Question

my goddess和my goodness和my god的区别

有位信基督的美国朋友，她们说不要把oh my god挂嘴上，表示感叹要用my goddess..

Answer 1

My goddess一般不表普通的惊叹；oh my god对于严谨的基督徒来说，大概会略嫌不敬，但是也不是说不能用，可能你的朋友比较讲究；my goodness是普遍又不涉嫌不尊重神的讲法。

Answer 2

my goddess和my goodness和my god的区别：

1、My goddess一般不表普通的惊叹。

2、 my god对于严谨的基督徒来说，略嫌不敬。

3、my goodness是普遍又不涉嫌不尊重神的讲法。

拓展资料

my goddess

1、I would like to make friends with my goddess you so desirably. 

我希望那么中意地做有我的女神的朋友您。

2、Bach is my consciousness, Bjork is my goddess. 

巴赫是我的精神，巴捷是我的女神。

3、My pretty goddess will take us out to dinner. 

我漂亮的女神要带我们去吃饭了。

4、Is my sweet goddess there already? 

我的小甜心已经在那儿了吗？

5、This means that, as a writer, I not only get to work in my pajamas, I can also claim my own goddess who will answer my prayers in times of literary distress. 

这意味着，作为一个作家，我不仅可以穿着睡衣裤开始工作，还可以在苦于无创作灵感时请求我的女神回答我的祷告。

my goodness

1、My goodness, Tim, you have changed! 

我的天，蒂姆，你变了！

2、My goodness, you're soaked through. Where's your car? 

天哪，你都成落汤鸡了。你的车呢？

3、My goodness, he's earned millions in his career. 

我的天哪，他干那一行已挣了好几百万了。

4、My Goodness!; Good Gracious!; Good heavens! 

我的老天爷！

5、My goodness, it's really expensive. 

好家伙，这真贵呀！

Answer 3

因为美国有不同的宗教，只用信基督的教徒是信奉 god的， 在你不知道他们是什么教派时用my goodness，这表示礼貌。

Answer 4

不知道，但求点赞，我将感激不尽