Two heads are better than one

神马依稀... 神马依稀 展开
心悸一夏
2012-05-04 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2016
采纳率:100%
帮助的人:1173万
展开全部
直译是两只脑袋要比一只好。

就是说两个人在一起商量一件事,解决一个问题会比一个人在哪里苦思冥想会好。

中文的话类似于成语“人多力量大”或者“众人拾柴火焰高”这类……

楼主参考下~希望对你有帮助~
更多追问追答
追问
有谚语意思么
追答
哈~找到下面的这个链接,
http://zhidao.baidu.com/question/57142943.html

很不错~希望对你有帮助啦~
abc123xxx00
2012-05-04 · TA获得超过4.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:7930
采纳率:0%
帮助的人:4415万
展开全部
两个头脑比一个头脑要好。

希望能帮到你,有不明白的可以再问,祝你学习进步!望采纳,谢谢~~
追问
谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hys2001
2012-07-20 · TA获得超过210个赞
知道答主
回答量:87
采纳率:0%
帮助的人:18.6万
展开全部
三个臭皮匠,顶个诸葛亮
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
宇阳嘻嘻
2012-05-04
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:8万
展开全部
三个臭皮匠,顶个诸葛亮。,这是意译,是谚语
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友cf5e0ef
2012-05-04
知道答主
回答量:38
采纳率:0%
帮助的人:9.3万
展开全部
三个臭皮匠赛过诸葛亮
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户73239
2012-05-04
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:4478
展开全部
两个头比一个好
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式