Question

《童年》精彩语段摘抄及赏析

Answer 1

我的确很爱伊凡，他的精彩游戏常常使我惊愕不已。 每逢礼拜六，外公把一周来犯过错的孩子挨个揍一遍，就去做晚祷了。这时，厨房里就开始了非常精彩的活动，好玩极了。小茨冈从炉炕后面捉了几只黑油油的蟑螂，接着，他飞快地用细线做成马具，用纸剪一架雪橇，不一会儿，四匹小黑马就拉着雪橇在刨平的米黄色桌面上奔跑起来。伊凡用一根细长的木片驱赶着他们，眉飞色舞地尖叫道： “哎，去迎接主教啦！” 接着他又剪一个小纸片，贴在一只蟑螂背上，让它去追赶雪橇，一面解释说： ………………………………………………………………………………………………………小茨冈跑出去拿劈材了，格里戈里在染料袋子上坐下来，向我招了招手： “过来！” 他让我坐在他膝盖上，用他那温暖柔和的大胡子扎着我的脸，令人难忘地讲给我听： “你舅舅把老婆打死了，折磨死了，而现在后悔了，良心上受到折磨，明白了吗？你呀，什么事都应该明白，不然会上当的！” 格里戈里师傅很随和，跟他在一起，就象跟外婆在一起一样，可以无拘无束，但他有点叫人害怕，仿佛他从眼镜底下能看穿一切似的。这个片段是全书的第三部分，叙述阿廖沙在外公家生活的场景。在这个片段里，几乎外公家的每个人都出场了，有善良能干、活泼开朗的小伙子茨冈、勤快正直的老匠人格里戈里、能歌善舞、善良慈祥的外婆、快活善良的保姆叶夫根尼娅、也有残酷自私、阴险暴躁的外公和自私毒辣、贪图钱财的舅舅们，每一个人都通过他们的言谈举止显露了自己的性格。所有人当中，小伙子茨冈着笔最重，他是阿廖沙童年时代最喜欢的一个玩伴，陪他度过童年一段寂寞孤单无助的生活，使阿廖沙在外公、舅舅制造的压抑阴霾的气氛中感觉到一丝阳光，作者对他是有无限怀念的。 片段通过三个事件来回忆他：茨冈陪阿廖沙做游戏、节日晚上的娱乐活动、茨冈之死。其中，第一与第三个事件都以茨冈为叙述中心，第二个事件也用很大比重写他。三次事件的描写使茨冈的性格得到充分展现。陪阿廖沙游戏时，作者从客观叙述的角度刻画茨冈的性格：聪明灵巧、可爱天真、善良。会把细线做成马具，用纸剪出雪橇，让蟑螂拉着奔跑，会让小老鼠眨着眼睛拖尾巴直立行走，还会用纸牌或钱币变戏法。同孩子玩耍时，他的喊叫声比孩子们还高，简直与孩子没有什么差别。阿廖沙挨打时，他明知没用，还是一次次忍不住把手伸出去。节日晚上的娱乐活动，作者主要通过茨冈的动作来塑造他，对他跳舞时的姿态作详细描述。他打扮得漂漂亮亮，“在厨房中央旋转着，仿佛浑身着了火，踏着小碎步，靴跟敲击地板，震得桌子上和橱柜里的餐具哗哗响，一会儿，他又张开双臂，恰如雄鹰展翅，两腿舞得飞快，简直看不出他在迈步；他忽然尖叫，或往下蹲，像一只金黄色的雨燕飞来飞去，他的丝绸衬衫金光闪闪，颤抖着，浮动着，映照着周围的一切。”“小茨冈忘情地跳着，毫无倦意。看来，如果现在打开门让他到外面去跳，他会沿着大街一直跳下去，跳遍全城……。”可就是这样一个可爱天真、聪明灵巧、开朗乐观的人却被舅舅们害死了。他们让他在刮风下雪的寒冬背沉重的橡木十字架到雅科夫舅舅亡妻的坟上去。十字架要两个人吃力地抬起来才能放到他背上，而他只有19岁。结果脚被绊了一下，十字架砸在脊背上，他因失血过多而死。茨冈之死这段描写中，从一个儿童的视角详细记叙了他所见的一切。一方面专用三小段文字描述茨冈临死前的状态，显示他临死前的痛苦与凄惨。开始从外面抬来时，他躺在厨房的地板上，嘴角冒着粉红色的血泡，鲜血在他身下积了一大片，顺着地板向门口流去。第二节仍写鲜血，“血一直在流着，门槛下面已汇集了一大片血，黑糊糊的，仿佛在不断升高。”第三节中阳光已离开他，他脸色发暗，手指已不再动弹，濒临死亡。这几段描写还写了他的神情、身体形状及周围阳光的变化，通过它们的变化描写，我们清楚的看到活力与生命是怎样一点点、一丝丝从一个力大无穷的正直青春年少的小伙子身上失去。他才19岁，还梦想着有一幅唱歌的好嗓子，还想再陪孩子游戏，还想再跳起欢快的舞蹈，可这一次都不可能实现了。另一方面作者还通过两种不同类型人的言谈举止来写茨冈之死：一类以外公、舅舅为代表。雅科夫舅舅说：“幸亏我们及时撒了手，不然我们也会被砸成残废的。”“幸亏我没有抬十字架根部那一头，否则我也……。”外公走进厨房的第一句话是“你们这些混帐东西！多好的一个小伙子，让你们给白白地毁了！再过四、五年，他就是一把好手，千金难买啊……”所有话语中没有一丝内疚、难过的意味，有的只是幸免于难的庆幸与失去雇工的惋惜。这一切从侧面反衬出茨冈的死对他们来说是多么毫无价值。果然，“小茨冈被悄悄埋掉了，没有举行葬礼”。另一类以外婆为代表。作者这样写外婆的表现：“外婆伏在地板上，两手在伊凡脸上头上和胸部抚摩着，对着他的眼睛呼吸着，然后拿起他的手，轻轻地揉搓。蜡烛全被她碰倒了，后来她吃力地站起身来，脸色铁青，身上的黑衣服闪着光亮。她可怕地瞪大眼睛，低声说：‘滚出去，该死的东西！’”老雇工格里戈里与保姆叶夫根尼娅也十分难过。格里戈里在茨冈背十字架出发前就十分担心，问茨冈：“扛的动吗？”挨舅舅的骂后，还嘱咐茨冈当心，别压坏身子。出事后，痛骂舅舅们压死了茨冈。保姆一反快活举态，伤心哭诉。作者就这样通过两类人不同表现的对比记述了茨冈之死，既表达了他对茨冈之死的无限哀伤，又揭露了外公、舅舅们的冷酷无情。 片段中作者在刻画小茨冈形象的同时，还主要通过动作、语言刻画了阿廖沙周围的其他人。外婆这里主要突出了她擅长跳舞的特征。作者在这里用了抒情的笔调把外婆跳舞时的神态描绘的惟妙惟肖。先是轻轻跳着，两脚在地板上无声滑动，再是轻轻走来走去，身子摇晃着，忽然间又迈开舞步象旋风似的旋转起来。三种动作中，神情、举止各不相同。作者从眉毛、眼睛、双手、身材、脚步、双臂等身体各个部位角度用变化多姿、丰富优美的语言，将外婆舞姿写得优美动人。保姆叶夫根尼娅快活善良的特征通过她演唱的民歌及对茨冈之死的态度来塑造。她唱的两首民歌诙谐有趣而又符合她身份。茨冈死时，她伤心痛哭。从老匠人格里戈里对阿廖沙的谈话及对待茨冈之死的态度上可以看出他正直的品质，他告诉阿廖沙舅舅打死老婆的事，痛骂舅舅害死了茨冈，作者通过话语描述塑造了这个人物。 这个片段还刻画了雅科夫舅舅的两重特征，一个特征是残忍无情，一个特征是善弹吉他。片段中两处写到他的残忍无情，一处是他打死老婆，一处是他害死了茨冈。前一处作者采取倒叙的方式来交代。作者没有在他打老婆时描写他的残忍，而是通过打死老婆后他醉酒时大哭大闹，在自己脸上、额上和胸脯上捶打，大声哭诉的表现和老匠人格里戈里向阿廖沙讲述舅打老婆的情形来表现他的残忍无情，后一处作者则采用现场目击的方式写他的残忍。小伙子茨冈之死他负有直接责任，但他却没有一丝愧疚，只是庆幸自己的命大，还威胁格里戈里说就算是他害死茨冈的那又怎么样。作者除刻画了雅科夫舅舅残忍无情的个性外，还用多种艺术手法写了他弹吉他的高超技艺。一是从他弹吉他时的神态动作来写。从头发、脖子、脸庞、眼睛、双手的姿势及动作上运用比喻的修辞手法写出他演奏时的全神贯注；二是从听众的反映上来写。人们安静下来，屏息静气，如醉如痴。“米哈伊尔舅舅的儿子萨沙听得最为着迷，一幅紧张的神气，一直朝雅科夫探着身子，目不转睛地望着吉他，呆呆地张着嘴，口水从嘴角流下来。有时他听得出神，不小心从椅子上掉下来，连忙用手撑着地板。这时他干脆坐在地板上，瞪着一双呆滞的眼睛，继续听下去。”三是从乐曲给人的感觉来写。乐曲让人怜悯之心油然而生。

