Question

实况2012大师联赛求翻译，队员出现情绪，英文看不懂

i'm experimenting with tactics
had to keep you fresh for another game
i will play you in the next game 如图

Answer 1

选择你要告诉球员的话：
第一项：我在实验战术
第二项：需要你保存体力以应付更多的比赛
第三项：下场我派你上
如果是你蓝图中的球员不满，你就告诉他第三项，但下场必须派他上。如果他的数值不是同位置中最高的，你可以最近两场中派他上一次，因为有时状态不稳。
如果你就不打算要他，或者他不是那么重要，就选前两个，一般球员会表示理解。其实他就是要个说法，怕你不要他，如果你总不让他上他也就该找下家了，对你球队的心证就会下降。大牌降得更猛些而已。
其实你下载个中文补丁打上都解决了。
不知道你满不满意这个答案？

Answer 2

选择你要告诉球员的话：
第一项：我在实验战术
第二项：需要你保存体力以应付更多的比赛
第三项：下场我派你上
如果是你蓝图中的球员不满，你就告诉他第三项，但下场必须派他上。如果他的数值不是同位置中最高的，你可以最近两场中派他上一次，因为有时状态不稳。
如果你就不打算要他，或者他不是那么重要，就选前两个，一般球员会表示理解。其实他就是要个说法，怕你不要他，如果你总不让他上他也就该找下家了，对你球队的心证就会下降。大牌降得更猛些而已。
其实你下载个中文补丁打上都解决了。

追问

我现在也是中文的，但是这些与球员的对话全是英文根本看不懂，球队里球员头像下面当前需解决的问题也是英文的，有这种的中文补丁吗，传我邮箱271914796@qq.com

Answer 3

我正在试用战术，
必须让你对另一个游戏保持新鲜感，
下一个游戏我让你上场。