Question

需要英文翻译一下，谢谢啦!!!!!!

Internet traffic and global online commerce have grown together
at exponential rates.4 That growth has remained vibrant in the face of
severe global economic headwinds. The United States, the European
Union, and various Asian countries each have a unique framework
for dealing with privacy issues. Many commentators argue that the
American and European systems have evolved differently as a result
of the different underlying values and traditions of their respective
societies.5 In a recent article on MSNBC.com, the American publicwas distinguished from the European public as being “paranoid about
their government” and prone to “limiting government power as much
as possible.”6 The American view stands in stark contrast to the
intrinsic trust Western Europeans put in their governments to protect
them from “unscrupulous” corporations.7 The philosophical
differences have manifested themselves in divergent legal systems,
each viewing privacy through a unique lens and offering differing
guidelines on when and how protection should be afforded. In many
parts of Europe personal information cannot be collected or shared
without the consumer’s explicit permission and consumers have a
right to review their data and correct inaccuracies.8 Moreover,
companies that process data must register their activities with
European governments9 and European employers cannot read their
employees’ private emails even though those emails are being read on
company computers during working hours.10 The willingness of the
Chinese populace to engage in online commerce without privacy
protections may be a natural extension of their upbringing – citizens
of a country who have come to expect little privacy in most parts of
daily life may not care about online privacy in the same way
Americans and Europeans do.

Answer 1

互联网流量与全球在线商业集合体

指数速率。4，经济保持活力的脸

严重的全球经济不景气的影响。美国，欧洲

结合，与亚洲各国都有一个独特的框架

处理隐私问题。许多评论家认为，这

美国和欧洲的系统产生不同的结果

在不同的基本价值观和传统的

社会。5在最近的一篇文章上msnbc.com，美国publicwas区别于欧洲公众为“偏执狂

他们的政府”，容易“限制政府权力一样

尽可能。”6在美国观点鲜明对比的是

内在信任西欧放在政府保护

他们从“不择手段”公司。7哲学

差异表现在不同的法律制度，

每一个观看的隐私，通过一个独特的镜头，提供不同

指导何时以及如何保护应给予。在许多

欧洲部分个人信息不能被收集或共享

没有消费的明确许可，消费者有

对审查其数据和纠正错误。8，

企业过程数据必须登记其活动

欧洲governments9和欧洲雇主不能读

员工的私人邮件，尽管这些邮件被阅读

公司在hours.10计算机工作的意愿

中国民众从事网上商务没有隐私

保护可能是一个自然延伸其教养–公民

一个国家所期望的小隐私的大部分地区

日常生活中可能不关心网络隐私以相同的方式

美国人和欧洲人。

Answer 2

给您推荐一个淘宝上由专业八级的英语专业硕士和留学生组成的翻译店 ：Belinda翻译店，低价高质，因为是小店，对待每个顾客都非常周到，您可以去试一试