Answer 2

《童年》是高尔基以自身经历为原型创作的自传体小说三部曲中的第一部（其他两部分别为《在人间》、《我的大学》）。讲述了阿廖沙（高尔基的乳名)三岁到十岁这一时期的童年生活，生动地再现了19世纪七八十年代俄罗斯下层人民的生活状况，写出了高尔基对苦难的认识,对社会人生的独特见解,字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。它内涵丰厚，耐人寻味，为我们描绘了一个精彩纷呈的精神世界。这部世界著名的自传体小说三部曲，通过一个渐渐长大的孩子阿廖沙的生活，以孩子的眼光来观察和了解他周围的世界，让我们看到了一个倔强、富有同情心和不断追求的青少年形象和他在成长期所遇到的种种问题，以及所经受的各种心理考验。

梗概

阿廖沙三岁时，失去了父亲，母亲瓦尔瓦拉把他寄养在外祖父卡什林家。外祖父家住在尼日尼——诺弗哥罗德城。外祖父年轻时，是一个纤夫，后来开染坊，成了小业主。阿廖沙来到外祖父家时，外祖父家业已经开始衰落，由于家业不景气，外祖父变得也愈加专横暴躁。阿廖沙的两个舅舅米哈伊尔和雅科夫为了分家和侵吞阿廖沙母亲的嫁妆而不断地争吵、斗殴。在这个家庭里，阿廖沙看到人与人之间弥漫着仇恨之雾，连小孩也为这种气氛所毒害。阿廖沙一进外祖父家就不喜欢外祖父，害怕他，感到他的眼里含着敌意。一天，他出于好奇，又受表哥怂恿，把一块白桌布投进染缸里染成了蓝色，结果被外祖父打得失去了知觉，并害了一场大病。从此，阿廖沙就开始怀着不安的心情观察周围的人们，不论是对自己的，还是别人的屈辱和痛苦，都感到难以忍受。他的母亲由于不堪忍受这种生活，便丢下了他，离开了这个家庭。但在这个污浊的环境里，也还有另外一种人，另外一种生活。这里有乐观、纯朴的茨冈人，正直的老工人葛利高里。每逢节日的晚上，雅科夫就会弹吉他，奏出动人心弦的曲调。外祖母跳着民间舞，犹如恢复了青春。这一切使阿廖沙既感到欢乐又感到忧愁。在这些人当中，外祖母给阿廖沙的影响是最深的。外祖母为人善良公正，热爱生活，相信善总会战胜恶。她知道很多优美的民间故事，那些故事都是怜悯穷人和弱者，歌颂正义和光明的。她信仰的上帝也是可亲可爱，与人为善的。而外祖父的上帝则与之相反，它不爱人，总是寻找人的罪恶，惩罚人。 　　后来，外祖父迁居到卡那特街，招了两个房客。一个是进步的知识分子，绰号叫“好事情”，他是阿廖沙所遇到的第一个优秀人物，他给阿廖沙留下了难以磨灭的印象。另一个是抢劫教堂后伪装成车夫的彼得，他的残忍和奴隶习气引起了阿廖沙的反感。 　　母亲在一天早晨突然回来了，她的变化使阿廖沙心里感到十分沉痛。开始，她教阿廖沙认字读书，但是，生活的折磨使她渐渐地变得漫不经心，经常发脾气，愁眉不展。后来母亲的再婚，使得阿廖沙对周围的一切都失去了兴趣，竭力避开大人，想一个人单独生活。就这样经过了一个夏天思考之后，他终于增强了力量和信心。 　　母亲婚后生活是不幸福的，她经常挨后父打。贫困和疾病，吞蚀着她的美丽。由于她心境不好对阿廖沙常常表现出冷酷和不公平。 　　阿廖沙在家中感受不到温暖，在学校也受歧视和刁难。因此，在阿廖沙的心灵中，“爱”的情感渐渐被对一切的恨所代替。由于和后父不合，阿廖沙又回到外祖父家中，这时外祖父已经全面破产!他们的生活也越来越困苦。为了糊口阿廖沙放学后同邻居的孩子们合伙拣破烂卖。同时，也感受到了友谊和同情。但这也招致学校的非难。他以优异的成绩读完了三年级，就永远地离开了学校课堂。 　　这时候阿廖沙母亲逝世，他埋葬了母亲以后，不久便到“人间”去谋生。

