Question

麻烦大家帮忙翻译Don't say you love me的歌词

歌手：M2M 歌曲：Don't say you love me Don't Say You Love Me Got introduced to you by a friend You were cute and all that Baby you set the trend, yes you did oh The next thing I know we're down at the cinema We're sitting there, you start kissing me What's that about? VERSE 2 You're moving too fast, I don't understand you I'm not ready yet, baby I can't pretend No I can't The best I can do is tell you to talk to me It's possible, eventual Love will find a way Love will find a way... CHORUS Don't say you love me You don't even know me If you really want me Don't go there baby Not before I'm ready Don't say your heart's in a hurry It's not like we're gonna get married Give me, give me some time VERSE 3 Here's how I play, here's where you stand Here's what to prove to get any further than where it's been I'll make it clear, not gonna tell you twice Take it slow, you keep pushing me You're pushing me away Pushing me away... Don't say you love me You don't even know me If you really want me Then give me some time Don't go there baby Not before I'm ready Don't say your heart's in a hurry It's not like we're gonna get married Give me, give me some time BRIDGE Don't say you love me You don't even know me baby¡­ Baby don't say you love me, baby Give me some time... Don't say you love me You don't even know me If you really want me Then give me some time Don't go there baby Not before I'm ready Don't say your heart's in a hurry It's not like we're gonna get married Give me, give me some time Don't say you love me You don't even know me If you really want me Then give me some time Don't go there baby Not before I'm ready Don't say your heart's in a hurry It's not like we're gonna get married Give me, give me some time Don't say you love me You don't even know me If you really want me Then give me some time Don't go there baby Not before I'm ready

Answer 1

Don't say you love me
不要说你爱我
Got introduced to you by a friend
朋友将你介绍给我
You were cute and all that
Baby, you set the trend
你很可爱,还很时髦
Yes, you did
真是那样
The next thing I know
we're down at the cinema
记得后来我们去看电影
We were sitting there
you start kissing me
坐在那里 你想吻我
What's that about
到底怎么了
You're moving too fast
I don't understand you
你的热情迅速蔓延 这让我不能理解
I'm not ready yet
Baby, I can't pretend
我还没做好准备 而且不能说谎
No, I can't
绝对不能
The best I can do is
tell you to talk to me
我只能让你和我聊天
It's possible, eventual
Love will find a way
这还有点可能 爱会找到合适的方式
Don't say you love me
You don't even know me
别说你爱我 你还不曾了解我
If you really want me
Then give me some time
如果真喜欢我 那就给我一点时间
Don't go there,baby
Not before I'm ready
我还没有准备 爱也不要升温
Don't say your heart's in a hurry
别说你已心急似火
It's not like we're gonna get married
我们还不至于谈婚论嫁
Give me, give me some time
给我点时间
Here's how I play
here's where you stand
这是我的原则 也是你面对的现实
Here's what to prove
To get any further than
Where it's been
这样才能证明我们的感情能走更远
I'll make it clear
让我把它搞明白
Not gonna tell you twice
好话就说一遍
"Take it slow,you keep pushing me."
真爱需要时间 否则适得其反
You're pushing me away
你在将我驱赶
Don't say you love me
You don't even know me
别说你爱我 你还不曾了解我
If you really want me
Then give me some time
如果真喜欢我 那就给我一点时间
Don't go there,baby
Not before I'm ready
我还没有准备 爱也不要升温
Don't say your heart's in a hurry
别说你已心急似火
It's not like we're gonna get married
我们还不至于谈婚论嫁
Give me, give me some time
给我点时间
Na, na, na-na, na, na, na
Na, na, na-na, na, na, na
Don't say you love me
You don't even know me
别说你爱我 你还不曾了解我
Baby, don't say you love me
别说你爱我
If you really want me
then give me some time
如果真的喜欢我
那就给我一点时间
Don't go there,baby
Not before I'm ready
我还没有准备 爱也不要升温
Don't say your heart's in a hurry
别说你已心急似火
It's not like we're gonna get married
我们还不至于谈婚论嫁
Give me, give me some time
给我点时间
Don't say you love me
You don't even know me
别说你爱我 你还不曾了解我
If you really want me
Then give me some time
如果真喜欢我 那就给我一点时间
Don't go there,baby
Not before I'm ready
我还没有准备 爱也不要升温

Answer 2

一楼说得对

Answer 3

不要说我喜欢你

Answer 4

不要说你爱我