Question

请帮忙把这个句子翻译成英文.谢谢.

鲜花诚然美丽,掌声固然醉人,但它只能肯定某些人的成就,无法否定多数人价值。

Answer 1

The flowers are truly beautiful, applauses are undoubtedly fascinating, which can only affirm some people's achievements , not the value of the majority.

Answer 2

The fresh flower is indeed beautiful, applause no doubt 醉人, but itonly can affirm certain people's achievements, are unable to deny themost people value.

Answer 3

Though flowers are beautiful and applause are intoxicating, they only can confirm achievements of certain people and can not deny the value of the majority.

Answer 4

The fresh flowers is perfectly right beautiful, the applause inebriates a person surely, but it the achievement that can affirm some persons, can't the negation the majority be worth.

Answer 5

Flowers are indeed beautiful;
Applauses are no doubt intoxicate;
However,they can only be used for praising someone's past achievement instead of commending the value of majority.