读《童年》有感
　　苏联的高尔基一生有许多著名作品。其中《童年》是他自传体小说三部曲中的第一部。 　　翻开书的第一页，他这样写道“给我的儿子”我想这也许是他想让儿子知道自己苦难的童年吧。 　　在沉痛的氛围中外祖母出现了，虽然阿廖沙（即高尔基）的父亲死了，但她的到来却使他重见光明，文中有这样一段话“在她没来以前，我仿佛是躲在黑暗中睡觉，但她一出现，就把我叫醒了，把我带领到光明的地方，用一根不断的线把我周围的一切连结起来，织成五光十色的花边，她马上成为我终身的朋友，成为最知心的人，成为我最了解、最珍贵的人，——是她那对世界无私的爱丰富了我，使我充满了坚强的力量以应付困苦的生活。”在与外祖母接触的这一小段时间里，阿廖沙就下此断言，可见她的人格魅力之高。 　　但是，幸福相处的日子并不是很多，“一种浓厚的，色彩斑驳的，离奇得难以形容的生活，以惊人的速度开始奔流了。”那是令人窒息的、充满可怕景象，普通俄罗斯人的生活。在弥漫着人与人之间的炽热的仇恨之雾中，阿廖沙的童年生活也真正拉开了帷幕。 　　内容：　这“一家子蠢货”外祖父卡什林性情暴躁、乖戾、贪婪、自私；俩个舅舅米哈伊尔和雅科夫也是粗野、自私的市侩，连小孩也与他们一起热烈地参加了一份。只有善良、和蔼，富有感情的外祖母让他生活在这种环境下有一丝丝的安慰。 　　我喜欢文中的外祖母，她似乎有种特殊的亲和力，她有讲不完的故事。而且她是那么爱她的子女。即使是米哈伊尔和雅科夫这两个大坏蛋，她也并没有请求外祖父怎样严厉得处罚他们。一个善良的人，又怎会喜欢在家里发生战争呢？面对外祖父毫无人情的打骂，她也是一忍再忍。 　　她可以说是为自己而活，也可以说是为别人而活。在无数个日日夜夜之中，她让我觉得是在为和平争取点什么，也许是宁静，也许是快乐，总让人捉摸不透。这大概就是因为她的善良，在为别人付出时，她已忘怀了自己。就像冰心《观舞记》所写的那样“在舞蹈的狂欢中，她忘怀了观众，也忘怀了自己”外祖母就像这个舞蹈者，在自我付出时，她忘怀了所有。 　　在《童年》整部作品中，高尔基对外祖母的外貌描写生动而形象，惟妙惟肖，如“她微笑的时候，那黑得像黑樱桃的眼珠儿睁得圆圆的，闪出一种难容的愉快光芒，在笑容里，快活的露出坚固的雪白的牙齿，虽然黑黑的两颊有许多皱纹，但整个面孔仍然显得年轻，明朗。但这面孔却被松软的鼻子、胀大了的鼻孔和红鼻尖儿给弄坏了。她从一个镶银的黑色鼻烟壶里嗅烟草。她的衣服全是黑的，但通过她的眼睛，从她内心却射出一种永不熄灭的、快乐的、温暖的光芒。她腰弯得几乎成为驼背，肥肥胖胖，可是举动却像一只大猫似的轻快而敏捷，并且柔软得也像这个可爱的动物。”外祖母的形象马上出现在眼前，特别是她那件神秘的黑衣服，似乎在里面藏有鲜为人知的秘密。 　　导读中说外祖母的形象是俄罗斯乃至世界文学中最光辉、最有人性，同时也是最富艺术魅力的形象之一。那献身科学事业的进步分子“好事情”就是最理性，但永远被人讨厌，熬到孤独尽头，直到人们心中醒悟，才能得到关爱的极富艺术魅力的形象之一。在喜欢外祖母这个人物的同时我也喜欢“好事情”。虽然他叫好事情，但他一点也不好，为了他热衷的科学事业，他把房东的地板烧坏了，墙纸弄脏了，撕破了。 　　他一个人孤独得可怕。连快乐女房客的那只可爱的猫也不往他的膝盖上爬。原因就是他身上有股酸味（我想可能是他在研究某化学物发出的酸味留在了身上）。最可悲的是“最有人性”的外祖母也不去接近他，还叫阿廖沙不要老在他身边转。 　　是的，“好事情”他真的是可怜极了。由于贫穷，他只穿一些破衣服；为了事业，他几乎没有朋友。他知道没有人会喜欢他，还故意不让阿廖沙接近自己，他明知道阿廖沙可能会是他在这儿的好朋友，但为了阿廖沙的家人不骂他，“好事情”也只能自己承受孤独的折磨。因为他是外地人，一个亲人也没有。他总是憋着、憋着，“哪怕对一块石头，对一棵树，也想谈谈心”这是常人所无法想像的。不禁让我想到一些创造事业的人们，虽然他们挣了许多钱。但是由于繁忙，他们放弃了其它的一切，也失去了其它的一切。可每个人所追求的人生都是不同的。当有些人在追求生活美，欣赏日出日落，享受丝丝凉风，品味月下美酒时，而有些人却一心追求着自己的事业梦。对于“好事情”更可以说是一种精神与心灵共同追求的梦。物质生活只是人生的小小点缀，而因事业所取得的成就更被他所喜爱。 　　
读完书的最后一页，阿廖沙的童年也结束了，等待他的是另一种截然不同的生活。 　
　在欢乐中，在悲伤中，在爱与恨的交织中，他的童年就这样匆匆而过。在阅读中，我发现他的爱，寻思他的恨，品味着冥冥之中黑暗的光明。

