Question

法语中的未完成过去式用法？

Answer 1

未完成过去时，l'imparfait.
这个可以说是我认为法语中最不好学的一个时态。因为他和passé composé复合过去时要进行区分时，经常会出错。尤其是在牵扯到讲述过去的一些事情的时候。
简单地说，l'imparfait是过去的旁白。表示，情感，背景，习惯性动作。
但在大体情况下和passé composé的区分是很明显的，但在有些特定场景下，这二者很难区分。

Answer 2

未完成过去时是 imparfait，一般表示过去的一个状态或持续的动作。
未完成过去时相当于在过去时间内的一般现在时，用法相对简单。一般作为另一个动作的背景或描述一种习惯。
Quand j'étais jeune, je me levais tard et je ne travaillais pas assez dur.

Answer 3

1过去经常发生的动作，或习惯性动作
Quand j'etais petite,je faisais souvent du velo.(我小时候经常骑单车)
2描述过去某个阶段状态（人物外貌、心理、天气、故事背景）
3二个动作同时进行，一个瞬间一个延续
Quand je suis entrée ,ma mère faisait la cuisine.(当我进门时，我妈妈在做饭)
4过去动作的延续，但是不知道开始、结束时间
cet automne-là ,il a beaucoup plu.(那年秋天，经常下雨)