Question

哪位英语牛人能帮我把这段话翻译成英语，不胜感激。急用！！！

丹参中含有菲醌类、酚酸类及其他多种成分，具有活血祛瘀、通经止痛、清心除烦、凉血消痈之功效。本文对丹参化学成分及其药理作用特别是治疗心血管疾病的作用进行综述，为丹参及其提取物的开发利用和质量监控提供参考依据。
请勿用软件直译，谢谢！！！

Answer 1

Salvia miltiorrhiza contains hydroquinone Philip kind, phenolic acids and other kinds of composition, have blood stasis, remove given.it pain, pure in heart except vexed, cool blood away the effect of syndromes. In this paper, the chemical components and pharmacological effects salvia miltiorrhiza especially role in the treatment of cardiovascular diseases are reviewed, and for the development and utilization of salvia miltiorrhiza extract and the quality monitoring to provide the reference

Answer 2

Containing phenanthrene quinone, phenolic acids and other ingredients，Salvia miltiorrhiza has the effect of removing the stasis and blood, inducing menstruation to relieve menalgia, easing the disturbed state of mind and cooling blood syndromes away. This paper describes the chemical composition of salvia miltiorrhiza and its phamacolonical action, especially the use of curing the CVD, and provides references for the development and utilization and quality monitering of salvia militiorrhiza and its extractive.

Answer 3

Salvia miltiorrhiza containing phenanthrene quinone, phenolic acids and other ingredients, with blood stasis, by the pain, heart Chufan, cooling blood and eliminating carbuncles effect. In this paper, chemical composition and pharmacological action of Salvia miltiorrhiza in treatment of cardiovascular diseases especially summarized the effect of Danshen and its extracts, for the development and utilization of quality control reference.