精彩语段
又是一恶梦。
　　一个晚上，喝过茶以后，姥爷和我坐下来念诗，姥姥政权在洗盘子和碗，雅可夫舅舅突然闯了进来，他一头的乱头发和平常倒没什么两样儿。
　　可是脸色不大对。他也不问好，也不看谁一眼，把帽子一扔，挥着两手叨叨起来：
　　“爸爸，米希加疯了！”
　　“他在我那儿吃铁饭，可能是多喝了两盅儿，又打桌子又砸碗，把一件染好的毛料子撕成了条条儿，窗户也给砸了下去，没完没了地欺负我和格里高里！
　　“现在他已往这儿来，说是要杀了您！您可要小心啊……”
　　姥爷用手把自己慢慢地支了起来，脸皱成了一把斧头，眼睛几乎瞪了出来：
　　“听见了没有，老太婆？”
　　“好啊，杀他爹来了，亲生儿子呀！
　　“到时候了，到时候了！孩子们……”
　　他端着肩膀在屋子里来回走着，突然他一伸手把门关上了，带上了沉重的门钩，转身向着雅可夫：
　　“你是不是不把瓦尔瓦拉的嫁妆拿到手不甘心？是不是？
　　拿去吧！”
　　他在食指和中指间露出大拇指，伸到雅可夫的鼻子尖儿底下——这是轻蔑的表示！
　　雅可夫作出副委屈的样子来：
　　“爸爸，这可不关我的事啊！”
　　“关不关你的事你自己最清楚，什么东西！”
　　姥姥什么也不说，她在忙着把茶杯往柜子里收。
　　“我我是来保护你的……”
　　“好啊，保护我！好极了，谢谢爸爸，好儿子！
　　“老太婆，快给这只狐狸一件武器，雅可夫·华西里耶夫，你哥哥一冲进来，你对准他的脑袋打他！”
　　舅舅躲到角落里去了。
　　“既然不相信我，我就……”
　　“相信你？”
　　姥爷跺着脚狂吼：
　　“告诉你，不管什么鸡猫狗兔我都相信，可是你，我还要等等看！
　　“我知道，是你灌醉了他，是你让他这么干的！
　　“很好，你可以动手，把他或打我都行！”
　　姥姥悄悄对我说：
　　“快，跑到上面的小窗户那儿去，你舅舅米哈伊尔一露面，你就赶快下来告诉我们！”
　　受此重任，我感到十分骄傲。
　　我一丝不苟地注视着街道。
　　尘封上埋的街道上，鹅卵石像一个个肿疤，近处的肿疱大一些，越远越小，一直延伸到了山谷那一边的奥斯特罗日那雅广场，广场上铺着粘土，粘土上有一座监狱。
　　监狱是灰色的，四个角上各有一个岗楼，气势壮观，形态忧郁。
　　那边儿还有辛那亚广场的一头是黄色的拘留所和铅灰色的消防嘹望塔。
　　一个值班的救火员，像拴着铁链子的狗，不停地来回走着。
　　那边儿还有一个叫久可夫的臭水坑，那就是姥姥讲过的，有一年冬天舅舅们曾经把我父亲扔进的那个水坑。
　　收回眼光来，正对着窗户是一条小巷，巷子尽头是低矮的三圣教堂。
　　秋雨冲洗过的一片矮矮的屋顶，早就又蒙上了厚厚的灰尘，挤挤挨挨的，像教堂门口的叫花子，所有的窗户都瞪着眼睛，大概和我一样，在等待着即将发生的什么事情。
　　街上的行人不多，蟑螂般的挪动着。
　　一阵浓烈的气味儿冲上来，让我感到十分惆怅，这是一股大葱胡梦卜包子的味儿。
　　我感到一种前所未有过的压抑感，心顶压了下来，墙壁在推我！而身体里好像也不东西在向外撑，要撑破肋骨和胸膛！
　　是他，米哈伊尔舅舅！
　　他东张西望地出现在巷子口了，帽子盖住了他的耳朵，盖住了他大闰个脸。
　　他穿着棕黄色的上衣，靴子长及膝盖，一只手插在裤兜里，另一只手摸胡子。
　　看他那阵势，杀气腾腾的！我应该马上跑下去报告，可无论如何挪不动脚步！
　　我看见他蹑手蹑脚地走向洒馆，哗哗啦啦地，他在开洒馆的门！
　　我飞也似的跑下去，敲姥爷的门。
　　“谁？”
　　“我！”
　　“干什么，他进了洒馆？好吧，你去吧！”
　　我在那儿害怕……”
　　“行啦，呆会儿吧！”
　　我只好又上去，趴在窗户上。
　　天黑了下来，窗户们都睁开了淡黄色的眼睛，不知道谁在弹琴，传出一阵阵悠扬而又忧郁的音东来。
　　洒馆里的人们在唱歌，门一开，疲倦而又沙哑的歌声就泄到了街上。
　　那是独眼乞丐尼吉图什加在唱，这个大胡子老头子的右眼是红色的，左眼则永远也睁不开。
　　门一关，他的歌声也就像被砍断了似地，戛然而止。
　　姥姥很羡慕这个独眼儿乞丐，听着他唱歌，她叹息道：
　　“会唱歌，真幸福！”
　　有的时候，她望着坐在台阶上又唱又讲的他会走过去，坐在他的身边：
　　“我问你，在梁赞也有圣母吗？”
　　乞丐声音很低地回答：
　　“哪个省都有，到处都有……。”
　　我常有一种梦境般的疲惫感，希望有个人在我身边，最好是姥姥，姥爷也行！
　　还有，我父亲到底是个什么人？为什么姥爷和舅舅们那么不喜欢他？而姥姥、格里高里和叶格妮娅谈起他来都那么怀念？
　　我的母亲又去哪儿了呢？
　　我越来越多地想到母亲，逐渐地把她作为姥姥所讲的童话中的主人公。
　　母亲不要家里而出走了，这就更使我觉得她有传奇色彩了，我觉着她现在已经面了绿色林好汉，住在路旁森林里，杀富济贫。
　　也许她像安加雷柴娃公爵夫人或圣母似的，已要周游天下。
　　圣母也会对公爵夫人那样对我母亲说：
　　贪欲的奴隶，
　　不要再捡地上的金银。
　　不知魇足的灵魂啊，
　　任何财宝，
　　也遮不住你赤裸的身……
　　母亲也以这样的诗句来回答：
