Question

帮忙翻译一下这段话

信息技术是一个新的概念，信息技术主要包括传感技术、计算机技术和网络技术，信息技术的应用在现代社会日常生活中随处可见，在行政管理活动中，信息技术越来越扮演着十分重要的角色。本文从信息技术的概念以及行政管理的概念入手，说明信息技术在工业、日常生活和管理活动中的应用，探讨信息技术对行政管理者、行政管理决策、行政管理行为、行政管理机构、行政管理职能五大行政管理要素产生的重要影响以及行政管理公开化、透明化可以有效的减少权力滥用、促进维护公众的知情权的重要意义，说明我国电子政务的发展现状和以美国和欧盟为代表的西方电子政务的发展现状及其启发和借鉴意义，并指出当前我国行政管理信息化的发展趋势，以及我国电子政务发展遇到一些例如公务员素质较低、长期形成的信息分割和公众参与等困难和问题，并提出解决方案。并对信息化的前景作出展望。本文着重说明信息技术对行政管理公开化、透明化的影响，希望能够为我国行政管理公开化、透明化进程提出一些建议和思考。

Answer 1

IT is a new concept of information technology ，including sensor technology, computer technology and network technology, application of information technology in modern society can be seen everywhere in daily life, in the administrative activities, information technology, more and play the very important role. Start from the concept of the concept of IT as well as administrative management, the IT industry, daily life and activities to explore the IT administrators, administrative decisions, administrative action, administrative agencies, administrative the important impact of the functions of the five administrative elements as well as the administration of openness, transparency can effectively reduce the abuse of power, to promote the importance of maintaining the public's right description of the development status of e-government in China and the United States and the European Union as the representative of the West the development status of e-government and its inspiration and reference, and noted that the current administrative management of information technology trends and development of electronic government encountered such as the low quality of civil servants, the difficulties and problems of long-term formation of the segmentation of information and public participation , and propose solutions. And the prospect prospected. This article highlights the impact of IT on the administration of open, transparent, for our administration to open, transparent process to make some suggestions and thinking.
【不管采纳不采纳 请看在回答的份上 点一下右下角大拇指"赞同"送我1分 谢谢 =3=】

Answer 2

IT is a new concept of information technology ，including sensor technology, computer technology and network technology, application of information technology in modern society can be seen everywhere in daily life, in the administrative activities, information technology, more and play the very important role. Start from the concept of the concept of IT as well as administrative management, the IT industry, daily life and activities to explore the IT administrators, administrative decisions, administrative action, administrative agencies, administrative the important impact of the functions of the five administrative elements as well as the administration of openness, transparency can effectively reduce the abuse of power, to promote the importance of maintaining the public's right description of the development status of e-government in China and the United States and the European Union as the representative of the West the development status of e-government and its inspiration and reference, and noted that the current administrative management of information technology trends and development of electronic government encountered such as the low quality of civil servants, the difficulties and problems of long-term formation of the segmentation of information and public participation , and propose solutions. And the prospect prospected. This article highlights the impact of IT on the administration of open, transparent, for our administration to open, transparent process to make some suggestions and thinking.