Question

麻烦日语高手帮我翻译成日语吧~~！！一篇非正式演讲稿

今天， 我要演讲的题目是日本漫画，漫画是日本的文化之一，我非常喜欢漫画，这引起我学日语的兴趣，我喜欢的漫画有《one piece》《火影忍者》等。首先， 我要说的是《one piece》， 这本漫画的作者是尾田荣一郎。这是一个讲述主人公路飞立志成为海贼王在海上冒险的故事，路飞和他的同伴在冒险途中，遇到许多比自己强大的敌人，但凭借着他坚定不移的信任，最终还是一个个打败。在这部漫画中，亲情和伙伴之间的感情都非常强烈，还有里面有许多有趣的和特殊能力的人物。这使让读者觉得有趣，感动，激动，所以这部漫画受大家的喜欢。
其中的汉字请注发音，谢谢， 我会追加悬赏的~！

Answer 1

◇今日（きょう）、私（わたし）は「日本（にほん）の漫画（まんが）」をテーマに话（はな）したいとおもいます。
◇漫画（まんが）は日本（にほん）の文化（ぶんか）の一（ひと）つであり、私（わたし）も漫画（まんが）が大好（だいす）きがゆえに、日本语（にほんご）にも兴味（きょうみ）をもち始（はじ）めました。
◇私（わたし）の好（す）きな漫画（まんが）は「ワンピース」や「ナルト」などです。
◇そこでまず「ワンピース」について话（はな）します。
◇「ワンピース」の作者（さくしゃ）は尾田（おだ）荣一郎（えいいちろう）で、ルフィを主人公（しゅじんこう）として立派（りっぱ）な海贼王（かいぞくおう）を目指（めざ）して、海（うみ）の上（うえ）で様々（さまざま）な冒険（ぼうけん）をし、ルフィは仲间（なかま）と共（とも）に、自分（じぶん）たちに立（た）ちはだかる强（つよ）い敌（てき）を前（まえ）に、固（かた）い信念（しんねん）を贯（つらぬ）きとおし、几度（いくど）となく敌（てき）たちを倒（たお）していく物语（ものがたり）です。
◇仲间（なかま）たちの强（つよ）い绊（きずな）と友情（ゆうじょう）、そして、特殊（とくしゅ）能力（のうりょく）を兼（か）ね备（そな）えたさまざまな登场（とうじょう）人物（じんぶつ）、これらが多（おお）くの読者（どくしゃ）に面白（おもしろ）さと感动（かんどう）、冲撃（しょうげき）を与（あた）え、これこそが大人気（だいにんき）漫画（まんが）たる所以（ゆえん）です。

～ご参考まで～

Answer 2

今日は、私のスピーチのテーマは日本の漫画は、漫画は日本の文化の一つとして、私が好きな漫画は、私が日本语を学ぶように関心を持って、私の好きな漫画『one piece』『NARUTO』など。まず、私は『one piece」、この漫画の作者尾田栄一郎さん。これは主人公ルフィ海贼王志で海原を冒険する物语、ルフィと彼の仲间が冒険の途中、たくさん自分より强い敌に頼って、彼への信頼が、最终的には次々と倒し。この漫画は、家族や仲间との间の感情が强く、また中にたくさんの面白いや特殊能力の人物。これは読者に面白くて、感动させること、感动するので、この漫画を受けてみんなの好き。