　　宽如我，圣母至尊！
　　原谅我有罪的灵魂。
　　我搜求财宝，只为我那孤独的儿子……
　　于是，像姥姥那样慈祥的圣母，原谅了她：
　　唉，你这鞑靼人的后代，基督不肖的子孙！走你的路吧，摔倒了不要怨别人！
　　去森林里追击莫尔达瓦人，去草原里抓捕卡尔梅克人，可不要惹俄罗斯人……好像是一场梦！
　　下面的吼叫声和杂乱的脚步声把我惊醒了。
　　我赶紧往窗下一看，姥爷、雅可夫和洒馆的伙什麦瑞昂正把米哈伊尔往外拉。
　　米哈伊尔抓住门框，硬是不走。人们打他、踢他、砸他、最后把他扔到了街道上。
　　洒馆哗啦一声上了锁，压皱了帽子被隔着墙扔了出来。
　　一切又恢复了平静。
　　米哈伊尔舅舅躺了一会儿，慢慢地爬了起来。他身上的衣服撕成了布条儿，头发得像鸡窝。
　　他抓起一个鹅卵石，猛地向洒馆的大门砸去，一声沉闷的响声以后，街道又恢复了刚才的无声无息的状态。
　　姥姥坐在门槛上，弯着腰，一动不动。
　　我走过去抚摸着她的脸。
　　她好像没有意识到我的存在：
　　“上帝啊，给我的孩子一点智慧吧！
　　“上帝啊，饶恕我们吧……”
　　姥爷在这所宅子里住了总共也就是是一年：从一个春天到第二个春天。
　　不过，我们却名声大噪，每周都会有一群孩子跑到门口来，欢呼着：
　　“卡什林家又打架了！”
　　天一黑，米哈伊尔舅舅就会来到宅子附近，等待时机下手，大家不提心吊胆。
　　他有时候会打几个帮凶，不是醉鬼就是小流氓。
　　他们拔掉了花园里的花草树木，捣毁了浴室，把蒸汽浴的架子、长凳子、水锅全都砸了，连门也没放过，都砸烂了。
　　姥爷站在窗于前，脸色阴沉地听着人家破坏他的财产。
　　姥姥在院子里跑来跑去，有停地叫着：
　　“米沙，米沙，干什么啊？”
　　回答她的是不堪入耳的俄罗斯式的咒骂。
　　我不可能跟着姥姥满院子跑了，因为那样太危险了，可我又害怕，只好来到楼下姥爷房间：
　　“滚开，混蛋！”
　　他怒不可遏地大吼。
　　我飞也似的逃回顶楼，从窗口向外盯着姥姥。
　　我很怕她让人给杀了！
　　我喊她，让她回来，她不。
　　米哈伊尔听见了，开始破口大骂我的母亲。
　　有一回，也是这么一个令人不安的夜晚，姥爷病着，躺在床上，头上包着手巾，在床上翻过来掉过去，大叫着：
　　“辛苦一生，攒钱攒了一辈子，最后落到这么个下场！
　　“如果不是害臊，早把警察叫来了！
　　“唉，丢人现眼啊，叫警察来管自己的孩子，无能的父母啊！”他突然站了起来，摇晃着走到窗前。
　　姥姥拉住了他：
　　“干什么去？”
　　“点灯！”姥姥点起了蜡烛。
　　他像拿枪一样，端着烛台，冲着窗口大吼：
　　“米希加，小偷儿、癞皮狗！”
　　话音未落，一块砖头哗地一声破窗而入！
　　“没打着！”’姥爷哈哈大笑，这笑声像哭。
　　姥姥一把把他抱回床上，就像抱我似的。
　　“上帝保佑，别这样！”
　　“你这样会把他送到西伯利亚去充军的，他只不过是一时糊涂。”
　　姥爷踢着腿干嚎：
　　“让他打死我吧！”窗外一阵咆哮。
　　我抓起那块砖头，向窗口冲去。
　　姥姥一把抓住了我：
　　“混小子，干什么！”
　　有一次，米哈伊尔拿着一根大木棒子打着门。
　　门里面，姥爷、两个房客和高个子的洒馆老板的妻子，各执武器，等着他冲进来。
　　姥姥在后面哀求着：
　　“让我出去见见他，跟他谈谈……”
　　姥爷前腿屈，后腿绷，就像《猎熊图》上的猎人似的，姥姥去哀求他时，他无声地用肋、脚往外推她。
　　墙上有一盏灯笼，影影绰绰地照着他们的脸，我在上面看着，真想把姥姥拉上来。
　　舅舅对门的进攻十分奏效，已经摇摇欲坠了。
　　战斗马上就要开始。
　　姥爷突然说：
　　“别打脑袋，打胳膊和腿……”
　　门旁边的墙上有一个小窗户，舅舅已经把窗户上的玻璃打碎了，像一只被挖掉眼珠的眼睛。
　　姥姥奋不顾身地冲了上去，伸出一只胳膊，向外面摆着手，大叫：
　　“米沙，看在上帝的份儿上，快走吧！
　　他们要把你打残啊，快跑！”
　　舅舅在外面，照着她和胳膊就是一棍子，姥姥一下子就倒在了地上，嘴里还念叨着：
　　“米、沙、快、跑……”
　　“老太婆，怎么啦？”
　　姥爷大叫一声。
　　门哗地一下开了，舅舅冲进来，几个人一齐动手，他一个下子就又被扔了出去。
　　洒馆主人的妻子把姥姥搀回到姥爷屋子里。姥爷在后面跟着：
　　“伤了骨头没有？”
　　“肯定是折了！”
　　“唉，你说可拿他怎么办啊？”
　　姥姥团着眼睛说。
　　“好啦！”
　　“已经把他捆起来了，真凶啊！你说他像谁？”
　　姥姥开始痛苦地呻吟了。
　　忍一忍吧，我已经叫人去找正骨婆了！
　　“老太婆，他们这是要我们现在就死啊！”
　　“把财产都给他们吧……”
　　“那瓦尔瓦拉呢？”
　　他们谈了很久。
　　姥姥的声音低沉而无力，姥爷却大吵大闹。
　　一会儿，来了个小老太婆。
　　大嘴巴像鱼似地张着，她好像没有眼睛，用拐杖探着路，一步一挪地往前移。
　　我以为姥姥的死期已到，刷地一下跳到了那个老太婆跟前：
　　“滚出去！”
　　姥爷粗暴地把我揪上了顶楼。

