谁能帮我翻译一下这篇短文啊?谢谢啦
让我觉得婚姻就是上苍安排的一种人生行走方式，有的人认为一个人走完人生旅途最好，但上苍却给每个人都指定的一场婚姻，让你陪伴着你的爱人共同走完人生路，使得你在漫漫人生路上不会...
让我觉得婚姻就是上苍安排的一种人生行走方式，有的人认为一个人走完人生旅途最好，但上苍却给每个人都指定的一场婚姻，让你陪伴着你的爱人共同走完人生路，使得你在漫漫人生路上不会孤单，当你高兴时有爱人与你一起分享这份快乐，使你能由衷的感觉到活着是一件多么幸福的事，这个世界上有你是值得依赖的东西----家。家就是一个归宿，不论你走到哪儿、当你疲惫的时候、当你最需要帮助的时候，有一个能接纳你的地方，能你让你放下心中的所有的重负，可以放松的地方，家是港湾。爱人永远都是当你痛苦的时候，默默的替你分担，抚慰你颗受伤的心的人。让你觉得黑暗的心空中始终中有一盏明灯在为你亮着，温暖你的心。婚姻
是生命的希望，是你在黑暗中迷惘时的一盏明灯，是你不论有多难都坚持走下去的力量源泉，在相互的扶持下走完属于自己的一生，在灾难来临的时候，需要你为爱人担负起自己应尽的责任，甚至是自己的生命，这是上苍在指定一场婚姻时所赋予婚姻的一种最沉重的责任，它是不容推卸的，否则将会亵渎神圣的婚姻，于是便有了一种相依为命的说法。
但现在却有那么多的人将恋爱和婚姻割裂开来，我始终觉得恋爱是一种人生的经历，是人生历程中一笔宝贵的财富。心跳的感觉、热切的企盼、愉快的心情、快欢乐的相约是那样的迷人，而这一切只有在你年轻的初恋才能真正体会到。有人说恋爱的结果并不重要，重要的是那令人心醉神迷的过程，婚姻是一种结果，而恋爱则是一种过程。还有人说：倘若你认为恋爱的目的就是结婚那么你会很失望，而且恋爱的甜蜜也会大打折扣。虽然这种看法代表了一些人的恋爱观，但我却觉得也不全是那样。我认为到了最后恋人未能共同走完人生旅途是因为当恋爱的的激情像潮水般退下去之后，留下平淡质朴的像沙滩一样的生活时，恋人没有足够的耐心等待下一次的如潮水般的激情到来便离去了，惟有爱人有才能明白这一点，需要耐心的等待。恋爱的狂热使得你认不清生活的本来面目，当你给未来的生活建造一个温馨浪漫的小巢时，就为分手打下了伏笔，因为当平淡的生活无情的打碎你的梦想，心理的失衡使得你变得没有理智，而爱人却能坦然的面对这一切，去接受它、去面对它，这便是成功的婚姻，也正是恋爱所缺少的，所以婚姻是恋爱的进一步升华 展开
是生命的希望，是你在黑暗中迷惘时的一盏明灯，是你不论有多难都坚持走下去的力量源泉，在相互的扶持下走完属于自己的一生，在灾难来临的时候，需要你为爱人担负起自己应尽的责任，甚至是自己的生命，这是上苍在指定一场婚姻时所赋予婚姻的一种最沉重的责任，它是不容推卸的，否则将会亵渎神圣的婚姻，于是便有了一种相依为命的说法。
但现在却有那么多的人将恋爱和婚姻割裂开来，我始终觉得恋爱是一种人生的经历，是人生历程中一笔宝贵的财富。心跳的感觉、热切的企盼、愉快的心情、快欢乐的相约是那样的迷人，而这一切只有在你年轻的初恋才能真正体会到。有人说恋爱的结果并不重要，重要的是那令人心醉神迷的过程，婚姻是一种结果，而恋爱则是一种过程。还有人说：倘若你认为恋爱的目的就是结婚那么你会很失望，而且恋爱的甜蜜也会大打折扣。虽然这种看法代表了一些人的恋爱观，但我却觉得也不全是那样。我认为到了最后恋人未能共同走完人生旅途是因为当恋爱的的激情像潮水般退下去之后，留下平淡质朴的像沙滩一样的生活时，恋人没有足够的耐心等待下一次的如潮水般的激情到来便离去了，惟有爱人有才能明白这一点，需要耐心的等待。恋爱的狂热使得你认不清生活的本来面目，当你给未来的生活建造一个温馨浪漫的小巢时，就为分手打下了伏笔，因为当平淡的生活无情的打碎你的梦想，心理的失衡使得你变得没有理智，而爱人却能坦然的面对这一切，去接受它、去面对它，这便是成功的婚姻，也正是恋爱所缺少的，所以婚姻是恋爱的进一步升华 展开
2个回答
展开全部
I think that marriage is God running for a way of life, some people believe that the end of a life's journey best, but God has given each person is assigned a marriage, and allows you to accompany your wife common end Life, make your way of life will not be long in the lonely, if you have love pleased to share with you the joy, you can really feel how alive it is a happy thing you have in this world is dependent on -- things home. Is a family destination, regardless of where you go, when you tired of the time, when you need help the most, it is a place you can accept, you can let you put aside all the hearts of the burden can be relaxed, family Harbour is. When you love is always painful, silent for you to share your stars soothe the hearts of the people were injured. Let you feel the heart of darkness in the air has always been a beacon for your illuminated warm your heart. Marriage
Is a life of hope, it is because you in the dark confused when a light, regardless of how difficult it is you are on the path of the source of strength in each other's support of the end of their own life, in the eve of the disaster, need your wife should shoulder their own responsibilities, and even his own life, which is God in a designated marriage conferred by marriage when one of the most heavy responsibility, it is an unshirkable, it will be the desecration of the sacred marriage , and therefore have a Xiangyiweiming argument.
