日语。歌词~

1:あなたが一绪にいたいのは谁ですか,求翻译,いたいの什么用法啊?2:寂しげな背中を思い出すと切なくて,求翻译,寂しげ是形容动词?思い出す,意思忘记了?と切なくて?不懂,... 1:あなたが一绪にいたいのは谁ですか,求翻译,いたいの 什么用法啊?
2:寂しげな背中を思い出すと切なくて,求翻译,寂しげ 是形容动词?思い出す,意思忘记了?と切なくて?不懂,to表条件,假定?一~就?
3:あなたに逢いたくて苦しくなる夜は はりさけそうだよ ,求翻译,逢う、为什么用这个汉字呀?
4:1:谁かを思うってこんな気持ちなんだ 求翻译,这里动词是思う么?怎么这个变形啊?错了么?こんな连体?这个不太清楚。。なんだ啥?
5:そばにいてほしい,求翻译,~动词te形式+形容词?这个好像没啥印象也?
展开
 我来答
百度网友44b6823
2012-05-05 · TA获得超过213个赞
知道小有建树答主
回答量:316
采纳率:0%
帮助的人:255万
展开全部
1.い是いる,就是想和你在一起的人是谁啊?
2.寂しげ 是形容动词,思い出す是想起,觉出得意思。切なくて是难过。と就是表示前面的内容导致难过了。一想到那寂寞的背影就会难过。
3.逢いたく就是想和你相逢嘛,前面的意思是苦苦等待和你相逢的夜里,后面的はりさけそうだよ是什么?不知道。拼错没?
4.思う就是想得原型嘛。当然没错了。你常见的思います是它的ます型而已。こんな就是这样的,前面不是说了么。なんだ是表示原因的语气。
5.想在你身边。そば是身边,いて是いる的て型。ほしい就表示想。

前面的问题要是没有追问选答案了呗。。。俺在做任务。。。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式