Question

求大神帮我把这段现代文翻译成白话文

我就是了，你有什么事，不敢当，若国家安好我则快乐到几点了，原来后人还在学习我的精神，惭愧惭愧，希望你好好学习报效祖国

Answer 1

吾乃是也，汝何事？愧不敢当。国之安泰乃吾之极乐也。盖后人感余之志，敬余之行，深愧也。盼汝进学效国。

Answer 2

我就是了，你有什么事，不敢当，若国家安好我则快乐到几点了，原来后人还在学习我的精神，惭愧惭愧，希望你好好学习报效祖国

LZ 翻译好了 请给分 最后教你下 现代文就是白话文

Answer 3

楼主是想把现代文翻译成古文吧？现代文就是等于白话文啊！

如果要翻译成古文的话就是：
是吾，汝何事？愧不敢当（不敢）（岂敢）。国之安泰乃吾之极乐也。盖后人感余之志，敬余之行，深愧也。盼汝进学效国。