Question

帮我看看这是咋了，另外帮我翻译一下药单内容（见附件），看看这药是治什么的。

患者信息：男 21岁 河南 洛阳
病情描述(发病时间、主要症状等)：
感觉嘴干（嘴唇特别干，都会起皮子），腹胀，有时候中午睡起来会打嗝，吐出来好多气；整天没有精神。小便多，大便干，吃凉药后泻下的大便稀松。

想得到怎样的帮助：
帮我看看这是咋了，另外帮我翻译一下药单内容（见附件）。

Answer 1

我有点不明白这大夫给你开西洋参是什么意思，治你便干的？
你的毛病应该是脾气虚来的，脾运化水湿，开窍在唇，唇干就是脾气虚，水湿上不去。
腹胀，尤其是下午吃完了饭更甚，脾胃主消化，腐熟水谷，气虚了，功能就差了，消化就差。
你说那打嗝，就是所说的呃逆，也是脾气虚的表现。
脾主四肢肌肉，就是把吸收来的营养物质，送给全身，如果脾虚了，送的慢了，送的少了，所以你就累了，而且还爱长叹一口气
你说便干，我估计你是大便刚开始时便干 ，因为脾虚的人不爱喝水，所以开始那段干，但是后续的就应该是稀的，不成形的，说这么多吧。如果我说的对，你可能对我断续提问。

Answer 2

是调整你免疫系统的，开胃健脾的药物。西洋参、麦冬就是增进你机体免疫系统的，调节你精神状态的。白术就是调整你脾的，鸡内金是增进消化系统的药物，神曲是开胃健脾的。

Answer 3

“元气之充足，皆由脾胃之气无所伤，而后能滋养元气，若胃气之本弱，饮食自倍，则脾胃之气埙伤，而元气亦不能充，而诸是由生也”脾胃之气是经脉之气的根本，脾胃虚弱，气血无源，经气无生，则百脉空虚，病邪易乘虚而入。要调理好自己的脾胃。

Answer 4

你是怎么把图传得上来的呢？我传图片不行，很郁闷！

Answer 5

考虑功能性消化不良，不建议中药治疗，口服动力药及酶制剂

Answer 6

你伤阴比较严重 需要补阴益气