Answer 3

1.原文：茨冈脸色红红地走到厨房中间，像一团火焰般地跳动起来：两手高高扬起，脚步快得让人难以分辨，衬衫抖动着，像燃烧一般发出灿烂地光辉。他放纵地舞着，仿佛打开门让他出去他就能跳遍全城！大家都被他感染，跟着他颤动起来。
歌唱中，外祖母时而前进，时而后退，时而飞旋，青春瞬间回到了她的身上，令她呈现出一种鲜花绽放般的美丽。每个人都被她吸引住了。
我的感想：
作者将主人公当时所处的肮脏的环境写得很到位，在语言描写上很有功夫。使文章生动，令人身临其境，对美与丑及人复杂的感情有了更深层次的了解。
2.摘抄：
外祖母没来之前，我仿佛在黑暗中昏睡。自从她在我面前出现之后，我那颗沉睡的心就被她唤醒了；她引导我看见了光明，她使我把周围的一切都联结了起来，编织成了一个色彩绚烂的大花环。没过多久，她便成了我终生的朋友，成为最体贴我的人。她对我非常了解，我也对她非常尊重，她对世界、对生活都充满了无私的爱。这种爱使我感到充实，使我对生活充满了信心，峥嵘的岁月里努力奋发，使我在艰难的日子里永远坚强。
感想：
小阿辽沙以前的生活没有趣味，外祖母简直是他生命中的一束阳光，照亮他的生活。在那个黑暗冰冷的社会中，给了阿辽沙无限的关爱与温情，并对他进行了有益的教导。

3.摘抄：
天朗气清，凄风和畅，难得有这么好的天气，我和外祖母在甲板上从早晨一直到傍晚。在明净的天空下，伏尔加河两岸被秋风渡上了一层金红色，看上去就像是两条美丽的绸缎。橘红色的轮船不疾不徐、懒洋洋地逆流而上。轮片有节奏地拍打着灰蓝色的河水，发出隆隆的响声。船尾有一条灰色的驳船被长长的拖索牵着，安详而悠闲，活脱脱的像一只土鳖。伏尔加河上空，太阳悠悠地不知不觉的转动着，天地山川一切万物无时无刻的不在运行中变化更改，蜿蜒的、碧绿的群山就像是大地的华美的衣裳的皱褶，极富线条美。河两岸的乡村，城市运运的耸立者。看上去好似一块块方饼干。金色的秋叶再水面上漂来荡去。
感想：
作者在描写船上所看到的情景时，运用了很多比喻句，呈现出了一幅美伦美奂的画卷。

Answer 4

《童年》是高尔基以自身经历为原型创作的自传体小说三部曲中的第一部（其他两部分别为《在人间》、《我的大学》）。讲述了阿廖沙（高尔基的乳名)三岁到十岁这一时期的童年生活，生动地再现了19世纪七八十年代俄罗斯下层人民的生活状况，写出了高尔基对苦难的认识,对社会人生的独特见解,字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。它内涵丰厚，耐人寻味，为我们描绘了一个精彩纷呈的精神世界。这部世界著名的自传体小说三部曲，通过一个渐渐长大的孩子阿廖沙的生活，以孩子的眼光来观察和了解他周围的世界，让我们看到了一个倔强、富有同情心和不断追求的青少年形象和他在成长期所遇到的种种问题，以及所经受的各种心理考验。

