
请教日语问题!
1.王さんは歌舞伎の本を読んだあとで来月の公演が见たくなりました。(见たく这里为什么用过去式加く?不是还没有发生的事吗?)2.では、明日仕事のあとで、わたしが切符を买いに...
1.王さんは 歌舞伎の 本を 読んだ あとで来月の 公演が 见たく なりました。(见たく这里为什么用过去式加く?不是还没有发生的事吗?)
2.では、明日 仕事の あとで、わたしが 切符を 买いに 行きましょう。(わたしが可以用わたしは来代替吗?) 展开
2.では、明日 仕事の あとで、わたしが 切符を 买いに 行きましょう。(わたしが可以用わたしは来代替吗?) 展开
7个回答
展开全部
问题1回答如下:
・【见る】变【たい形后】形成了形容词的词性,当它后接【なる】时,需将【い→く】此外《なる》是表示变化的过程,虽然小王还没有去看歌舞伎的公演,但他想看公演的心情已经改变了,换言之他以前对歌舞伎可能不感兴趣,但读了歌舞伎的书后就变成有兴趣了,所以这里的过去式是指小王心理变化的过程.(相当于汉语的:已经变得.......变得.....)
问题2回答如下:
・私が~ましょう:是一个惯用语法,所以不能用【は】替换,相当于汉语的【让我.....吧.......】
例:私が持ちましょう
わたしがもちましょう
中文意思:让我来拿吧.
★以上、请参考★
・【见る】变【たい形后】形成了形容词的词性,当它后接【なる】时,需将【い→く】此外《なる》是表示变化的过程,虽然小王还没有去看歌舞伎的公演,但他想看公演的心情已经改变了,换言之他以前对歌舞伎可能不感兴趣,但读了歌舞伎的书后就变成有兴趣了,所以这里的过去式是指小王心理变化的过程.(相当于汉语的:已经变得.......变得.....)
问题2回答如下:
・私が~ましょう:是一个惯用语法,所以不能用【は】替换,相当于汉语的【让我.....吧.......】
例:私が持ちましょう
わたしがもちましょう
中文意思:让我来拿吧.
★以上、请参考★
追问
1.、…たり、たり します/です(准确的意思是什么?)
2.新闻社に よって 同じ ニュースでも 见出しが 大きかったり、小さかったり します。 (でも是什么意思?)
3.朝刊と夕刊でけです。(でけです是什么意思?)
4.日本では コンピュータの 利用が 盛んです(では和には都是什么意思?有什么区别?)
展开全部
日语“你好”怎么说?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1、见たい表示想看,なりました是なる的过去形式,たい看做形容词,后接なる要把い变成く。
2、这里是が的一个用法,表示主语提出主动要去做某事,强调主语。は就没有这层意思。
2、这里是が的一个用法,表示主语提出主动要去做某事,强调主语。は就没有这层意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
第一 过去的事 指的是想去看这种心情 不是看的动作
第二 不可以
第二 不可以
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
有问题吗,用日语怎么说?もんだいない
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询