"我有件事想麻烦您" 英语怎么说
展开全部
i have a favor to ask you.
ITSMEJOYCE说的好。
i need you (TO) give me a hand也可以，如DOLPHINXIN说的但是他说的少了一个TO，当然口语也是允许的。
TROUBLE本身是一个让人很恐惧的词，所以外国人很少说TROUBLE YOU的，顶多说BOTHER YOU。我们说话的时候不应该光考虑语法和单词，更应该考虑文化和语境。这样才能叫做语言
ITSMEJOYCE说的好。
i need you (TO) give me a hand也可以，如DOLPHINXIN说的但是他说的少了一个TO，当然口语也是允许的。
TROUBLE本身是一个让人很恐惧的词，所以外国人很少说TROUBLE YOU的，顶多说BOTHER YOU。我们说话的时候不应该光考虑语法和单词，更应该考虑文化和语境。这样才能叫做语言
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I need you give me a hand.我需要你的帮助（也就是有件事要麻烦你）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“I have a matter to want to trouble your”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I have something to trouble you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I have something to trouble you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