梗概

阿廖沙三岁时，失去了父亲，母亲瓦尔瓦拉把他寄养在外祖父卡什林家。外祖父家住在尼日尼——诺弗哥罗德城。外祖父年轻时，是一个纤夫，后来开染坊，成了小业主。阿廖沙来到外祖父家时，外祖父家业已经开始衰落，由于家业不景气，外祖父变得也愈加专横暴躁。阿廖沙的两个舅舅米哈伊尔和雅科夫为了分家和侵吞阿廖沙母亲的嫁妆而不断地争吵、斗殴。在这个家庭里，阿廖沙看到人与人之间弥漫着仇恨之雾，连小孩也为这种气氛所毒害。阿廖沙一进外祖父家就不喜欢外祖父，害怕他，感到他的眼里含着敌意。一天，他出于好奇，又受表哥怂恿，把一块白桌布投进染缸里染成了蓝色，结果被外祖父打得失去了知觉，并害了一场大病。从此，阿廖沙就开始怀着不安的心情观察周围的人们，不论是对自己的，还是别人的屈辱和痛苦，都感到难以忍受。他的母亲由于不堪忍受这种生活，便丢下了他，离开了这个家庭。但在这个污浊的环境里，也还有另外一种人，另外一种生活。这里有乐观、纯朴的茨冈人，正直的老工人葛利高里。每逢节日的晚上，雅科夫就会弹吉他，奏出动人心弦的曲调。外祖母跳着民间舞，犹如恢复了青春。这一切使阿廖沙既感到欢乐又感到忧愁。在这些人当中，外祖母给阿廖沙的影响是最深的。外祖母为人善良公正，热爱生活，相信善总会战胜恶。她知道很多优美的民间故事，那些故事都是怜悯穷人和弱者，歌颂正义和光明的。她信仰的上帝也是可亲可爱，与人为善的。而外祖父的上帝则与之相反，它不爱人，总是寻找人的罪恶，惩罚人。 　　后来，外祖父迁居到卡那特街，招了两个房客。一个是进步的知识分子，绰号叫“好事情”，他是阿廖沙所遇到的第一个优秀人物，他给阿廖沙留下了难以磨灭的印象。另一个是抢劫教堂后伪装成车夫的彼得，他的残忍和奴隶习气引起了阿廖沙的反感。 　　母亲在一天早晨突然回来了，她的变化使阿廖沙心里感到十分沉痛。开始，她教阿廖沙认字读书，但是，生活的折磨使她渐渐地变得漫不经心，经常发脾气，愁眉不展。后来母亲的再婚，使得阿廖沙对周围的一切都失去了兴趣，竭力避开大人，想一个人单独生活。就这样经过了一个夏天思考之后，他终于增强了力量和信心。 　　母亲婚后生活是不幸福的，她经常挨后父打。贫困和疾病，吞蚀着她的美丽。由于她心境不好对阿廖沙常常表现出冷酷和不公平。 　　阿廖沙在家中感受不到温暖，在学校也受歧视和刁难。因此，在阿廖沙的心灵中，“爱”的情感渐渐被对一切的恨所代替。由于和后父不合，阿廖沙又回到外祖父家中，这时外祖父已经全面破产!他们的生活也越来越困苦。为了糊口阿廖沙放学后同邻居的孩子们合伙拣破烂卖。同时，也感受到了友谊和同情。但这也招致学校的非难。他以优异的成绩读完了三年级，就永远地离开了学校课堂。 　　这时候阿廖沙母亲逝世，他埋葬了母亲以后，不久便到“人间”去谋生。

读《童年》有感
　　苏联的高尔基一生有许多著名作品。其中《童年》是他自传体小说三部曲中的第一部。 　　翻开书的第一页，他这样写道“给我的儿子”我想这也许是他想让儿子知道自己苦难的童年吧。 　　在沉痛的氛围中外祖母出现了，虽然阿廖沙（即高尔基）的父亲死了，但她的到来却使他重见光明，文中有这样一段话“在她没来以前，我仿佛是躲在黑暗中睡觉，但她一出现，就把我叫醒了，把我带领到光明的地方，用一根不断的线把我周围的一切连结起来，织成五光十色的花边，她马上成为我终身的朋友，成为最知心的人，成为我最了解、最珍贵的人，——是她那对世界无私的爱丰富了我，使我充满了坚强的力量以应付困苦的生活。”在与外祖母接触的这一小段时间里，阿廖沙就下此断言，可见她的人格魅力之高。 　　但是，幸福相处的日子并不是很多，“一种浓厚的，色彩斑驳的，离奇得难以形容的生活，以惊人的速度开始奔流了。”那是令人窒息的、充满可怕景象，普通俄罗斯人的生活。在弥漫着人与人之间的炽热的仇恨之雾中，阿廖沙的童年生活也真正拉开了帷幕。 　　内容：　这“一家子蠢货”外祖父卡什林性情暴躁、乖戾、贪婪、自私；俩个舅舅米哈伊尔和雅科夫也是粗野、自私的市侩，连小孩也与他们一起热烈地参加了一份。只有善良、和蔼，富有感情的外祖母让他生活在这种环境下有一丝丝的安慰。 　　我喜欢文中的外祖母，她似乎有种特殊的亲和力，她有讲不完的故事。而且她是那么爱她的子女。即使是米哈伊尔和雅科夫这两个大坏蛋，她也并没有请求外祖父怎样严厉得处罚他们。一个善良的人，又怎会喜欢在家里发生战争呢？面对外祖父毫无人情的打骂，她也是一忍再忍。 　　她可以说是为自己而活，也可以说是为别人而活。在无数个日日夜夜之中，她让我觉得是在为和平争取点什么，也许是宁静，也许是快乐，总让人捉摸不透。这大概就是因为她的善良，在为别人付出时，她已忘怀了自己。就像冰心《观舞记》所写的那样“在舞蹈的狂欢中，她忘怀了观众，也忘怀了自己”外祖母就像这个舞蹈者，在自我付出时，她忘怀了所有。 　　在《童年》整部作品中，高尔基对外祖母的外貌描写生动而形象，惟妙惟肖，如“她微笑的时候，那黑得像黑樱桃的眼珠儿睁得圆圆的，闪出一种难容的愉快光芒，在笑容里，快活的露出坚固的雪白的牙齿，虽然黑黑的两颊有许多皱纹，但整个面孔仍然显得年轻，明朗。但这面孔却被松软的鼻子、胀大了的鼻孔和红鼻尖儿给弄坏了。她从一个镶银的黑色鼻烟壶里嗅烟草。她的衣服全是黑的，但通过她的眼睛，从她内心却射出一种永不熄灭的、快乐的、温暖的光芒。她腰弯得几乎成为驼背，肥肥胖胖，可是举动却像一只大猫似的轻快而敏捷，并且柔软得也像这个可爱的动物。”外祖母的形象马上出现在眼前，特别是她那件神秘的黑衣服，似乎在里面藏有鲜为人知的秘密。 　　导读中说外祖母的形象是俄罗斯乃至世界文学中最光辉、最有人性，同时也是最富艺术魅力的形象之一。那献身科学事业的进步分子“好事情”就是最理性，但永远被人讨厌，熬到孤独尽头，直到人们心中醒悟，才能得到关爱的极富艺术魅力的形象之一。在喜欢外祖母这个人物的同时我也喜欢“好事情”。虽然他叫好事情，但他一点也不好，为了他热衷的科学事业，他把房东的地板烧坏了，墙纸弄脏了，撕破了。 　　他一个人孤独得可怕。连快乐女房客的那只可爱的猫也不往他的膝盖上爬。原因就是他身上有股酸味（我想可能是他在研究某化学物发出的酸味留在了身上）。最可悲的是“最有人性”的外祖母也不去接近他，还叫阿廖沙不要老在他身边转。 　　是的，“好事情”他真的是可怜极了。由于贫穷，他只穿一些破衣服；为了事业，他几乎没有朋友。他知道没有人会喜欢他，还故意不让阿廖沙接近自己，他明知道阿廖沙可能会是他在这儿的好朋友，但为了阿廖沙的家人不骂他，“好事情”也只能自己承受孤独的折磨。因为他是外地人，一个亲人也没有。他总是憋着、憋着，“哪怕对一块石头，对一棵树，也想谈谈心”这是常人所无法想像的。不禁让我想到一些创造事业的人们，虽然他们挣了许多钱。但是由于繁忙，他们放弃了其它的一切，也失去了其它的一切。可每个人所追求的人生都是不同的。当有些人在追求生活美，欣赏日出日落，享受丝丝凉风，品味月下美酒时，而有些人却一心追求着自己的事业梦。对于“好事情”更可以说是一种精神与心灵共同追求的梦。物质生活只是人生的小小点缀，而因事业所取得的成就更被他所喜爱。 　　
读完书的最后一页，阿廖沙的童年也结束了，等待他的是另一种截然不同的生活。 　
　在欢乐中，在悲伤中，在爱与恨的交织中，他的童年就这样匆匆而过。在阅读中，我发现他的爱，寻思他的恨，品味着冥冥之中黑暗的光明。