But now there are so many people who love and marriage will be separated, I always feel that love is a life experience, in the course of life is a valuable asset. Heartbeats feeling, fervent hopes, the feelings of pleasure, joy fast is the same as the charming, and all this only in your young first love can truly appreciate. Some people say that the result of love is not important, it is important that the process is Xinzuishenmi, is a result of marriage, and love is a process. There are people who said: If you think that love is the purpose of marriage then you will be very disappointed, and the sweet love will be little. While this represents the views of some people Lianaiguan, but I think that is not all. I think at the end of lovers can not take life's journey together is because when the passion of love as the tidal wave continue after the withdrawal, leaving dull pristine beach like the same life, lovers do not have enough patience to wait for the next general tide the passion will come to leave, only a wife can understand this point, patience to wait. Love makes you recognize the fanaticism of the true colors of unclear life, when you live for the future construction of a warm and romantic small nest, lay on the scorer as a hint, because when insipid life ruthless smash your dream, the psychological imbalance makes you become rational, and wife managed to calm the face of all this, to accept it, to face it, this is the success of the marriage, but also by the lack of love is, therefore, marriage is a further distillation of love。
Is a life of hope, it is because you in the dark confused when a light, regardless of how difficult it is you are on the path of the source of strength in each other's support of the end of their own life, in the eve of the disaster, need your wife should shoulder their own responsibilities, and even his own life, which is God in a designated marriage conferred by marriage when one of the most heavy responsibility, it is an unshirkable, it will be the desecration of the sacred marriage , and therefore have a Xiangyiweiming argument.
But now there are so many people who love and marriage will be separated, I always feel that love is a life experience, in the course of life is a valuable asset. Heartbeats feeling, fervent hopes, the feelings of pleasure, joy fast is the same as the charming, and all this only in your young first love can truly appreciate. Some people say that the result of love is not important, it is important that the process is Xinzuishenmi, is a result of marriage, and love is a process. There are people who said: If you think that love is the purpose of marriage then you will be very disappointed, and the sweet love will be little. While this represents the views of some people Lianaiguan, but I think that is not all. I think at the end of lovers can not take life's journey together is because when the passion of love as the tidal wave continue after the withdrawal, leaving dull pristine beach like the same life, lovers do not have enough patience to wait for the next general tide the passion will come to leave, only a wife can understand this point, patience to wait. Love makes you recognize the fanaticism of the true colors of unclear life, when you live for the future construction of a warm and romantic small nest, lay on the scorer as a hint, because when insipid life ruthless smash your dream, the psychological imbalance makes you become rational, and wife managed to calm the face of all this, to accept it, to face it, this is the success of the marriage, but also by the lack of love is, therefore, marriage is a further distillation of love。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
