Question

麻烦英语达人帮我翻译一下简历、、、跪求

美国老港old port︱2011.9月-12月
实习内容——制作三明治，并在周边商区进行品牌推广
实习收获——提高了分析和解决事情的能力，树立良好的服务意识和职业道德，同时培养了自己吃苦耐劳的精神，更不断完善了与客户沟通适应的能力。
苏宁电器：海尔彩电销售员︱2010.4月-6月
实习内容——学习彩电销售的基本知识，并在店长带领下完成销售指标
实习收获——如果要提高销售量，知己知彼非常重要，更要在最短的时间让客户明白这款彩电的优势在哪里，提高其购买的欲望。
CET6 456
全国计算机二级
校级文体活动积极分子奖学金
2011全国大学生运动会啦啦操表演队伍选拔赛第五名
组织班级同学参与系级话剧比赛并取得优异成绩
组织并参与“感恩母亲”、“爱心义卖”、“走进社区关爱老人”等主题活动
已通过选拔成为2012年9月全国大学生运动会赛会志愿者
参加校级“职业生涯导航”比赛并闯入16强

性格开朗、有活力，待人热情、真诚；对工作认真负责，能吃苦耐劳，勇于承受压力；有较强的组织能力和团队协作精神，具有很强的适应能力；纪律性强，工作积极配合。 在未来的工作中，我将以充沛的精力，刻苦钻研的精神来努力工作，稳定地提高自己的工作能力，与企业同步发展。

Answer 1

Practice content-making sandwiches, and in the surrounding area for business brand promotion
Practice-improve the harvest the ability to analyze and solve things, set up the good service consciousness and professional ethics, and cultivate their diligent spirit, the more constantly improve the ability to communicate with customers.
Su ning electric equipment: haier color TV salesman ︱ 2010.4 months to six months
Practice contents-learning the basic knowledge of color TV sales, and general manager led to achieve sales target
Practice harvest-if you want to improve sales as the enemy, very important, more to be in the shortest possible time let you understand that this kind of color TV edge is, improve the purchasing desire.
CET6 456
The national computer level 2
The stylistic activists scholarship
2011 the national university games!! Fuck performance team trials fifth
Organization class students participating in department level drama contest and achieve good results
To organise and participate in the grateful mother ", "love charity sale", "walked into the community care for the old man" theme activities
Already through the selection be in September 2012 the national university games the volunteers
To participate in the "career navigation" game and broke into 16

Personality, cheerful, and has the vigor, fervent, sincere; The serious and responsible work, can bear hardships and stand hard work, and the courage to withstand the pressure; Has the strong organization ability and the team cooperation spirit, has the very strong adaptive ability; Discipline strong, actively cooperate with. In the future work, I will be with abundant energy, studies assiduously the spirit to work hard, steadily improve their ability to work, and the enterprise synchronous development.

Answer 2

Practice content-making sandwiches, and in the surrounding area for business brand promotion
Practice-improve the harvest the ability to analyze and solve things, set up the good service consciousness and professional ethics, and cultivate their diligent spirit, the more constantly improve the ability to communicate with customers.
Su ning electric equipment: haier color TV salesman ︱ 2010.4 months to six months
Practice contents-learning the basic knowledge of color TV sales, and general manager led to achieve sales target
Practice harvest-if you want to improve sales as the enemy, very important, more to be in the shortest possible time let you understand that this kind of color TV edge is, improve the purchasing desire.
CET6 456
The national computer level 2
The stylistic activists scholarship
2011 the national university games!! Fuck performance team trials fifth
Organization class students participating in department level drama contest and achieve good results
To organise and participate in t............

Answer 3

你可以用必应来翻译，或是用其他的翻译软件逐句翻译！