精彩语段
又是一恶梦。
　　一个晚上，喝过茶以后，姥爷和我坐下来念诗，姥姥政权在洗盘子和碗，雅可夫舅舅突然闯了进来，他一头的乱头发和平常倒没什么两样儿。
　　可是脸色不大对。他也不问好，也不看谁一眼，把帽子一扔，挥着两手叨叨起来：
　　“爸爸，米希加疯了！”
　　“他在我那儿吃铁饭，可能是多喝了两盅儿，又打桌子又砸碗，把一件染好的毛料子撕成了条条儿，窗户也给砸了下去，没完没了地欺负我和格里高里！
　　“现在他已往这儿来，说是要杀了您！您可要小心啊……”
　　姥爷用手把自己慢慢地支了起来，脸皱成了一把斧头，眼睛几乎瞪了出来：
　　“听见了没有，老太婆？”
　　“好啊，杀他爹来了，亲生儿子呀！
　　“到时候了，到时候了！孩子们……”
　　他端着肩膀在屋子里来回走着，突然他一伸手把门关上了，带上了沉重的门钩，转身向着雅可夫：
　　“你是不是不把瓦尔瓦拉的嫁妆拿到手不甘心？是不是？
　　拿去吧！”
　　他在食指和中指间露出大拇指，伸到雅可夫的鼻子尖儿底下——这是轻蔑的表示！
　　雅可夫作出副委屈的样子来：
　　“爸爸，这可不关我的事啊！”
　　“关不关你的事你自己最清楚，什么东西！”
　　姥姥什么也不说，她在忙着把茶杯往柜子里收。
　　“我我是来保护你的……”
　　“好啊，保护我！好极了，谢谢爸爸，好儿子！
　　“老太婆，快给这只狐狸一件武器，雅可夫·华西里耶夫，你哥哥一冲进来，你对准他的脑袋打他！”
　　舅舅躲到角落里去了。
　　“既然不相信我，我就……”
　　“相信你？”
　　姥爷跺着脚狂吼：
　　“告诉你，不管什么鸡猫狗兔我都相信，可是你，我还要等等看！
　　“我知道，是你灌醉了他，是你让他这么干的！
　　“很好，你可以动手，把他或打我都行！”
　　姥姥悄悄对我说：
　　“快，跑到上面的小窗户那儿去，你舅舅米哈伊尔一露面，你就赶快下来告诉我们！”
　　受此重任，我感到十分骄傲。
　　我一丝不苟地注视着街道。
　　尘封上埋的街道上，鹅卵石像一个个肿疤，近处的肿疱大一些，越远越小，一直延伸到了山谷那一边的奥斯特罗日那雅广场，广场上铺着粘土，粘土上有一座监狱。
　　监狱是灰色的，四个角上各有一个岗楼，气势壮观，形态忧郁。
　　那边儿还有辛那亚广场的一头是黄色的拘留所和铅灰色的消防嘹望塔。
　　一个值班的救火员，像拴着铁链子的狗，不停地来回走着。
　　那边儿还有一个叫久可夫的臭水坑，那就是姥姥讲过的，有一年冬天舅舅们曾经把我父亲扔进的那个水坑。
　　收回眼光来，正对着窗户是一条小巷，巷子尽头是低矮的三圣教堂。
　　秋雨冲洗过的一片矮矮的屋顶，早就又蒙上了厚厚的灰尘，挤挤挨挨的，像教堂门口的叫花子，所有的窗户都瞪着眼睛，大概和我一样，在等待着即将发生的什么事情。
　　街上的行人不多，蟑螂般的挪动着。
　　一阵浓烈的气味儿冲上来，让我感到十分惆怅，这是一股大葱胡梦卜包子的味儿。
　　我感到一种前所未有过的压抑感，心顶压了下来，墙壁在推我！而身体里好像也不东西在向外撑，要撑破肋骨和胸膛！
　　是他，米哈伊尔舅舅！
　　他东张西望地出现在巷子口了，帽子盖住了他的耳朵，盖住了他大闰个脸。
　　他穿着棕黄色的上衣，靴子长及膝盖，一只手插在裤兜里，另一只手摸胡子。
　　看他那阵势，杀气腾腾的！我应该马上跑下去报告，可无论如何挪不动脚步！
　　我看见他蹑手蹑脚地走向洒馆，哗哗啦啦地，他在开洒馆的门！
　　我飞也似的跑下去，敲姥爷的门。
　　“谁？”
　　“我！”
　　“干什么，他进了洒馆？好吧，你去吧！”
　　我在那儿害怕……”
　　“行啦，呆会儿吧！”
　　我只好又上去，趴在窗户上。
　　天黑了下来，窗户们都睁开了淡黄色的眼睛，不知道谁在弹琴，传出一阵阵悠扬而又忧郁的音东来。
　　洒馆里的人们在唱歌，门一开，疲倦而又沙哑的歌声就泄到了街上。
　　那是独眼乞丐尼吉图什加在唱，这个大胡子老头子的右眼是红色的，左眼则永远也睁不开。
　　门一关，他的歌声也就像被砍断了似地，戛然而止。
　　姥姥很羡慕这个独眼儿乞丐，听着他唱歌，她叹息道：
　　“会唱歌，真幸福！”
　　有的时候，她望着坐在台阶上又唱又讲的他会走过去，坐在他的身边：
　　“我问你，在梁赞也有圣母吗？”
　　乞丐声音很低地回答：
　　“哪个省都有，到处都有……。”
　　我常有一种梦境般的疲惫感，希望有个人在我身边，最好是姥姥，姥爷也行！
　　还有，我父亲到底是个什么人？为什么姥爷和舅舅们那么不喜欢他？而姥姥、格里高里和叶格妮娅谈起他来都那么怀念？
　　我的母亲又去哪儿了呢？
　　我越来越多地想到母亲，逐渐地把她作为姥姥所讲的童话中的主人公。
　　母亲不要家里而出走了，这就更使我觉得她有传奇色彩了，我觉着她现在已经面了绿色林好汉，住在路旁森林里，杀富济贫。
　　也许她像安加雷柴娃公爵夫人或圣母似的，已要周游天下。
　　圣母也会对公爵夫人那样对我母亲说：
　　贪欲的奴隶，
　　不要再捡地上的金银。
　　不知魇足的灵魂啊，
　　任何财宝，
　　也遮不住你赤裸的身……
　　母亲也以这样的诗句来回答：
　　宽如我，圣母至尊！
　　原谅我有罪的灵魂。
　　我搜求财宝，只为我那孤独的儿子……
　　于是，像姥姥那样慈祥的圣母，原谅了她：
　　唉，你这鞑靼人的后代，基督不肖的子孙！走你的路吧，摔倒了不要怨别人！
　　去森林里追击莫尔达瓦人，去草原里抓捕卡尔梅克人，可不要惹俄罗斯人……好像是一场梦！
　　下面的吼叫声和杂乱的脚步声把我惊醒了。
　　我赶紧往窗下一看，姥爷、雅可夫和洒馆的伙什麦瑞昂正把米哈伊尔往外拉。
　　米哈伊尔抓住门框，硬是不走。人们打他、踢他、砸他、最后把他扔到了街道上。
　　洒馆哗啦一声上了锁，压皱了帽子被隔着墙扔了出来。
　　一切又恢复了平静。
　　米哈伊尔舅舅躺了一会儿，慢慢地爬了起来。他身上的衣服撕成了布条儿，头发得像鸡窝。
　　他抓起一个鹅卵石，猛地向洒馆的大门砸去，一声沉闷的响声以后，街道又恢复了刚才的无声无息的状态。
　　姥姥坐在门槛上，弯着腰，一动不动。
　　我走过去抚摸着她的脸。
　　她好像没有意识到我的存在：
　　“上帝啊，给我的孩子一点智慧吧！
　　“上帝啊，饶恕我们吧……”
　　姥爷在这所宅子里住了总共也就是是一年：从一个春天到第二个春天。
　　不过，我们却名声大噪，每周都会有一群孩子跑到门口来，欢呼着：
　　“卡什林家又打架了！”
　　天一黑，米哈伊尔舅舅就会来到宅子附近，等待时机下手，大家不提心吊胆。
　　他有时候会打几个帮凶，不是醉鬼就是小流氓。
　　他们拔掉了花园里的花草树木，捣毁了浴室，把蒸汽浴的架子、长凳子、水锅全都砸了，连门也没放过，都砸烂了。
　　姥爷站在窗于前，脸色阴沉地听着人家破坏他的财产。
　　姥姥在院子里跑来跑去，有停地叫着：
　　“米沙，米沙，干什么啊？”
　　回答她的是不堪入耳的俄罗斯式的咒骂。
　　我不可能跟着姥姥满院子跑了，因为那样太危险了，可我又害怕，只好来到楼下姥爷房间：
　　“滚开，混蛋！”
　　他怒不可遏地大吼。
　　我飞也似的逃回顶楼，从窗口向外盯着姥姥。
　　我很怕她让人给杀了！
　　我喊她，让她回来，她不。
　　米哈伊尔听见了，开始破口大骂我的母亲。
　　有一回，也是这么一个令人不安的夜晚，姥爷病着，躺在床上，头上包着手巾，在床上翻过来掉过去，大叫着：
　　“辛苦一生，攒钱攒了一辈子，最后落到这么个下场！
　　“如果不是害臊，早把警察叫来了！
　　“唉，丢人现眼啊，叫警察来管自己的孩子，无能的父母啊！”他突然站了起来，摇晃着走到窗前。
　　姥姥拉住了他：
　　“干什么去？”
　　“点灯！”姥姥点起了蜡烛。
　　他像拿枪一样，端着烛台，冲着窗口大吼：
　　“米希加，小偷儿、癞皮狗！”
　　话音未落，一块砖头哗地一声破窗而入！
　　“没打着！”’姥爷哈哈大笑，这笑声像哭。
　　姥姥一把把他抱回床上，就像抱我似的。
　　“上帝保佑，别这样！”
　　“你这样会把他送到西伯利亚去充军的，他只不过是一时糊涂。”
　　姥爷踢着腿干嚎：
　　“让他打死我吧！”窗外一阵咆哮。
　　我抓起那块砖头，向窗口冲去。
　　姥姥一把抓住了我：
　　“混小子，干什么！”
　　有一次，米哈伊尔拿着一根大木棒子打着门。
　　门里面，姥爷、两个房客和高个子的洒馆老板的妻子，各执武器，等着他冲进来。
　　姥姥在后面哀求着：
　　“让我出去见见他，跟他谈谈……”
　　姥爷前腿屈，后腿绷，就像《猎熊图》上的猎人似的，姥姥去哀求他时，他无声地用肋、脚往外推她。
　　墙上有一盏灯笼，影影绰绰地照着他们的脸，我在上面看着，真想把姥姥拉上来。
　　舅舅对门的进攻十分奏效，已经摇摇欲坠了。
　　战斗马上就要开始。
　　姥爷突然说：
　　“别打脑袋，打胳膊和腿……”
　　门旁边的墙上有一个小窗户，舅舅已经把窗户上的玻璃打碎了，像一只被挖掉眼珠的眼睛。
　　姥姥奋不顾身地冲了上去，伸出一只胳膊，向外面摆着手，大叫：
　　“米沙，看在上帝的份儿上，快走吧！
　　他们要把你打残啊，快跑！”
　　舅舅在外面，照着她和胳膊就是一棍子，姥姥一下子就倒在了地上，嘴里还念叨着：
　　“米、沙、快、跑……”
　　“老太婆，怎么啦？”
　　姥爷大叫一声。
　　门哗地一下开了，舅舅冲进来，几个人一齐动手，他一个下子就又被扔了出去。
　　洒馆主人的妻子把姥姥搀回到姥爷屋子里。姥爷在后面跟着：
　　“伤了骨头没有？”
　　“肯定是折了！”
　　“唉，你说可拿他怎么办啊？”
　　姥姥团着眼睛说。
　　“好啦！”
　　“已经把他捆起来了，真凶啊！你说他像谁？”
　　姥姥开始痛苦地呻吟了。
　　忍一忍吧，我已经叫人去找正骨婆了！
　　“老太婆，他们这是要我们现在就死啊！”
　　“把财产都给他们吧……”
　　“那瓦尔瓦拉呢？”
　　他们谈了很久。
　　姥姥的声音低沉而无力，姥爷却大吵大闹。
　　一会儿，来了个小老太婆。
　　大嘴巴像鱼似地张着，她好像没有眼睛，用拐杖探着路，一步一挪地往前移。
　　我以为姥姥的死期已到，刷地一下跳到了那个老太婆跟前：
　　“滚出去！”
　　姥爷粗暴地把我揪上了顶楼。