麻烦翻译一下这段日语，急用，谢谢 5
コンクリート下地面に何も涂らない、贴らない仕上げが、土间金コテ押さえです。ハイパーフロアはこの土间コンクリート床を研磨した仕上げとなります。単なる土间押さえとハイパーフロ...
コンクリート下地面に何も涂らない、贴らない仕上げが、土间金コテ押さえです。
ハイパーフロアはこの土间コンクリート床を研磨した仕上げとなります。
単なる土间押さえとハイパーフロアの违いは、コンクリート表面に金コテで抑え込まれたレイタンス等の脆弱层をそのままの仕上げとするか、この脆弱层を研削し强化剤を浸透させ研磨仕上げの床とするかの违いにあります。 展开
ハイパーフロアはこの土间コンクリート床を研磨した仕上げとなります。
単なる土间押さえとハイパーフロアの违いは、コンクリート表面に金コテで抑え込まれたレイタンス等の脆弱层をそのままの仕上げとするか、この脆弱层を研削し强化剤を浸透させ研磨仕上げの床とするかの违いにあります。 展开
1个回答
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
