根电话线
因为那是真实的你站在你身体的形状
不要因为害怕不知道爱时,我们都是一样的
这是一个真实的你回首在水面上
眼泪掉像雨,降低对蒙羞。碧波荡漾的
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
一个人开车回家去地狱,静止的数年,静止的数年
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
因为那是真实的你奔跑着穿过田地张开的黄金
站在地方无图包含
这是一个真实的你,窗户下来,我们闻到了薄荷领域哭
使用无线电唱歌,歌唱我们无法说出
那是真正的
你说,“也许我不太过年轻,不像是一个牛仔。”
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
使你的床那天起一个外国地板外国墙壁之间
思考你的言语'布特想说的是,一个电话,从不叫
感觉你父亲的重量的戒指和所有这些梦想,这些梦想
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
因为那是真实的你奔跑着穿过田地张开的黄金
站在地方无图包含
这是一个真实的你,窗户下来,我们闻到了薄荷领域哭
使用无线电唱歌,歌唱我们无法说出
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
我知道你喜欢我知道我自己的倒影
在水面上走,跨越海洋的欲望
尝试把你的家乡飞越一根电话线
因为那是真实的你站在你身体的形状
不要因为害怕不知道爱时,我们都是一样的
这是一个真实的你回首在水面上
眼泪掉像雨,降低对蒙羞。碧波荡漾的
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
嘿,兄弟,我们都学习再次爱
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
偶不知道,干嘛要知道意思呢?对我来说歌只是解解闷的。
追问
就是想知道嘛
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询