求大神翻译摘要,谢谢啊我英语太差了

介绍了GCMS的原理和发展史以及GCMS在农药残留,大气、水和纺织品中的有机物、酱油中香气和氯丙醇、茶叶成分、生物质热解油、地沟油的有害成分、韭菜籽挥发油的成分、石油成分... 介绍了GCMS的原理和发展史以及GCMS在农药残留,大气、水和纺织品中的有机物、酱油中香气和氯丙醇、茶叶成分、生物质热解油、地沟油的有害成分、韭菜籽挥发油的成分、石油成分、薰衣草化学成分、各种中药成分、水泥窑焚烧生物质产生的焦油、青梅醇乙酸乙酯萃取组分、泥土中沙林及其降解产物成分和其他一些有机物的测定。 展开
jiayujia1
2012-05-09 · TA获得超过556个赞
知道小有建树答主
回答量:911
采纳率:66%
帮助的人:437万
展开全部
查你的专业书吧,楼主。。。
这明显是论文的abstract是啥的要中英文两份
你这些热解油,青梅醇什么的都应该有相对应的词汇。不是生物化学的感觉翻译不过来吧。
除了这些专业性的名词,这句子也就没有什么难点了
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式